µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¶Wº¡¨¬¡I6000¥y¥~®v¿Ë¿ý^¤å·|¸Ü®Ñ(¶WÈ¥úºÐªþÃØ6¤p®É30¤ÀÄÁ¥~®v¿Ë¿ý¥þ®Ñ^¤å·|¸ÜMP3)
¡D
¤¤°ê¦¨»y^¤å«ç»ò»¡¡H
¡D
§Ö³t¸ÑŪ·s»D^»y
¡D
¤¤°ê¦¨»y¡A^¤å«ç»ò»¡
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
^¤å¯º¸Ü«¢«¢SHOW
§@ªÌ¡G
Áé愛德
¤ÀÃþ¡G
»y¨¥¤u¨ã
¡þ
^»y¶i×
ÂO®Ñ¨t¦C¡GTALK¾Ç²ßºô
¥Xª©ªÀ¡G
¼sŪ®Ñ«°
¥Xª©¤é´Á¡G2001/4/1
ISBN¡G9574590755
®ÑÄy½s¸¹¡Gbu0026195
¶¼Æ¡G240
©w»ù¡G
230
¤¸¡@¯S»ù¡G
149
¤¸
Àu´f»ù¡G
75
§é
112
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
^¤å¯º¸Ü«¢«¢SHOW
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
內容簡介
中國人的生活向來是多ªö多姿¡A我們可以從大¶q的史料及書籍°O¸ü中得知一二¡C³o些°O¸ü當中有¡A有反映政治的¡B描寫生活的¡B抒發情感的¡A以及ªí現中國人特殊¦Ó傑出智慧的等等¡C 儘管°O¿ý中國人史ÂÝ的書籍不少¡A其中也不乏相當值得世人玩味兒的³¡分¡F然¦Ó¡A以幽Àq的故事或生活素材為主n編寫內容的古典書籍並不多¨£¡C事實上¡A在古今所發生的¸Ù¿Ó事ÂÝ中¡A有不少是值得書寫¦ÓÅý後世人加以品½à並分享其中的幽Àq氣息¡C 本書收¶°了一百多則中國古典的幽Àq小品¡A內容包括Vµû¡B¸Ø張¡B反¿Ø……等等¡A在在³£值得反ÂÐ咀嚼且¯à博君一笑¡CŪªÌ在¯ù¾l¶º後¡A品Ū³o些幽Àq的小故事¡A不僅可以增添生活的情½ì¡AÁÙ¯à在分享給友人的同時¡A增¶i彼此的情½Ë¡C 本書內容是以中國故事為主Åé¡A再»²以筆ªÌ從事^文教學二十¾l年的經Åç¡A以信¡B¶®¡B¹F為目標¡A¦Û我期³\¡A將³o一篇篇精彩有½ì的短文¡A翻Ķ成相應實用的^文¡A再佐以單字¡B片»y的µùÄÀ¡A使凡是對»y¨¥學習有¿³½ì的ŪªÌ¡A»´ÃP¹F到寓教於樂的目的¡C
目¿ý
妙答 A Fantastic Reply 002 偷繩 Stealing a Rope 004 借牛 Borrowing a Cow 006 ªø壽 Longevity 008 ¹v神 The God of the Target 010 ÂÃ¦× Hiding Meat 012 潤ªÍ Nourishing the Lungs 014 ¾K漢 A Drunkard 016 »Ä°s Sour Liquor 018 ÄгJ Salted Eggs 020 Äг½ Salted Fish 022 °s° A Tippler 024 知了 A Cicada 026 屬牛 Born in the Year of the Ox 028 ¾D竊 Encountering an Burglary 030 燒了 Burned Up 032 出氣 Teach Him a Lesson for Me 034 吹牛 Big Talk 036 借水 Borrowing Water 038 吃素 Turning Vegetarian 040 屋漏 A Leaky Roof 042 化緣 Begging Alms 044 ¦Û¸Ø Braggadocio 046 ½Í猴 Talking About Monkeys 048 ÅX°A Mosquito Expellent 050 洗¦ç Washing Garment 052 »Ä°s Sour Wine 054 屬Á¯ Born in the Year of the Python 056 畫像 Drawing a Portrait 058 呆子 A Blockhead 060 七月兒 A Seven-month Baby 062 嚇嚇他 Frighten Him 064 像°e殯 Like Attending a Funeral 066 吝嗇° A Miser 068 換¹u子 Changing Boots 070 不公平 Unjust 072 不ÃÑÃè Not Identifying the Mirror 074 生¨§»G Uncooked Bean Curd 076 拍°¨屁 Apple-polishing 078 不吃素 A Nonvegetarian 080 好¹B氣 Good Luck 082 發°s瘋 Getting into Drunken Craze 084 搜刮地皮 Extorting the Land 086 ¨£¿ú眼¶} Money Make a Mare Go 