µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¤p®q¤Wªº¿ßÀYÆN¡]¥þ·s®Ñ¦ç¨åÂê©¡^
¡D
´¦¶}¡m®æªLµ£¸Ü¡nì©l
¡D
´¦¶}®æªLµ£¸Üì©l¥þ»ª
¡D
´¦¶}®æªLµ£¸Üì©l¥þ»ª
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
´¦¶}¡m®æªLµ£¸Ü¡nì©l¥þ»ª I¡ãIII
§@ªÌ¡G
§@ªÌ¡G®æªL¥S§Ì
¤ÀÃþ¡G
«C¤Ö¡Eµ£®Ñ
¡þ
µ£¸Ü¬G¨Æ
ÂO®Ñ¨t¦C¡G«C¤Ö¡Eµ£®Ñ / µ£¸Ü¬G¨Æ
¥Xª©ªÀ¡G
¤j¨B
¥Xª©¤é´Á¡G2000/1/1
ISBN¡G9574801845
®ÑÄy½s¸¹¡Gbu0022229
¶¼Æ¡G0
©w»ù¡G
457
¤¸
Àu´f»ù¡G
77
§é
352
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¼È°±³c°â
¼ÈµL¨ÑÀ³°Ó¡G´M§ä¨Ñ³f°Ó¤¤(¤]¦³¥i¯à¥Xª©ªÀ¤wµ²§ô)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
´¦¶}¡m®æªLµ£¸Ü¡nì©l¥þ»ª I¡ãIII
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
¤º®e²¤¶
¡]®æªLµ£¸Ü¶°¡^²Ä¤@ª©¥Xª©¤§ªì¡A¦UºØ§åµû¯É¦ÜÌî¨Ó¡A¦]¬°®Ñ¤¤ÀH³B¥i¨£±¡¦â³õ±¡B´Ý»Åªº¼É¤O¢®`¡A¥H¤Î³g°ý¡B´Û¿f¡B¬¾êaªº¤H©Ê¶Â·t±¡C¬°¤F´£¨Ñ¨àµ£¤Î¤Ö¦~¾\Ū¡A«K¦b«á¨Óªºª©¥»¤¤§R°£©Î¹LÂo¤£¾A¦X¨àµ£¤Î¤Ö¦~¾\Ūªº¡u¨î¯Å¡v³õ´º¡F¦Ó§A§Ú¤p®ÉÔ¾\Ūªº¡]®æªLµ£¸Ü¶°¡^¡A«K¬O«á´Á¸g¹L×¼íªºª©¥»¡C²{¦b¡A¡]®æªLµ£¸Ü¶°¡^²Ä¤@ª©¤w«²{¦¿´ò¡A¥»®Ñ¥¼¥[¥ô¦ó§R§ï¡A¬O¤@¶ô¥¼¸gÀJµZªºÄ_¥Û¡C¤jÁxªº±¡¦â³õ´º¡A´Ý»Åªº¦å¸{¤Î¼É¤O³õ±¡AºÉÅãìµÛ²ÊÂx·®æ¡C
§Ç
