µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
µ¹§Aªº±I¹æ¡A±o¨ì©¯ºÖ(ªþ¨¾¤ô®Ñ¦ç)
¡D
¤þ¯Å¬ü®e¾Ç¬ìÃD®wºën
¡D
¤þ¯Å¬ü®e¾Ç³N¬ì³qÃöÄ_
¡D
¬ü®e(¤þ¯Å)¾Ç¬ìÃD®w
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
§O¬°©ÊÄÌÂZ§ì¨g
§@ªÌ¡G
王淑珍
¤ÀÃþ¡G
®a®x¡E¿Ë¤l¡E¤H»Ú
¡þ
¨â©Ê¤§¶¡
ÂO®Ñ¨t¦C¡G¤W¯Z±Ú§Lªk
¥Xª©ªÀ¡G
¤å¦r´_¿³
¥Xª©¤é´Á¡G2000/12/1
ISBN¡G9571122580
®ÑÄy½s¸¹¡Gbu0023326
¶¼Æ¡G0
©w»ù¡G
99
¤¸
Àu´f»ù¡G
82
§é
81
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
§O¬°©ÊÄÌÂZ§ì¨g
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
內容簡介
女人n對抗ÄÌ擾¡A必¶·從¡u男尊女卑¡v的¡u性°g思¡v破繭¦Ó出¡A必¶·學會展現她作為¡u人¡v¦Ó不只是¡u女人¡v的才¯à和尊嚴;必¶·學會力爭上游¡A約會在¾D¹J不合理的性別歧µø—性ÄÌ擾時¡AªïÀY痛擊¡C 沉Àq是可怕的縱容ªÌ¡A°£«D男人普¹M尊«女人¡A否則性ÄÌ擾永»·層出不窮;°£«D女人學會尊«女人¡A--如尊«男人¡A否則男人永»·不會尊«女人¡C對於不合理的事¡A姊姊妹妹¡A妳n勇敢地站°_來!
序
ªø久以來¡A我的心中一直對一個可怕的ÁÀ¨¥相當憤怒¡A¨º是一個所¿×¡u女強人¡v的神¸Ü;故事中的女主¨¤據»¡只n把ÀY¾v挽上¡A穿上令人Æg嘆的旗³T¡A會»¡幾句得Åé的^文¡A¶g旋在客戶之中就可以¡u爭取¡v到業績¡C但是¡A在現實生活中¡A我看到的成功例子卻完全不一樣:ÀY¾v是焦的¡A旗³T是爛的¡A每一吋的成功³£是一分一Âç累積°_來的¡A更不n提其¶¡人性的Áà惡±—攻擊»P侵犯¡A尤其對個人人格的折損¡C 在³o其中¡A對女性的攻擊»P侵犯常常化¨成性ÄÌ擾—一種沒有真正»¡出來性的秘密污染»P侵擾¡A¨º種Áô私的¡AÅý人心生嫌惡的¡u性°l求¡v¡C在上位ªÌ¡A在優勢的¶±主或客戶或同事或同¦æ手中¡A°t合µÛ物½è的獎懲¡A工作的支°t特權¡A一直在控制µÛ居劣勢的女性¡A¦Ó其中¡u性¡v也算一種»Ý索的¶µ目—是不是成熟大方¡H是不是溫柔¡H最好ÁÙ是妙ÄÖ又未婚¡A¦Ó¾y力的意思即是—對男人獻媚¡B°Q好;ÁÙn展ÅS性吸引力!