µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
ÂŦâ±k¬P¸¹
¡D
¤Ö¦~Ū¦è¹C°O¡G»ô¤Ñ¤j
¡D
¤Ö¦~Ū¦è¹C°O1¡G»ô¤Ñ
¡D
¤Ö¦~Ū¦è¹C°O2¡G±q·
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
©Ç©Ç®Ñ©Ç©ÇŪ¡]1¡^
§@ªÌ¡G
張嘉÷~
¤ÀÃþ¡G
«C¤Ö¡Eµ£®Ñ
¡þ
¤å¾Ç
ÂO®Ñ¨t¦C¡G¤å¸g¨àµ£¤å®w38
¥Xª©ªÀ¡G
¤å¸gªÀ
¥Xª©¤é´Á¡G1998/3/1
ISBN¡G9576631440
®ÑÄy½s¸¹¡Gbk0035181
¶¼Æ¡G223
©w»ù¡G
180
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
142
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
©Ç©Ç®Ñ©Ç©ÇŪ¡]1¡^
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
■ 內容簡介
原本是兒童文學新¾U張嘉÷~在國»y日報³s¸ü的一個專欄¡A目的是想n³z¹L幽Àq的方式¡A向小朋友介紹一些有½ì的書──一些作ªÌ無中生有¡B從來就不曾真正出版¹L的書¡C 由於內容天°¨¦æ空又充滿出人意料的笑ÂI¡A甫一刊登¡A就立引發一°}¡u怪怪書¡v旋·¡A各也店³£出現受孩子所×É前來n求ÁʶR¡u怪怪書¡v的家ªø¡C可¨£¡A本作品¾y力之¡B功力之深¡A不僅受到小朋友的喜愛¡A同時也深獲大朋友的ªÖ定¡C 現在¡A專ªù出好書的文經社終於將它出版了¡A你¡AÁÙ在等什»ò呢¡H
■ 序
作ªÌ¡@序 奇思異想¸Ü怪怪 ¡m怪怪書怪怪Ū¡n是我在»y日報兒童版撰寫的一個專欄¡A¦Û一九九五年元月°_每¶g刊出一次¡C當時的構想¡A³o個專欄n以幽Àq的筆法向小朋友介紹一些有½ì的書──只不¹L¡A³o些書³£不是真正出¹L的書¡C ³o是一場¡u假³]¹C戲¡v¡C不存在的書¡A卻經由真實的書µû書摘介紹出來¡A像是真有¨º»ò一回事¡A想想¡A³o不也可以引發種¡u假³]的½ì味¡v¡H 手¶}始來寫¡C工作p劃¸Ì¡A³o些準備撰文加以介的書¡A大玫分成兩Ãþ¡C一是一些兒童文名µÛ的¡u翻新版¡v¡A一Ãþ是各有編¿è主ÃD的想像中的書¡C ¸£筋好像工廠機器的¾¦½ü¡AÂà個不停¡C一件一件成品交了出去¡C 一九九五年元月三¡A第一次刊出的是對於¡m¶Â³·公主¡n和¡m½æ火柴的小女孩¡n的介紹¡C¡m¶Â³·公主¡n是一本從ÀY到尾¶Â漆的書¡C咦¡A為何會是一¡u¶Â書¡v呢¡H別奇怪¡A因為它描寫一位¶Â人小女孩在夜¸Ì沿掃³·¡A畫±當然得以全¶Â來ªí現¡C哦¡A別懷疑¡A就³s滿µó的³·也是¶Â的¡A³o是為因為大家抽煙抽得太兇¡A以¦Ü於把³·ÂȶÂ了¡C¡m½æ火柴的小女孩¡n的故事比¸û簡單¡A但Âà折»á──小女孩½æ火柴¡A½æ到後居然½æ°_了烤»¸z¡C 文章刊出後¡A¹L沒兩天¡A一位同樣從事兒童文學工作的朋友打¹q¸Ü給我¡A»¡了些Æ[後感¡A¸Ü¸Ì的意思歸納成兩ÂI¡F一¡B³o些文章笑死人了¡F二¡B作品很Ãø歸¡A¨º就別歸了¡C 