µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¥xÆW³o¸Ì¦³¿ß
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
©Òùªù¤ýªº«üÀô
§@ªÌ¡G
作者:勞倫茲;
ĶªÌ¡G
游復熙.季光容;審訂:洪翠娥
¤ÀÃþ¡G
¬ì¾Ç¡E¦ÛµM
¡þ
°Êª«
ÂO®Ñ¨t¦C¡G
¥Xª©ªÀ¡G
¤Ñ¤U¤å¤Æ
¥Xª©¤é´Á¡G1999/9/1
ISBN¡G9576213622
®ÑÄy½s¸¹¡Gbk0011001
¶¼Æ¡G0
©w»ù¡G
200
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
158
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
©Òùªù¤ýªº«üÀô
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
● 內容簡介 ●
這本書是他的第一本通俗科學著作,膾炙人口,風行全球已近半個世紀,是一部老少咸宜的動物行為經典。 為什麼書名叫《所羅門王的指環》呢?勞倫茲說明:「根據史料記載,所羅門王能夠和鳥獸蟲魚交談。這事我也會,雖然我比不上所羅門王,能夠和所有的動物交談,而只能和幾種我特別熟悉的動物交談。這點我承認;但是我可不需要魔戒的幫助,這點他就不如我啦!要不是靠魔戒的力量,就算是最親密的寵物,老國王也聽不懂牠在說些什麼。而且,當他不再擁有魔戒時,他甚至會硬著心腸對待動物。所羅門王是在盛怒中將魔戒拋得老遠的,那是因為有一隻夜鶯向洩密:他那九百九十九位愛妃之中,有一位愛上了年輕的小伙子。」 「所羅門王可能是極聰明,也可能是極笨,這點我不敢說;照我看來,需要用到魔戒才能和動物交談,未免太遜了一點。活潑潑的生命完全無須藉助魔法,便能對我們述說至美至的故事。大自然的實面貌,比起詩人所能描摹的境界,更要美上千百倍。」 請看不戴魔戒的勞倫茲,如何與鳥獸蟲魚親密對話。
● 作者簡介 ●
勞倫茲(Konrad Lorenz)
動物行為學的開山祖師,一九七三年諾貝爾生理醫學獎得主。 他於一九○三年在奧地利維也納出生,並就讀當地的大學,主攻醫學和生物;一九三三年修得博士學位。很快,勞倫茲在雁鵝及穴烏方面的研究揚名國際;一九三七年維也納大學聘請他教授比較生理學及動物心理學。 一九四二年到四四年,勞倫茲在德國軍隊中當軍醫,隨軍到達蘇聯時被俘。一九四八年遭釋放後,在奧地利艾頓堡(Algenberg)成立「比較行為研究所」。一九五一年出任馬克斯蒲郎克行為研究所所長;直到一九七三年才卸任。 他退休以後,馬克斯蒲郎克學會在奧地利北部的阿姆塔區(Almtal)為他設了一個工作站,好讓他能繼續為奧地利科學院的比較行為研究所做研究工作。《所羅門王的指環》是他的第一本通俗科學作品,留傳最久,也最為膾炙人口。
《雁鵝與勞倫茲》
則是他去世前寫成的最後一本書,是勞倫茲一生研究工作的縮影。 (本書的插畫,係由勞倫茲及Annie Eisenmanger所繪)
● 譯者簡介 ●
游復熙
美國卡內基美濃大學(Carnegie-Mellon University)博士。曾任加州理工學院化學系博士後研究員、科羅拉多大學生物物理系副教授、英國劍橋大學動物系資深研究員(1971-1981)。現任台灣大學動物系教授。
季光容
著名作家,著有散文集《這些英國人》(純文學出版,與游復熙合著)。
● 導讀者簡介 ●
洪翠娥
輔仁大學哲學博士,攻讀博士期間曾赴德國曼茲大學進修。曾任遠流出版公司編輯、貓頭鷹出版公司主編。現任中央、輔仁、警察等大學兼任副教授。著有《霍克海默與阿多諾對文化工業的批判》;譯有童書25冊(啟思文化出版)、青少年讀物3冊(青林出版)、《古羅馬文明》(貓頭鷹出版),以及本書德文版序和第十二章〈小雁鵝〉。
§Ú¯àÅ¥À´³¾¦b»¡¤°»ò¡G
±q²É¤l¨ì¥Í©Rªº±À¾É¡A
¬Ý³½¡G¥xÆW²Ä¤@¥»ªe·Ë
±Ð«Ç¥~ªº¥Íª«½Ò¡G¸òµÛ
¥þª¾ºÍÄ_¡®½÷Ä_µø¨¤2
¥þª¾ºÍÄ_¡®½÷Ä_µø¨¤1
¡i¤û¬z³qÃѽÒ13¡j¬À
½Ö±þ¤F«Ò¤ý½º¡H¡X¡X©ø
¥@¬É¤W¦³þ¨Ç³½¡H(¥[
ÄH¡D³b¡G¶W¹Ï¸Ñ®ü¬v¥¨
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C