µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
§Ún¬¡¤U¥h¡G±d´_¤³¡¦±
¡D
ª¯ÂØ´B
¡D
Äm¿O¨Ï
¡D
³·ªº½m²ß¥Í
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
²y§Î®É¶¡
§@ªÌ¡G
多和田¸子
¤ÀÃþ¡G
¤å¾Ç
¡þ
¤å¾ÇÁ`¶°
ÂO®Ñ¨t¦C¡G¤å¾Çno³¡«Î
¥Xª©ªÀ¡G
³Á¥Ð
¥Xª©¤é´Á¡G2007/9/11
ISBN¡G9789861732916
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0183587
¶¼Æ¡G208
©w»ù¡G
240
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
190
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¼È°±³c°â
¼ÈµL¨ÑÀ³°Ó¡G´M§ä¨Ñ³f°Ó¤¤(¤]¦³¥i¯à¥Xª©ªÀ¤wµ²§ô)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
²y§Î®É¶¡
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
內容簡介
本書榮獲第十二屆BunkamuraÂù叟文學獎 ªã川獎作家 多和田¸子 揭¶}文明¸Ì的假¶H / 刨出³¥ÆZ¸Ì的文明 一本宛如³¥火¯ë燒痛世人神經的小»¡¡C 沙C一屁ªÑ坐在月台上擠«C春痘¡B¸É妝¡A卻引來一位¦è¸Ë筆挺的中年男子斥罵她是土人嗎¡C沙C不禁心想¡A是½Ö³W定不¯à在月台化妝的¡H沙C上了¹q¨®¡A¹q¨®上的座位各以白線畫出每個位置的大小¡A沙C心想¡A我的屁ªÑ才不會乖乖地坐在¨º個格子¸Ì¡A然¦Ó¡A¦Û己卻又偷瞄別人對她的反應¡C其實¡A根本就沒有人在看沙C¡A但是¨º¹D白線彷彿像剃刀一樣¡AÅý她¶}始感到心神不寧‧‧‧‧‧‧¡C 為了擺²æ³¥ÆZ的形¶H¡A一味地¸òµÛ¦è方的¸}步就¯àÅE¨文明的國度嗎¡H文明的現在¡A真的比樸實的¹L去好嗎¡H ¡m序¡n 國家的時¶¡¡A僵凝的ÆF»î ³¯國偉 ¡@¡@¡m球形時¶¡¡n是ªã川獎得主多和田¸子2002年的作品¡A曾獲得BunkamuraÂù叟文學獎¡C它以°ª中生的生活為ÃD材¡AIJ及日本現今的教¨|制度¡B社會科層Åé制¡B明治維新以來¦è方文明的影ÅT¡B文化Æ[»P價值Æ[的異ÅÜ等深刻ijÃD¡A具有°ª度的反省意義¡C ¡@¡@故事由°ª中女生沙C在¹q¨®月台上化妝¡A引°_上班族對其在公»â域做出不當Á|動的不滿¡A¦Ó一¸ô帶ŪªÌ¶i入校園場域¡A³z¹L幾個典型性的¨¤¦â¡A凸Åã日本現代教¨|的僵化¡A以及°ª中生的µê無感¡C所以我們看到深感學生惰於思¦Ò¡A¸Õ圖不斷激發學生¡A並¶i¦æ校園改²¡B取消延續x國主義精神的上½Ò敬禮儀式的年»´導師園田康夫¡F以及用無厘ÀY且挑Æ]的方式展現出¦Û我主張¡A凸Åã其存在感¡A私下卻°g戀同性¦×Åé¡A但又害怕³Q歧µø的男學生勝夫¡F對於其他同學在«C春期的慾望取向¡A感到厭惡甚¦Üı得不潔的奈美子¡F總是½è疑µÛ社會上的Áô然秩序¡A希望¯à找到¦Û由的可¯à的沙C¡C此外¡AÁÙ有不斷思¦ÒµÛ太¶§旗的Áô喻¡A¸ÕµÛ召喚日本古典精神¡A期待µÛ籌畫復古儀式的大學生佐ÃáC ¡@¡@在³o些¨¤¦â¨上¡A我們看到了«C春生命的徬徨¡Bµê無»P憂Æ{¡A對於¦Û我存在的½è疑¡A找不到答案»P出口的W悶¡A異化為他們不同的°l求»P°kÁסA也削弱了他們思¦Ò的可¯à¡A»P對抗的勇氣¡C然¦Ó¡A他們µê無的根源來¦Û於何¡H又是什»ò樣的力¶q壓¢µÛ他們¡A使得他們無所¹P形¡H¦Ó我»{為作ªÌ多和田¸子¡A其實將³o一切日本«C年人的徬徨¡Bµê無¡A教¨|上的問ÃD¡A社會中科層組織的現代ÅÜ異¡A社會中充滿的各式無形的秩序¡A歸咎為¡u球形時¶¡¡v的來Á{¡A也就是太¶§旗中太¶§所代ªí的時¶¡——¦è方文化優¶V時¶¡的¶}始¡C ¡@¡@日本Áö然¦Û古就有崇拜太¶§的概念¡A但將它形塑為國家的ªí徵¡A成為國旗的主n圖像¡An到1870年才¶}始¡C然¦ÓÀHµÛ明治維新所引¶i的¦è方文明¡A也成為改³y日本成為現代化國家¡A最主n的力¶q¡F¦Ó原本太¶§對於日本人的意義¡A也由原本天照大神的此一女神信仰的母性意涵¡AÂà向為男性中心式國家權力的父權火炬¡C因此在小»¡中¡A勝夫以太¶§作為測¸Õ佐ÃÃ是否為右翼思想¡A正是因為國旗I後Áô含的國家中心主義意涵¡C然¦Ó¦è方文明作為一種現代性的強大力¶q¡A消泯了原來日本傳統的文化典範¡A以及人»ÚÃö係的分»Ú¡A帶來了是以科學理性»PÅÞ¿è為中心的¶°中管理Æ[念¡A¦Ó後演化為x國主義¡A以及社會科層的種種秩序¡C¦Ó就像書中人物所反省的¡A³o些所¿×的¡u文明¶}化¡v¡A反¦Ó³y成了日本現代文化的³¬Âê¡A人»ÚÃö係的³¬Âê¡A甚¦Ü是心ÆF的³¬Âê¡C現代日本人也就在³o個由太¶§╱國家所形塑的¡u球形時¶¡¡v統一下¡A沒有了¦Û我¡A沒有了小»¡最後沙C¦Û己所定義的¡u美³N時¶¡¡v¡A也就是失去了個人主Åé的¦Û由¡C也就在³o樣層層的制約下¡A每個«C春的ÆF»î³£µù定只¯à¨«向孤獨¡A並冀求µÛ在他人¨上找到出口¡A以各式各樣的方式¡C像勝夫渴望µÛªü真的¨Åé¡A但兩人的Ãö係卻在掠奪¡B慾望»P純真之¶¡擺盪¡A無法真正³Q定義¡F但他又ÅU慮他人對同性戀情的歧µø眼光¡A因不由¦Û主地去戲弄沙C¡C沙C對於社會加½Ñ於個人¨上的價值Æ[¡A有µÛ徹底的懷疑¡A因此¸Õ圖在依²ï¨©拉的異國神¸Ü中找到依歸¡A但卻又³´入奈美子對於勝夫的仇恨»P傷害漩渦中¡A反¦ÓÅý¦Û己³´入兩Ãø¡C性所代ªí的成熟意義¡A卻形塑了奈美子對於性的潔癖及焦慮¡A並成為她理¸Ñ外在世界的唯一方式¡A¦Ó當沙C因為»P勝夫¾aªñ¡AI叛了奈美子唯一信任的人»ÚÃö係後¡A¦Ó燃°_了奈美子毀滅一切的½Ä動¡C當然¡A作ªÌ刻意¿ï擇°ª中生此一時期¡A其實有其特殊意義¡A她強化³o些«C少年對於性的焦慮¡B恐懼»P抗拒¡A其實是可以µø為對成ªø¡B及其後即將ÁÚ入的社會化¨分¡A所產生的心理反應¡C對於日本的°ª中生¦Ó¨¥¡A他們清楚