此後¡A國»y日報又³°續刊出了¡m¦Ñ¹«娶新的娘¡n¡B¡mÁà大Àn¡n及¡m愛ÄR絲夢¹C¡uÂA¡v境¡n…… 據兒童版主編Ĭ國書私下探¸ß¡A看¹L的人反應³£不¿ù¡C只是有一天¡A有個媽媽打¹q¸Ü國»y日報編¿è³¡找Ĭ國書¡A問¹D¡G¡u在書局找來找去¡A為什»ò³£找不到你們¨º個什»ò¡m怪怪書怪怪Ū¡n所介紹的書¡H究竟在哪¸Ì才¯à¶R得到¡H¡v³o位媽媽»¡¡G¡u我的孩子天天吵µÛn¶R³o些書來看¡A煩³£煩死了¡C¡v Ĭ國書一Åå¡A只好原原本本地告¶D她我們³o個專欄在玩什么»òªá樣¡AÁÙ³sÁn對她»¡抱歉¡C 從此¡A³o個守欄刊出時¡A旁Ãä一定緊¸òµÛ一則小啟事¡A¡uĵ告¡vŪªÌ»¡¡G¡u³o些書在書局¶R不到¡C¡v不³o»ò提一提¡A好像大瘃¶R不³o些書¡A³£會找他算½ã似的¡C哈¡A真是好玩¡I 八月¶¡¡AÂǵÛ一次ÃØ書活動¡A和小ŪªÌ¶i¦æ了次書±溝³q¡A收到一大疊的意¨£¡A¡C絕大³¡份的³£ªí示了他們對¡m怪怪書怪怪Ū¡n的喜愛¡A有人»¡笑得人仰°¨翻或¨{子痛¡A有人»¡生活因它¦Ó¡u有²á¡v¡A有人¹ª勵作ªÌ»°快出書¡A有人建ij¡u把¡m怪怪書怪Ū¡n印在³J糕上直¾P全省¡A¨º就可以一Ãä吃一ÃäŪ¡C¡v¡]台中縣太平國中丁盈如¡^ 看完之後¡A我不得不由°J感ÁÂ大家的捧場¡C 只有極少數幾名ŪªÌ½è問¡m怪怪書怪怪Ū¡n的意義在哪¸Ì¡H 對於³o樣的發問¡A我只ı得°ª¿³¡C我»{為¡A敢於發問¡A本¨就是一件好事¡C更何況³o個問ÃD¡AÁÙ真是個值得的¡u真問ÃD¡v¡C ¡m怪怪書怪怪Ū¡n的意義是什»ò¡H¦Ñ實»¡¡A³o個問ÃD不必等ŪªÌ來問在創¹L程中¡A我就己經問¹L¦Û己幾十¹M了¡C 從平時的怠想¸ÌÁ|出«n的兩ÂI¡A簡單來»¡¡G 把ÂÂ的故事拿來拆¸Ñ¡A«以組合¡A¦Ñ故事因此產生了一些今人意想不的¡u笑果¡v¡C在³o¸Ì¡A¡m怪怪書怪怪Ū¡n注µø的是¨º些故事的¡u結構¡v¡C³z¹LÄAÂÐ性的改寫¡A¡u結構¡v發生了ÅÜ¡A並ÂÛ出新的生命¡C 文學的可¯à生¡A來¦Û我們和想像力的競爭¡C但是¡u掰¡v¡A卻得¡u掰¡v得Åý人家信服¡C³o的確»Ýn一些方法¡C 我在¡m怪怪書怪怪Ū¡n的寫作¹L程中¡A感ı¦Û己¸û創作其他作品¹B用了更多的修Ãã技巧¡C我也瞭¸Ñ到¡A所¿×的修Ãã¡A實»Ú上是和人的思維方法緊密不可分¡C例如¡A¡m二十四笑¡n的¡uª×冰求ÃU¡v為什»ò好笑¡H因為它使用¡u引入法¡v¡AÅý¦è洋童µþ突然¶]¶i中國童¸Ü¸Ì去¡A³y成時空¿ù置的¿Ó½ì¡C又如¡m快樂王子¡n¡AY以¡ul生法¡v來³B理¡A¨º»ò¡A快槳王子°e光¨上的寶石»Pª÷片後¡A¹J想再°e東¦è幫助別人的¸Ü¡A就只好°e一些¨上硬¡u擠¡v出來的東¦è了¡C ³o¸ÌªÖ定ÄÂõÛ一些¸£筋¹BÂà的模式»P機制¡C 所以我希望我的ŪªÌ朋友¡A在把¡m怪怪書怪怪Ū¡nŪ完整性¡]你n用吃的¡A我也不反對¡^之後¡A發笑或發»Ã的同時¡A也¯à想想看它是怎»ò做到Åý人家發笑和發»Ã的¡H畢竟¡AÁë練¸£力¡B突破慣性思維¡A正是我½á予¡m怪怪書怪怪Ū¡n的一¶µ意義¡C ¡m怪怪書怪怪Ū¡n在國»y日報刊¸ü期¶¡¡A有朋友»¡³o樣的東¦è»á似文字版的¡m童¸Ü短¸ô¡n和¡m¸£筋急Âà彎¡n¡C 或³\³£有異曲同工之³B¡C可¡m怪怪書怪怪Ū¡n應比³o兩ªÌ包含µÛ更多的èJ折¡A¦Ó且½ì味的形庇也不盡相同¡C ¦Ó今¡A¡m怪怪書怪怪Ū¡n在國»y日報上刊¸ü已告一個段¸¨¡C 必¶·感ÁÂ國»y日報總編¿è½±竹君小姐¡C她國»y日報³o份報紙所灌注的心¦å¡A¦Û«D三¨¥兩»y所¹D盡¡C對於冕½ú¡A她總是樂於提攜¡C我³o¡u新新人Ãþ怪怪張¡v¡A之所以作得了怪¡AªÖ定得ÁÂÁÂ她一份包容»P支持¡C 此外¡A也應感ÁÂ兒童編Ĭ國書的¹ª勵»P督促¡C當然¡A我也得向他»¡Án抱¡A由於個人·格使然¡A我常忍不住在³o個專欄¸Ì玩一些大便小便¡A以¦Ü於³y成他在編¿è作業上的Y干困擾¡C n»¡的是¡A³o中如有什»ò¹L¿ù的¸Ü¡A¨º就統統怪到我¨上好¡C文章¸Ì的¨º些大便和小便是無¶d的¡AĬ國書也是無¶d的¡C¡]Ĭ國書把ÀY一揚¡A嘟µÛ嘴巴»¡¡G¡u喂¡A你怎»ò可以把我和大小便相提並½×¡H¡v¡^ ¡m怪怪書怪怪Ū¡n在經¹L整理編«D¡B修改後¡A增¸É一些以前未刊的新作¡A現在交由ÁnÅAãòµÛ的文經社出版¡C 社ªø吳榮斌先生慧眼ÃÑ¡u怪怪¡v¡A總編王ªâ男先生及編¿è³¯文»_小姐為此書的¶O心策劃¡A在此一併»xÁ¡C ¡m怪怪書怪Ū¡n終於出版了¡I 以前我們總是»¡¡A¡m怪怪書怪怪怪Ū¡n介紹的書¡A你在書店¶R不到¡C 現在我們改»¡¡G¡u³o¡m怪怪書怪怪Ū¡n¡A你可以在書店¶R得到了¡I¡v
■ 目¿ý
¶Â³·公主 ½æ火柴的小女孩 ¦Ñ¹«娶新的娘 Áà大Àn 愛ÄR絲夢¹C¡uÂA¡v境 格列佛¹C小人國 ªü姆斯壯回憶¿ý 十¸U個為什»ò »¡¸Ü°V練秘笈 ÄÁ樓大怪人 大³¥¡u娘¡v和紅帽 包綠天 灰姑娘外傳 吹牛小子歷ÀI°O 怪物神¸Ü ªü¨½巴巴 人³½公主 白³D傳 睡美人 三劍客 ¦ÒÃD大怪編 小木偶的»ó子 完全剋Á手冊 由你決定的冒ÀI°O °¸Ü百篇 快樂王子 二十四笑 外星人¸Ñ剖報告 怪怪兒童Ãã典 怪怪兒童Ãã典續編 怪怪俱樂³¡ 書海»`奇 怪怪書¦Û己寫 怪怪書¦Û己畫
■ 作ªÌ簡介
張嘉÷~兒童文學作家 1961年出生於台灣嘉義¡C台灣大學中文系畢業¡A中正大學碩士¡C現任¾民生報少年兒童組¡C已出版¡i怪怪族»P哈哈¿ß¡j¡B¡i怪童¸Ü¡j¡B¡i煌ÂÎ一族¡j……等多本·格ÅÜ的作品¡A並建全兒童文學¡B省教¨|廳小»¡¡B³¯國政兒童文學等多¶µ大獎¡A是台灣新生代兒童文學的優秀代ªí¡C
¼N¡I§Ú¦³¤@¹ï©_¦Õ
¹Ï¸Ñ®J¤Î¯«¸Ü¡G±q¶Ç»¡
©Ç«LªÅ¥j¤O¨t¦C®M®Ñ¡G
©Ç«LªÅ¥j¤O¨t¦C®M®Ñ¡G
¦n©_¤p°»±´¡G«Ä¤lªº²Ä
¹ê²{Ä@±æªºÅ]ªk¤é°O¥»
¤ý¤l©MµôÁ_®v
¤jÔ³¤ô
Å]¤kº¿³ìÄõ¡m¥@¤W³ÌÃø
Å]¤kº¿³ìÄõ¡G©]±ßªº¨à
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C