¨º種所¿×¡u毛手毛¸}¡v¡B¡u嘴巴不乾不淨¡v¡B¡u¦â瞇瞇¡v的»´浮登徒子大概我們從小到大¡A不只是在¹qµø或¹q影¿Ã光幕上看到吧¡HÁö»¡刑法中對猥Á¶和公然猥Á¶和妨害¦Û由¡B恐嚇¯Ù¢³£有³W範¡A但是常偏«ªÏÅé方±¡A並不包括性ÁÜ約¡B性暗示¡B口»y和µøÄ±干擾的ÄÌ擾¡C性ÄÌ擾ÁÙ有一些不同的形式¡A包括:持續地嘲¿Ø或敵對威¯Ù¡C³o些不受歡ªï的擾人和壓¢¡A由於相當是主Æ[感ı的¡A因此常不¯à¶D½Ñ公然的法律¦æ動¡A令人相當困擾¡C 在性ÄÌ擾情況嚴«的美國¡A有µÛ性ÄÌ擾是侵權¦æ為的»{定¡A國會在一九九○年提出一個法案¡AÅý受害ªÌ可以爭取損害½ß償¡A但當時³Q布希政府°h回¡C到了一九九一年湯瑪士案的世界級大審判¡A使性ÄÌ擾ijÃD¹F到前所未有的°ª潮¡A使³o¶µ法案«新列入ij程¡A¦Ó獲得³q¹L¡CÁö然其½ß償ª÷ÃB制在美ª÷五¸U元到三十¸U元之¶¡¡A不盡令人滿意¡A但是也算是婦女團Åé成功的一大步¡C 美國的男人在法律³W範n³B罰性ÄÌ擾之後¡A¶}始有反應了¡C他們»¡¡A在某些情況之下¡A實在不知¹D¦Û己的一些特別¦æ為是不是對女同事³y成性ÄÌ擾的程度¡Hĵ戒線何在¡HÄ´如»¡摸ªÓ»H¡B或掛清涼圖片¡B上下打是一個女同事¡B口ÀY的Æg美……有的女性很敏感¡A但對其他的女性卻是無傷大¶®的¡C¦Ó且有時是否冒犯¡A端µø男女兩方的Ãö係不同¦Ó有不同的結½×¡C例如Åý¶À¦â笑¸Ü算不算性ÄÌ擾端µøÅ¥的人歡ªï»P否¡HÁÙ有內容¶À的程度—³o些常常»P兩人之¶¡的Ãö係不同¦Ó結½×有所不同¡C µÛªÌ在此特別Án明:½Ð男性們用一¯ë平常心¡B同理心來±對³o件事吧!只n¦Ò¶q¦Û己心態:
一¡B 會不會在°t偶和父母之前¶i¦æ同樣的»¡µü或做法¡H 二¡B 會不會在同性同事前¶i¦æ同樣的»¡µü或做法¡H 三¡B 假如¦Û己母¿Ë¡B太太¡B姐妹或女兒也¾D受到同樣待¹J¡A你的想法如何¡H 四¡B 假如別人也³o樣對你»¡或做¡H你的想法如何¡H 五¡B 到底有沒有必n³o樣»¡或做¡H
就可以有從容的心情來享受»P女性同事的友情和¿Ë愛¡A¦Ó且不會IJ犯¡uĵ戒線¡v;¦Ó且相信在¡u工作機會平等¡v和¡u反歧µø¡v的立法工作上¡A同時可以保»Ù男性»¡出心Án¡A真正的¹F成兩性¶¡的溝³q和反省¡C 並不是在女權°ª漲的今天¡A我們刻意將兩性之¶¡的交往動»³以ÄÌ擾名之¡C實在是在工作場合中的女性±Á{男性主管威嚇地提出不受歡ªï的性n約;或±對男性同事¡BÅU客施以性方±的壓力¡A結果¶±主竟然予以寬容或¹ª勵¡A³o樣的³B境和Á|動是會中斷婦女繼續求昇¾E的潛力¡A結果導P她們產生拒絕或不°_勁的ªí現¡A³o些現¶H³£是壓¢¡A¦Ó且是不公平的! 性ÄÌ擾¡A本½è地¶S°¡B物化女性¡A尤其必¶·注意的是某些¾業對女性特別區¹j(女性)或排斥(男性)¡A或同工不同¹S(或男性優先昇¾E)就是一種可惡的作法¡A在歧µø之¾l常常對女性³y成經濟性的壓¢¡C 本書中¡u問ÃD篇¡v和¡u¦æ動篇¡v參¦Ò了¡uSexual Harassment on the Job¡v(Constance Backhouse & Leach CohenµÛ)¡uSexual Harassment on the Job¡v(William Petrocelli & Barbara Kate