登入
｜
註冊
｜
會員中心
｜
結帳
｜
培訓課程
魔法弟子
｜
自資出版
｜
電子書
｜
客服中心
｜
智慧型立体會員
書名
出版社
作者
isbn
編號
5050魔法眾籌
|
NG書城
|
國際級品牌課程
|
優惠通知
|
霹靂英雄音樂精選
|
．
下一站澳洲自駕玩樂遊
．
生機飲食健康事典
．
活力生機飲食
文學小說
文學
｜
小說
商管創投
財經投資
｜
行銷企管
人文藝坊
宗教、哲學
社會、人文、史地
藝術、美學
｜
電影戲劇
勵志養生
醫療、保健
料理、生活百科
教育、心理、勵志
進修學習
電腦與網路
｜
語言工具
雜誌、期刊
｜
軍政、法律
參考、考試、教科用書
科學工程
科學、自然
｜
工業、工程
家庭親子
家庭、親子、人際
青少年、童書
玩樂天地
旅遊、地圖
｜
休閒娛樂
漫畫、插圖
｜
限制級
專業翻譯
作者：
周兆祥
分類：
文學
／
文字應用法
叢書系列：
出版社：
書林
出版日期：1999/11/10
ISBN：9575866800
書籍編號：bk0005837
定價：
200
元
優惠價：
88
折
176
元
書價若有異動，以出版社實際定價為準
訂購後立即為您進貨
訂購後立即為您進貨：目前無庫存量,讀者下訂後,開始進入調書程序,一般天數約為2-10工作日(不含例假日)。
團購數最低為 20 本以上
評價數：
(請將滑鼠移至星星處進行評價)
目前平均評價：
文字連結
複製語法
<a href='https://www.silkbook.com/book_detail.asp?goods_ser=bk0005837'>專業翻譯</a>
圖片連結
複製語法
<a href='https://www.silkbook.com/book_detail.asp?goods_ser=bk0005837'><img src='https://www.silkbook.com/mall_image/bk/bk0005837.jpg' ALT='專業翻譯' height='120' width='90'></a>
分
享
內容簡介
同類推薦
<FONT COLOR="#AA0000">■內容簡介</FONT> 翻譯工作已發展為一個服務性行業從業員如何在市場之中力爭上游，出人頭地？這本書向你介紹廿一世紀翻譯這一行要求什麼條件與精神，未來的譯員要具備甚麼知識、本領、眼光幫助你迎接專業工作的挑戰 <FONT COLOR="#AA0000">■序</FONT> 翻譯工作在人類史出現得相當早。過去好幾千年以來，這個行的從業員雖然不斷地幫助各民族溝通，他們工作的成果也多次改了人類文明的軌跡，可是他們社會地位向來在各自族群裡都不高：大家往往視譯者為複述語言的機器，早年有志翻譯《聖經》的志士冒險違反教會禁令去做，不少還被處死。 即使時至今日，世界各地大部分人仍然不了解翻譯工作的本質、難度、貢獻，以為誰懂兩種語言自然就可勝任愉快，翻譯員是機構裡不得已而設置的裝備，就如影印機一樣。 自二十世紀下半期開始，情況逐漸轉變，在越來越多的先進的國家裡，翻譯工作者取得了專業的地位，受到大眾的尊重。同時，隨著資訊科技的進步，翻譯工作的性質和理論也急速轉變，從業員脫胎換骨，成為資訊爆炸時代的傳意專材，在社會上擔當前所未有的重要任務。 這本書向有志投身翻譯工作的朋友介紹廿一世紀專業翻譯工作的運作情況、市場、對從業員的要求，以及在「後現代」社會裡翻譯員的角色、地位、身份、責任、使命。希望本書幫助你上路，培養所需要的技能和眼界，充滿自信，為全人類更美好的明天而奮鬥，長期活在功德中。 －－－周兆祥 1996.11香港浸會大學 <FONT COLOR="#AA0000">■作者簡介</FONT> 周兆祥 生於香港。香港大學中文系畢業後，曾任中學教師、電視編導及主持人、專業譯員、專欄作者、大學講師，以翻譯教學論文獲英國愛丁堡大學博士學位，出版著譯及編篆中英文書籍達六十多種，並在世界各地學術會議及期刊發表論文。由一九八九年開始參與創立及教授香港浸會大學的翻譯課程，致力提倡各種配合時代需要的翻譯方法。
華語文書寫能力習字本
「一字」是起點，「千
漫畫國學常識關鍵字：
古代漢語常識(精裝)
讀成語故事學華語
讀寫甲骨文套書【動物
華語文書寫能力習字本
中國字例(精)(二版
聲韻學(三版)
象形文字(七版)
為了保障您的權益，新絲路網路書店所購買的商品均享有到貨七天的鑑賞期（含例假日）。退回之商品必須於鑑賞期內寄回（以郵戳或收執聯為憑），且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、內外包裝、隨貨文件、贈品等)，否則恕不接受退貨。