¡m®æªLµ£¸Ü¶°¡n¬O¤@³¡¸g¨å¨àµ£¤å¾Ç¦WµÛ¡A¤w³Qͦ¨¦hºØ»y¨¥¡A¦b¥@¬É¦U¦a¼s¬°¬y¶Ç¡C¥i¬O¡A¤µ¤Ñµ´¤j¦h¼ÆÅªªÌ©Ò¬Ý¨ìªº¡m®æªLµ£¸Ü¶°¡n¬O¤w¸g³Q¦h¦¸§ï¼g©M§R´î¹Lªºª©¥»¡A§Y©Ò¿×ªº¡u¼ä¥»¡v¡A¨Ã«D¥¦Ì§Î¦¨¤§ªìªºì»ª¡C ³o¨ä¤¤»á¦³¤@¨Ç²W·½ ¡m®æªLµ£¸Ü¶°¡nì¦W¬°¡m®æªL¥S§Ì©Ò¦¬¶°ªº«Ä¤l»P®a®xªº¬G¨Æ¡n¡C¥Ñ¶®¦U¥¬¡E®æªL(1785-1863)»P«Â·G¡E®æªL(1796-1859)¥S§Ì±N¥Á¶¡¶Ç»¡¦¬¶°¡B¾ã²z¦Ó¦¨¡C ¡m®æªL¥S§Ì¦¬¶°ªº«Ä¤l»P®a®xªº¬G¨Æ¡n²Ä¤@ª©²Ä¤@¨÷©ó1812¦~C½Ï°Ý¥@¡A¤T¦~«á¡A²Ä¤@ª©²Ä¤G¨÷¥Xª©¤§ªì¡A¡m®æªLµ£¸Ü¶°¡n¨Ã¤£¹³¤µ¤Ñ³o¯ë¼s¨üÅwªï¡A¦UºØ§åµû¯É¦ÜÌî¨Ó¡A¦³¤H»{¬°¨ä¤º®e·¥¤£¾A¦X¨àµ£¾\Ū¡A¦³¤H»{¬°¨ä±Ôz¤è¦¡¤Ó¾ë¹ê¡A¦]¬°¬G¨Æùر¦³³\¦h·¥´Ý§Ô¦å¸{±¡¸`¥H¤ÎÃö©ó±¡¦âªº´y¼g¡C°£¦¹¥H¥~¡A¥¦¦b¤å¾Ç©MÃÀ³N©Ê¤è±¤]µy¶û¤í¯Ê¡C ¦b¦¹«áªº¥bÓ¦h¥@¬öùØ¡A®æªL¥S§Ì°w¹ï³o¨Ç·N¨£¤£Â_¦a¹ïµ£¸Ü¶i¦æ×§ï¡B§R´î©M²K¥[¡F©Ò¥H¡A¦b¨ä«áªº¤»Óª©¥»¤¤¡Aì¥ý¨º¨Ç´Ý§Ô¦å¸{ªº³õ±³Q¥h±¼¤F¡Aª½ÅSªº©Ê´y¼g¤]¤£¨£¤F¡A¬Û¹ï¦a¼W¦h¤F³\¦h±¡´º´y¼g©M¤ß²z´y¼g¡A¨Ïµ£¸Ü¶°¦b¤å¾Ç©Ê©MÃÀ³N©Ê¤W¯à°÷¸T±o°_¦ÒÅç¡C ¨ä¹ê¡A¡m®æªLµ£¸Ü¶°¡n°£¤F¤Wzªº¤CÓª©¥»¤§¥~¡AÁÙ¦³µ£¸Ü¶°¥Xª©¤§«e¥S§ÌǪº¤â½Z¡C³o¨Ç¤â½Z¡C³o¨Ç¤â½Z¯à°÷±o¥H¹Ï¦s¤U¨Ó§¹¥þ¬O¥X©ó°¸µM¡C1810¦~¡A¥S§ÌÇÀ³ÁܽХL̦¬¶°µ£¸Üªº·fµÜ³Á´µ¡E´¶Û¶ð¿Õ¥ý¥Íªº½Ð¨D¡A§â¤§«e¦¬¶°¾ã²zªº¤â½Z±Hµ¹¥L¡C¬°¤F¥H¨¾¸U¤@¡A¥ḺN¤â½ZÁçۤF¤@¥÷¡C«á¨Ó¡A§JµÜ³Á´µ¨Ã¥¼ÂkÁÙ¤â½Z¡C¥S§ÌǮھÚÁçۥ»¥Xª©¤F¡m®æªLµ£¸Ü¶°¡n²Ä¤@ª©¡A¦³«á¥ḺN¤â½Z¾P·´¤F¡C¤Q¤E¥@¬ö¥½¡A¦b·Rº¸ÂÄ´µªº·RÛ³ù×¹D°|ùصo²{¤F·íªì§JµÜ³Á´µ¥¼ÂkÁÙªº¤â½Z¡C¸Ó¤â½Z¦³«á³Q¾ã²z¥Xª©¡A³QºÙ¬°1810¦~ª©©Î®Ú¾Ú¥¦ªºµo²{¦a©R¦W¬°·RÛª©¡C¦]¦¹¡A¡m®æªLµ£¸Ü¶°¡n²{¦b¦@¦³¤KÓª©¥»¡C§Ṳ́£¸Tn·PÁ´¶Û¶ð¿Õ¥ý¥Í¡A¦hÁ«¤F¥L¡A¤H̤µ¤Ñ¤~¦³©¯¬Ý¨ì¥i¨£®æªL¥S§Ì³Ìªì¦¬¶°¨ìªº¬G¨Æ·»ª¡Ð³oµLºÃ¤~¬O³Ì±µªñ¥Á¶¡¶Ç»¡ªºª©¥»¡C ¥»®Ñ½Ķ¥Xª©ªº¬O³o¤KÓª©¥»¤¤³Ìª©¥»¡A§Ú̧ƱæÅªªÌ¯à±q¤¤«~¨ý¨ì»P¥H©¹¤£¦Pªº²Ê©ñ©M¾ë¹êªº¤å·¡C¥t¥~¡Aµ£¸Ü¶°¤¤¤@¨Ç쥻¤w¼s¬°¬y¶Çªº¬G¨Æ±¡¸`¤]¥i¯à»P¦U¦ì¥H«eŪ¨ìªº¦³©Ò¤£¦P¡C¦b¶Ç²Îªº¹D¼wÆ[©À¤¤¡A´c¤HÌÁ`¬O©S¥Ñ¦Û¨ú¡A´c¦³´c³ø¡C¦b³oùØ¡A¹ïÃa¤Hªº³B»@¤]¦pÌcÃa¤H¤@¼Ë®£©Æ¥i©È¡C¨Ò¦p¦b³q¦æªºª©¥»¤¤¡A¥Õ³·¤½¥Dªº«á¥À³Ì«á¬O¼««ãµoºÆ¦Ó¦º¡A¦ý¦b¥»®Ñ¤¤¡A¦o³Q¦w±Æ¬ï¤W¿N¬õªºÅK¾c¸õ»Rª½¨ì¦º¤`¡A«D±`´Ý§Ô¡AŪ¨Ó¤]³\·|Åý¤Hı±o¤£µÎªA¡C ®É¦Ü¤µ¤é¡A¤H̤´µM¦b¤å¾Ç§@«~¡A¤×¨ä¬O¦b¨àµ£¤å¾Ç§@«~¤¤±j½Õ©Ò¿×ªº±Ð¨|·N¸q¡A¥i¬O¡A¤@¥¹¤HÌ¥u¹L©ó±j¨D¤å¾Ç§@«~¤¤ªº´J·N¡A¨äÀJµZªº²ª¸ñ´N¶V¥[©úÅã¡C¦Ó¥Á¶¡¶Ç»¡«o¤£¨ü¦¹¨î¡A¥¦®Ú´Ó©ó³Ì¦ÛµM¡B³Ì²{¹êªº¥Í¬¡¤§¤¤¡A¤]³Ì¯à¤ÏÀ³¤@Ó¦a°Ï¡B¤@Ó¥Á±Úªº¯S½è¡A³o¤]¬O¨ä¥i¶Q¤§³B¡C
¥Ø¿ý
«Cµì¤ý¤l»PãTÅKªº¦ë§Q ¿ß»P¦Ñ¹«ªº¦@¦P¥Í¬¡ º¿§Q¨Èªº«Ä¤l «OÄÖ²y»P¼³§JµP ¯T»P¤C°¦¤p¤s¦Ï ©]ÆN»Pª¼»h»i ¨p§]ªº»É¹ô ´¤¤Mªº¤â ¤Q¤G¥S§Ì µL¿à ¥S©f ¸±U ´ËªLùتº¤TÓ¤p¸G¤H ¨¯³Òªº¯¼³Â¤H ¦ëÃÙ»P¥iÁ¢¯S µL©Ò¤£¯à ¥Õ³D ½_¯ó¡B·Ñ¬´»PÅú¨§ º®¤Ò©M¥Lªº©d¤l «i´±ªº¤pµôÁ_ ¦Ç©h®Q «Ä¤l̪º±þ¤H¹CÀ¸ ¦Ñ¹«¡B¤p³¾»P¯N»¸z ²ü°Ç¤Ó¤Ó ¤T°¦¯Q¾~ ¤p¬õ´U ¦º¯«»PªªÃZ¤H ·|°Ûºqªº°©ÀY ¦³¤T®Úª÷ÀY¾vªº° ½¾¤l»P¸õ°D ¨S¦³¤âªº¤k«Ä Å¥¸Üªºº~´µ ¬ïªø¹uªº¤½¿ß º~´µªºªB¤Í¦«¨½®R ¦Ñ³Â³¶©M¨eªº¥|ӫĤl À\¤y¡BI¥]¡B´U¤l©M¨¤²Ã ª°¯W¤Ò¤H ¤p¸G¤H ±jµs¤k´B ¬ìº¸§B´µ¥ý¥Í ±Ð¤÷¥ý¥Í ¥i©ÈªºÁܽР¦º¯«±Ð¤÷ ¤j©æ«üº©¹C°O µá¤Áº¸ªº©Ç³¾ §ùªQ¾ðªº¬G¨Æ ¦Ñª¯Ä¬º¸©Z ¤»°¦¤ÑÃZ ¯ð´Æ¤½¥D ³¾±ó¨à µe¬Ü¼L°ê¤ý ¥Õ³·¤½¥D ¶Ì¥Êº~´µ ½ò°ªÃߪº¤p° ÅʤHùÄõ ª÷³¾ ©¾¹êªº³Â³¶ ¤ÑÃZ¤ý¤l ª÷³¾³J ¬ðµMµo°]ªºµôÁ_ ºñÄG¤l ª÷«½«½ ¶Ì¤lªº¬G¨Æ ¤dºØ¥Ö ÅwÅw³ß³ßªï·s®Q °ê¤ý»P·à¤l ®L¤Ñªº®x°|»P¥V¤Ñªº®x°| ¬ùµY¼w©M¬ùªL®æ ¶ø§J¾|ù ¹«¥Ö¤½¥D ±ù¨à¤£¸¨¤U ±þ¤H«°³ù ¬u«½¬ù«¢¤º´µ©M¥d´µ§Bº¸ «D¥§§J´µ³¾ £³Áªá ¨âÓ¤p¤ì¦K ¦Ñ·Ý·Ý©M¤p®]¤l ¤ô§¯ ¤p¥ÀÂû¤§¦º ÅK¦K»PÅ]° ¤T©j©f ³h½aªº¤k«Ä ¬½¬rªº¤ý¤Ó¦Z ¬G¨Æ¤ù¬q ª°¯W»PÃZ ½a¤H»P´I»¨ ·|°Û·|¸õªº¶³³¶ ªªÃZ©h®Q ¦~»´ªº¥¨¤H ¤gùتº¤p¤H ª÷¤s°ê¤ý ¯Q¾~ Áo©úªº¹A®a¤k«Ä ¬Á¼þ²~¸Ìªº§¯©Ç ¤T°¦¤p³¾ ±Ï©R¯«¤ô ¸U³q³Õ¤h «Cµì¤ý¤l Å]°ªºÅ¼§Ì¥S ºñ¦çÅ]¤ý økøc©Mºµ ¬ü¨ýµ° ©¾¹êªº°Êª«Ì ³Dªº¬G¨Æ©M«Cµìªº¬G¨Æ ¥i¼¦ªº¿i§{¾Ç®{©M¤p¿ß ¯Q¾~Ì ¤p«f糺~´µ ¥Õ¹Ø¦ç ¯ð´ÆÂO¤¤ªºµS¤Ó¤H ¦nÂy¤â ¤Ñ°ó¤Wªº¥´´ß¬ñ °ê¤ýªº«Ä¤l
§@ªÌ²¤¶
(¥S)¶®¦U¥¬¡E®æªL(Jakob L.K Grim,1785-1863) (§Ì)«Â·G¡E®æªL(Wilhelmk.Grim,1786-1859)¡C¤G¤H¬Û®t¤@·³¡A±q¤p¥Í¬¡¡B¾Ç²ß§¡§Î¼v¤£Â÷¡A¨Ã¥ý«á¶i¤J°¨º¸³ù¤j¾Ç¡A¦³µÛ¦Wªºªk«ß¾ÇªÌ¶ëºû¥§¾Ç²ßªk«ß¡C ¤G¤Q·³¥ª¥k¡A¥S§Ì¤G¤H¶}©l¦¬¶°¾ã²z¥Á¶¡¬y¶Çªºµ£¸Ü¤Î¤p»¡¡AÁöµM¤G¤H¦b»y¨¥¡B¤åªk¡B¯«¸Ü¡A¥H¤ÎÃã¨åªº½sÄ¡¤W¬Ò¦³ºë´ïªº³y¸Ú©M¤£¤Zªº¦¨´N¡AµM¦Ó¥¿¦]¡m®æªLµ£¸Ü¶°¡nªº°Ý¥@¡A¤G¤H¦]¦¹¨É¦³¾ú¥@¤£¦´ªº²±¦W¡C
.¦Ñ¦ã·Ý·Ý»P¾÷¾¹¤H¡G
¤ý²Qªâ¨àµ£õ«ä¤pµ£¸Ü
¥ÍºA«O¨|µ£¸Ü4¡G¹ß®Z
¥ÍºA«O¨|µ£¸Ü3¡G´M§ä
¼Pªº¤@Án«á
©MÀs¤ý²q®±¡iµe¹Ò¶Ç»¡
µL¥i¯à ®M²Õ¡G¡m¦a
±Ð¨|»P¦¨ªø ®M®Ñ(¦n
©_¤Û¥æ·| ®M®Ñ(©¼±o
¤j¤pªB¤Í¾\Ū½ì¢¼®M®Ñ
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C