RepaµÛ)³¡分案例¡A¦Ó在¡u公司工會篇¡v中另參¦Ò了¡uSexual Harassment of Working Women¡v(Catharine Mackinnon µÛ)和國內外各大學社會學方±相Ãö的Âø»x書籍和報告¡C國內案例³¡份則參¦Ò姨女新知Âø»xªñ二年來持續之°lÂÜ報導¡A在此特別感Á¡C ¦Ó法律³o方±的探°Q我們在ªþ¿ý中收¶°了中µØ民國勞¸êÃö係協¶i會和¦æ政°|勞委會於八十二年元月五日¡u工作場所性ÄÌ擾問ÃD研°Q會¡v中¡A王惠玲副教授和俞慧君法官的二篇½×文節¿ý¡A相信對確定定義和方向甚有»t益¡C感ÁÂ新女性Áp合會理事ªø呂秀½¬立委和祕書ªø¶À碧ªâ律師為本書µÛ墨¡B為序¡A並增¸É¡u法律篇¡v³¡分¡C最後¡A亦感ÁÂ焦¿³凱研究員提供他的研究½×文¡A增美本書¡C¦Ó在本書的最早¡A則源¦Û於勞委會»¯守博主委的ÃÙ助¡A感ÁÂ他亦抽空為本書作序¡C 最後¡A寄望於各事業單位的僱主和t³d人對性ÄÌ擾³o個污染人性的問ÃD¡A½Ð比照¡u反二手煙¡v³o個污染問ÃD加以«µø¡A加以宣導並¨¾堵¡C在目前立法°|尚未三Ū³q¹L相Ãö法案之前¡A½Ð¦Ò慮³]立專人/申¶D中心加以協助¡A給女性們一個真正平等的工ïh機會和環境¡C 對女性同M們¡A我們則寄望在制度和社會尚未完全¯à保»Ù我們免於性ÄÌ擾侵害之前不妨加入工作場合中的工會組織¡A努力求取發¨¥權¡A如果工作的公司或事業單位沒有工會¡A則不妨¿ï擇參加一個婦女團Åé或社團¡CÁö然不¨£得有立即可¨£的保»Ù¡A但是正確¦æ動總是在¡uĵı¡v¡B¡u意ÃÑ¡v完熟之後¡A才可¯à形成¡C寄望你我今日的努力代ªíµÛ我們³o一代女性的真正價值—¦Ó不是任何一個統治ªÌ或操縱ªÌ¯à替我們ªí示的!
目¿ý
第一章 問ÃD篇
性ÄÌ擾—女性的另一種工作壓力 性ÄÌ擾—受害實情一二三 性ÄÌ擾的Ãþ別 性ÄÌ擾—敵意的差別待¹J 某Ãþ¦æ業歧µø女性 拆穿性ÄÌ擾的°g思 °kÁ×到¨º¸Ì才安全¡H
第二章 ¦æ動篇
如何¨¾止ÄÌ擾¡H 對待性ÄÌ擾—你個人可以做的 天助¦Û助—上法庭之前的準備
第三章 公司¡B工會篇
¦Ñ板¡B兩性¡B實性 十個°g思對五個事實 Âà¿é為Ĺ¡A有何妙招¡H 向½Ö申¶D¡H公司嗎¡H政府單位嗎¡H 法律¯à不¯à禁止性ÄÌ擾¡H 他山之石 根本作法 °V練½Ò程 性ÄÌ擾監µø½Õ查 工會會員 AA‧社工 沒有法如何¨¾¡H
第四章 權力¡B力¶q篇 第五章 ³´¨À篇 第六章 法律篇
Åý¶Ë²ª»¡¸Ü¡i¥ú¨~«²{
¨âÓ¤H§ó©t³æ¡G¨«¥X¿Ë
¨M©w¹ï¦Û¤v¦n¤@ÂI¡A§Ú
©Ê§O±Ð¨| (²Ä¥|ª©)
·Rªº30ªk«h¡G¡i·R±¡
§ä¨k¤H¡A½Ð¨«³oÃä¡G¼¤
¹Ï¸Ñ ÀH¤ß©Ò±ý¾Þ±±¤H
§ÚÌ¡A«ç»ò¤F¡H¡X¡X×
°µ¦Û¤vªº¤Ó¶§¡A¥h¬Ý§A
¥d¤º°ò¤Ò¤H»¡¤k¤H¡iºZ
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C