µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¤p°ü¤H
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
»G¤Æ
§@ªÌ¡G
Tahar Ben Jelloun ¡þ
ĶªÌ¡G
田ÀR如
¤ÀÃþ¡G
¤p»¡
¡þ
¤j®v¸g¨å
ÂO®Ñ¨t¦C¡G¬Ý¤p»¡5
¥Xª©ªÀ¡G
®ÑªL
¥Xª©¤é´Á¡G2003/8/22
ISBN¡G957445018X
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0069177
¶¼Æ¡G160
©w»ù¡G
160
¤¸
Àu´f»ù¡G
88
§é
141
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
»G¤Æ
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
內容簡介
本書以北«D摩洛哥城市卡ÂÄ布Äõ卡為I景¡A描寫一個¸Û實的摩洛哥小人物之奇特¾D¹J¡C主¨¤²ö瑞是具有強烈¹D德感¦Ó¸Û實的人¡C他的個性內向¡A滿¸¡經綸¡A卻不知如何在»G化的社會中生存¡C他在政府的建³]發展³¡ªù擔任小主管¡A³B在主管¡B同事¡B甚¦Ü整個社會³g污不法的環境的壓力下¡A他掙扎¡B痛W¡A最後ÁÙ是因為生活的困W以及物½è的»¤惑¡A一個把持不住¦Ó栽了下去¡C作ªÌ對人性的弱ÂI以及¸Û實的人犯了¿ù»~後的¦Û³d和內心痛W¡A有極細¿°的描寫¡AŪ之令人動容¡C
作ªÌ簡介
塔哈‧班傑¶©¡]Tahar Ben Jelloun¡^ 1944年出生於北«D摩洛哥的«D¯÷(Fez)¡C1971年移居法國¡A於1975年取得法國巴¾¤大學社會心理學博士學位¡A從大學就¶}始寫作¡A是當今世界µÛ名的¸Ö人和小»¡家¡A兼作散文¡Bµû½×¡B戲劇¡A並定期為¡m世界報¡n¡]Le Monde¡^撰稿¡C他也是當今用法文寫作¡A竄升最快的«D法¸Ç作家¡C¹L去三十年¶¡他出版了三十多本書¡A其中³\多³Q翻Ķ成四十種以上的»y¨¥文字¡C他曾獲多¶µ國»Ú文學獎¡A包括法國文學最°ª榮ÅA的¾d固爾文學獎¡]Prix Goncourt¡^¡A他也是北«D作家獲得此獎的第一人¡C 作品有¡m孤獨¡n¡]Solitaire¡^¡B¡m沙的孩子¡n¡]L’Enfant de sable¡^¡B¡m神¸t的夜晚¡n¡]La Nuit sacree¡A繁Åé中文版由時報出版¡^¡C¡m神¸t的夜晚¡n一書獲得1987年的法國¾d固爾文學獎¡C另µÛ有¡m在丹吉爾的安ÀR日子¡n¡]Jour de silence a Tanger¡^¡B¡m¿ù»~的夜晚¡n¡]La Nuit de l’erreur¡^¡C目前和家人居住在法國巴¾¤¡C ĶªÌ簡介 田ÀR如 1963年畢業於國立台灣師範大學理化系¡A1966年獲美國加州大學物理化學碩士學位¡A1971年獲德國波昂大學有機化學博士學位¡A1971¦Ü1974在美國史丹福大學和紐約州立大學任¶W博士研究員¡C 曾於美國橡樹嶺國立研究所任¾¸ê深研究員¡C2002¶}始在國立台灣師範大學翻Ķ研究所教授科技翻Ķ¡C暇時從事¦Û由寫作及翻Ķ工作¡C
¬ÃÂä廨®ü©ú«Â¸g¨å¡m
¦Ñ¤H»P®ü¡]¤¤^Âù»y¹ï
¤p¤ý¤l¡]¤¤^Âù»y¹ï·Ó
¥@¬É¸g¨å¤å¾Ç¡G®æªLµ£
¤j¦ë¤p¶Ç¡]³î«}¤å®w¥»
°ªº¨gÅw
¤s·Ý
»aÃǤý(¹Ï¹³¤p»¡ª©)
¶Ì¤l¥ì¤Z¡iĶ¦Û«X¤å¡j
¶ÆºC»P°¾¨£¡i´_¨è18
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C