µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
ÂŦâ±k¬P¸¹
¡D
ªk°ê®c§Ê¤å¤Æªº³Ð·N¬ü
¡D
ªk»y¦P¸q¤Ï¸qµü¨å
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
²Ä¤C©¡¨àµ£¤å¾Ç»P¨àµ£»y¨¥¾Ç³N¬ã°Q½×¤å¶°
¨àµ£¤å¾ÇªºÂ½Ä¶»P¤å¤Æ¶Ç»¼
§@ªÌ¡G
¨¿Y缺
¤ÀÃþ¡G
«C¤Ö¡Eµ£®Ñ
¡þ
¤å¾Ç
ÂO®Ñ¨t¦C¡G²z½×ÂO®Ñ
¥Xª©ªÀ¡G
´I¬K¤å¤Æ
¥Xª©¤é´Á¡G2003/6/5
ISBN¡G957039885X
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0086514
¶¼Æ¡G0
©w»ù¡G
400
¤¸
Àu´f»ù¡G
82
§é
328
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¼È°±³c°â
¼ÈµL¨ÑÀ³°Ó¡G´M§ä¨Ñ³f°Ó¤¤(¤]¦³¥i¯à¥Xª©ªÀ¤wµ²§ô)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
²Ä¤C©¡¨àµ£¤å¾Ç»P¨àµ£»y¨¥¾Ç³N¬ã°Q½×¤å¶°
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
內容簡介
ÀR宜大學文學°|第七屆全國兒童»P兒童»y¨¥學³N研°Q會¡A原來¹w定在2003年5月30¡B31日Á|¦æ¡A由於台灣¶i入Sars的疫區¡A所以¡A學³N研°Q會決定暫緩¡A移到2003年8月以後Á|¦æ¡C ³o一次學³N研°Q會的總主ÃD為¡u兒童文學的翻Ķ»P文化傅»¼¡v¡C專ÃD演Á¿¹w定ÁܽÐÀR宜大學^文系海柏博士演Á¿¡C 學³N研°Q會依½×文性½è¡A分為五個場次¡A其主ÃD¶¶序以及綜合座½Í會等如下¡G ¡]一¡^兒童文學的翻Ķ ¡]二¡^翻Ķ童書中的文化價值¡]¢°¡^ ¡]三¡^翻Ķ童書中的文化價值¡]¢±¡^ ¡]四¡^童書中的兩性平權 ¡]五¡^小型演Á¿ ¡]六¡^綜合座½Í會¡G兒童文學»P兒童文化 按³o一次的½×文發ªí人¡Ap有J功澤¡B李素卿¡B¿àÃý筑¡B¶À¿·^¡B林淑s¡B¶À秋ªÚ¡B林素珍¡B¾G如晴¡B李惠加¡B¾H名Ãý¡B¶À²ú娟¡B張子樟¡B杜宜展¡B張à±珮¡B¨¿Y缺等十五位¡C綜合座½Í會¡A將由柯µØß»教授策劃»P主持¡C ³o一次學³N研°Q會¡A側«在兒童文學的翻Ķ»P兒童文化結合的ijÃD¡A相信³o是兒童文學研究的一個新方向¡A也是一個新策劃的¶}始¡C是為序¡C
¦n©_¤p°»±´¡G«Ä¤lªº²Ä
¹ê²{Ä@±æªºÅ]ªk¤é°O¥»
¤ý¤l©MµôÁ_®v
¤jÔ³¤ô
Å]¤kº¿³ìÄõ¡m¥@¤W³ÌÃø
Å]¤kº¿³ìÄõ¡G©]±ßªº¨à
¥j©Ç°OªÌª÷§¾§¾ 2¡G
¾Ç¥Í¥²¬Ý ®M®Ñ(¤T°ê
·R¾\Ū ®M®Ñ¡G¡m´ö©i
¤pª¯¨¹¨¹4¡GÂ_¤ú¤j¦M
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C