µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¸T§Ò®ü®l¡G®qÀ¬¡E¹Ï¹³¡E¸Ö
¡D
»Pº}³¾ ¦@·s¤ë¡X¡X®õ
¡D
¥Í¦p®Lªá•
¡D
®õ¤àº¸¸Ö¿ï ·s¤ë¶°¡G
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
º}³¾¶°¡G¥@¬É¤å¾Ç¥v¤W³Ì°Ê¤Hªºµu¸Ö
§@ªÌ¡G
泰戈爾
¤ÀÃþ¡G
¤å¾Ç
¡þ
¸Ö¶°
ÂO®Ñ¨t¦C¡G·s¼é¤å®w¨t¦C
¥Xª©ªÀ¡G
§Ó¤å
¥Xª©¤é´Á¡G2007/9/1
ISBN¡G9789575457709
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0189694
¶¼Æ¡G197
©w»ù¡G
150
¤¸
Àu´f»ù¡G
9
§é
135
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
º}³¾¶°¡G¥@¬É¤å¾Ç¥v¤W³Ì°Ê¤Hªºµu¸Ö
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
內容簡介
泰戈爾(R. Tagore, 1861-1941),這位出生於印度加爾各答的詩人,可以說是印度文明的代表人物,他多才多藝,作品包括詩歌、小說、戲劇、評論、歌曲等,質量均極可觀。1912年赴英時他英譯了一份自己的詩稿,不料受到英國文壇如葉慈等人的激賞,這本《頌歌級》的出版,讓泰戈爾一舉奪得次年的諾貝爾文學獎。這也事東方首位若貝爾文學獎得主。1916年再赴美船上,他將詩作中比較簡短且富含哲理的詩句,以英文寫作,集結成本書(Stray Birds,漂泊的鳥)。這本詩集,以充滿東方視角的哲思,點悟人生。無論談愛情、真理、偉大、低賤、黑暗、慾望、美麗、命運、無限、上帝、死亡......,無不入三分,令人拍案叫絕。 本書由陸晉德精心翻譯,並附英文原文,以便意猶未盡的朋友能直接擷取泰翁原意。書中並有譯者畫龍點睛的解讀。由於意者長時細讀泰翁作品,故能以精妙的感受和詮譯、含英咀華,映顯作者的哲思,使讀者一步一步走進詩哲泰戈爾的心靈世界。
¸Ö¤Hªº¦L¸ñ¡G»OÆW¥j¨å
¨Fº|
Å஥H«á¶}©l¼g¸Ö
ºµ»È
body again
§Úºq°Ûªº²z¥Ñ¡G¨¦¤t«T
·|¶}ªáªº©Ð¤l
Àd^§@«~¶°(ºë¸Ë¸g¨å
Àd^§@«~¶° ¥¸Ëª©
§Ú¤£¬O§A¯àµ²±Bªº¨ººØ
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C