088 少了利¿ú Losing Interest 090 »¡¸ÜÆF活 Talking Flexibly 092 打撈¶Â¨§ Dredging Black Beans 094 明年同歲 The Same Age Next Year 096 °g信·水 Superstitious Belief in Geomantic Omens 098 改°O帳目 Alter the Account 100 ¹D學先生 The Confucian Moralist 102 死¿ù了人 Mistaking the Dead 104 絕不»帳 Don’t Sell Them on Credit 106 扛他回家來¡I Shoulder Him Home! 108 ±相 Reading Faces 110 ½Ö知¹D可以½æ¡H Who Knew You Two Could Be Sold? 112 咬掉¦Û己的»ó子 He Bit off His Own Nose 114 ¸£子空空如也 Nothing in the Head 116 原來書是印出來的¡I So a Book Is Printed! 118 稱心如意 After My Own Heart 120 一¿ú如命 Life Is Worth a Penny 122 ³o兒沒¾S No Hoe Here 124 全¨掛µÛ»É¿ú的水牛 An Ox with Copper Coins All over Its Body 126 IµÛ客人吃¶º Having a Meal Behind the Guest’s Back 128 J»¡八¹D Humbug 130 三十¦Ó立 Achieving Success at the Age of Thirty 132 我°k到哪¸Ì去¡H Where Have I Escaped to? 134 心放在嘴上 The Heart on the Mouth 136 出生太晚 Born Too Late 138 ¸É¾c竅ªù Knack to Mending Shoes 140 懶女人 A Lazy Woman 142 一毛不拔 Reluctant to Lose Even One Hair 144 不吉利的¸Ü Inauspicious Words 146 好好先生 A Yes Man 148 你把ÄG子挪到哪¸Ì去¡H Where Would You Move the Moustache? 150 ½¿½» The Bat 152 Ãø¹D你ÁÙn等上µæ嗎¡H How Can You Wait For Dishes to Come? 154 ¡u啞巴¡v»¡¸Ü The Dumb Can Speak 156 五大天地 The Five Big Heavens and Earths 158 庸Âå A Quack Doctor 160 ³Â³¶½Ð客 A Sparrow Invites Guests to Dinner 162 ÄG子稍微像一ÂI The Beard Is a Bit Similar 164 湊不°_來 Can’t Combine 166 ²ö砍ªê皮 Not to Cut Its Skin 168 看一眼不夠 Not Enough to Catch a Sight 170 ÂÃ歲 Concealing Age 172 河³b Globefish 175 A¿à Act Shamelessly 178 剪箭桿 Cutting off the Arrow Shaft 181 爛盆子 Let the Pot Rot 184 ¦Ü不在此 Not for One’s Purpose 187 急性子 Impetuosity 190 從不Åý步 Never Giving Way to Anybody 193 兩位姻¿Ë Two Relatives by Marriage 196 笑¦Ò官 Laughing at the Chief Examiner 199 最涼快的地方 The Coolest Spot 202 再大便一次 One More Shit 205 懼內 Henpecks 208 ¯ó書 A Sloppy Handwriting 211 死去活來 Revival 214 死不瞑目 Refusing to Die an Unhappy Death 217 再喝一碗 Some More 220 半Ãä眉毛 One Eyebrow 223 Áo明的¸¤¸¤ A “Clever” Uncle 226
1¥»´N³q¡I^¤åª¬ºAªí
^¤å¦r·J¤ý¡G¶i¶¥³æ¦r
^¤å¦r·J¤ý¡G®Ö¤ß³æ¦r
1¥»´N³q °ª¤¤^¤å§@
«~¨ý²ï¤h¤ñ¨È^¤å¦W§@
«Â¥§´µ°Ó¤H The
^¤å¾\Ū¥²¦ÒÃD«¬ ¤@
ªñ¤¦~^¤å¾Ç´ú/ «ü
·s»D^¤åÅ¥»¡Åª¡G¥[²`
±Ï©R¡I§Ú¦b¾Ç^¤å¤åªk
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C