地意ÃÑ到¡A¶i入大學之後¡A就已具有準社會人的¨分¡A°ª中是社會化¶¥段前的最後淨土¡A然¦Ó他們也就在此時¨Åé¶}始成熟¡A慾望¶}始µÞªÞ¡A因此¡A他們剛好³B於一種¹w備¶¥段的尷尬中¡C所以¡A焦慮是必然的¡A恐懼»P抗拒當然也是必然的¡C因此¡A最後的結局¡A³z¹L一個有如Å]幻寫實的夢境¡A實½î了所有人的欲求¡A也再現了所有人的抗拒»P困局¡Cªü真³Q禁ÀD在勝夫的慾望水泥中¡A因此只剩一個可³Q勝夫凝µø的Áv³¡¡F沙C³Q水泥制住Âù手¡AÅý她再也無法³z¹L¾\Ū¡AIJ摸紙上的¦Û由旅程¡F¦Ó勝夫»P所有人³Q困在倉庫的底層¡A則實現了奈美子的毀滅慾望¡A因為他們三人的Ãö係¡A正是建立在心ÆF或¦×Åé的慾望之上¡A必¶·ÂÇ由佐ÃÃ對於火的信仰¡A燃燒淨化³o所有的不潔¡C³o其實並«D任何一個個Åé可以創³y出的殺戮空¶¡¡A¦Ó是每個¨¤¦â的意ÃÑ所構成的慾望結界¡C在¨º僵化的外在秩序內¡A人»P人的¨Åé¶ZÂ÷³Q凝凍了¡B情感³Q¸Ñ構了¡B存在也µê無了¡A甚¦Ü³s慾望¡A³£無法Åý每個孤獨的個Åé¡A得到一絲的救Å«»P安慰¡C多和田¸子寫出了日本教¨|的窘境¡A¸ÑÄÀ並再現了當代年»´人的心ÆF圖景¡A具有相當的深度»P犀利¡C然¦Ó¡A到底問ÃD¸Ó如何¸Ñ決¡A似乎無法有真正的定½×¡C日復一日¡A太¶§仍然從日出之國昇°_¡A球形時¶¡再度循環¡A每個人仍等不到¦Û己時¶¡的來Á{¡A因此只¯à像沙C一樣¡A¸ú到屋³»叼根µÒ¡A稍微Â÷¶}一下¨º秩序¡A想像一下¦Û己的美³N時¶¡¡A»°µÛ在球形時¶¡°l上來前¡A偷偷地»´ÃP一下¡C
作ªÌ簡介
多和田¸子 日本小»¡家¡A生於東京¡C早稻田大學第一文學³¡俄文系畢業¡A1982年僑居德國¡A漢堡大學碩士¡AĬ¾¤士大學文學博士¡C1993年以¡m入ÂØ的狗女婿¡n獲ªã川獎¡A1996年獲德國沙米索文學獎¡C她同時以日文和德文從事創作¡A以«µø»y¨¥和對傳統日»y持批判態度¦ÓµÛ稱¡C主n作品有短篇小»¡¶°¡m¸t哥¹FÅK¸ô¡n和ªø篇小»¡¡m¸»î¡n¡B戲劇¡m夜光Åb的±具¡n等¡C¡m入ÂØ的狗女婿¡n發ªí於1992年12月的¡m群像¡n¡A以¾r¶¿»y¨¥的卓¶V才¯à受到Æg½à¡C 得獎經歷¡G 1991年¡A¡m失去後¸}¸ò¡n獲第三十四屆群像新人文學獎 1993年¡A¡m入ÂØ的狗女婿¡n獲第一0八屆ªã川獎 2000年¡A¡mÂúµâ¯ù¡n獲第二十八屆泉Ãèªá獎 2002年¡A¡m球形時¶¡¡n獲第十二屆BunkamuraÂù叟文學獎 ¡m嫌疑犯的夜¦æ列¨®¡n獲¨¦崎潤一¦獎¡B伊ÃÃ整文學獎¡C
J«a¤¤§@«~¶°¡G¤ô¸Ìªº
«B¹³µL¼Æ±øªe¬y¸¨¤U
¤ô¸Ìªº¦^µ
¤Eºq114¦~¤å¿ï®M®Ñ
¤«©³¤§µì¤ñ§A§ó§Ö¼Ö¡G
±i®a¤f¨º¤@®à¡A¥´¶}¾ã
¨«¶i¥xÆW·s¤å¾Ç¥v¡G¤è
©Ô¤B¬ü¬w¤å¾Ç¦a¹Ï¶°¡G
¥N¨¥¤H¡G°ê¥ß»OÆW®v½d
¸ÖªºÁô¹P³N¡G¤¨¬Â¸Öºq
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C