µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
§Ún¬¡¤U¥h¡G±d´_¤³¡¦±
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¦b¼w¶ÂÄõŪù²ú¶ð
§@ªÌ¡G
ªü»ã兒‧納µá¦è /
ĶªÌ¡G
朱孟勳
¤ÀÃþ¡G
¤å¾Ç
¡þ
¤å¾ÇÁ`¶°
ÂO®Ñ¨t¦C¡GPeople
¥Xª©ªÀ¡G
®É³ø
¥Xª©¤é´Á¡G2004/10/25
ISBN¡G9571342092
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0107285
¶¼Æ¡G412
©w»ù¡G
380
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
300
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¦b¼w¶ÂÄõŪù²ú¶ð
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
內容簡介
I景是伊朗²命的早期¡A何梅尼剛掌權¡AµóÀY抗ij¹C¦æ不斷¡A¦Ó大學校園¸Ì¡A宗教狂熱的學生為掌控½Ò程內容¡A將唱反½Õ的教授»°出校園的事件層出不窮¡C無法±對²命的激¶i»P對女性的壓¢¡A作ªÌÂ÷¶}校園後¡AÁܽйL去教¹L的七位女學生¡A到家¸Ì¶}秘密的晨¶¡Åª書會¡A在ªø¹F兩年的時¶¡¡A¾\Ū°Q½×伊朗當局明令禁止¾\Ū的¦è方名µÛ¡A如納伯科夫的¡m羅²ú塔¡n¡B¶O¯÷傑羅的¡m大亨小傳¡n¡B¸â姆士的¡mÂL¦è‧米勒¡n¡B珍‧奧斯汀的¡m傲慢»P偏¨£¡n等¡C有如¡m一千○一夜¡n¸Ì¡A³·»®拉²ï德利用¡u故事中的故事¡v¡A令Ĭ丹王Å¥得入°g¦Ó忘了殺人¡A此書清新¡B情感Â×富¡B帶¸Ö意的筆½Õ¡A紀¿ý伊斯Äõ女性如何¸ÑŪ³o些名µÛ¡B她們個別的生命如何»P其交¿ù¡B對¸Ü¡B互涉¡C原本在大環境下³Q壓得喘不¹L氣的女性¡AÀHµÛŪ書會的¦Û由交流¡A卸°£心¨¾¡B暢所欲¨¥¡A½Í得不僅僅是文學¡B也是¦Û己的生命¡C ¡u不¹L少了¨º些不在場或無法在場的人¡A我的故事就不算完整¡A他們的缺席彷彿沒有傷口的痛³B¡A始終ÁôÁô作疼¡C³o就是我心目中的德¶ÂÄõ¡G它的不在場比在場更真實¡C¡v ¡u今天我之所以會寫納伯科夫¡A是為了慶祝我們即使在德¶ÂÄõ的°f境中¡A依然Ū了納伯科夫¡C我¿ï擇他小»¡中我最後教授¡B也ÂÃ有³\多回憶的一³¡¡C我想寫的是¡m羅²ú塔¡n¡A但此時我必¶·«提德¶ÂÄõ的往事¡A才¯à寫出有Ãö³o小»¡的一切¡C³o才是德¶ÂÄõ的¡m羅²ú塔¡n¡A不僅¡m羅²ú塔¡n給德¶ÂÄõ換上一種不同的¦â½Õ¡A德¶ÂÄõ也Åý我們«新定義納伯科夫的小»¡¡A將它Âà化為我們的¡m羅²ú塔¡n¡C¡v
作ªÌ簡介
ªü»ã兒‧納µá¦è¡]Azar Nafisi¡^ 因緣»Ú會¡A因為牛津獎助ª÷¡A她有機會到德¶ÂÄõ大學教授^»y文學¡C先後在伊朗的三所大學待¹L¡A但由於不Ä@¿í從回教婦女戴±紗的³W定¡A受到壓力¡A³Q德¶ÂÄõ大學³v出校園¡C於一九九七年前往美國¡A目前任教於約翰‧ÀN普ª÷斯大學¡A文章¹M及¡m紐約時報¡n¡B¡mµØ盛¹y¶l報¡n¡B¡mµØ爾µó日報¡n以及¡m新共和Âø»x¡n¡A並活ÅD於廣播»P¹qµø節目¡CµÛ有¡m反地域¡G納伯科夫小»¡批µû¡n¡]Anti-Terra: A Critical Study of Vladmir Nabokov’s Novels¡^¡C
J«a¤¤§@«~¶°¡G¤ô¸Ìªº
«B¹³µL¼Æ±øªe¬y¸¨¤U
¤ô¸Ìªº¦^µ
¤Eºq114¦~¤å¿ï®M®Ñ
¤«©³¤§µì¤ñ§A§ó§Ö¼Ö¡G
±i®a¤f¨º¤@®à¡A¥´¶}¾ã
¨«¶i¥xÆW·s¤å¾Ç¥v¡G¤è
©Ô¤B¬ü¬w¤å¾Ç¦a¹Ï¶°¡G
¥N¨¥¤H¡G°ê¥ß»OÆW®v½d
¸ÖªºÁô¹P³N¡G¤¨¬Â¸Öºq
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C