µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
ªü³î»P¤pª¯¤lªº¦R¹Ë¦PµÞ
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¤ßº¬¶°
Recollection
§@ªÌ¡G
張心漪
¤ÀÃþ¡G
¤å¾Ç
¡þ
¥Í¬¡´²¤å
¥Xª©ªÀ¡G
¨åÂÃÃÀ³N®a®x
¥Xª©¤é´Á¡G2007/10/5
ISBN¡G9789866833090
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0192355
¶¼Æ¡G280
©w»ù¡G
320
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
253
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¤ßº¬¶°
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
內容簡介
一點都仿不來的紫玫瑰,歲月裡的無邊風景! 她,是曾國藩的後代,是台大外文系教授,是財政部長夫人,是專業翻譯,是作家,也是實踐生命的生活家! 那個繁華而動盪的年代,出身自中國傳統禮教大家庭的她,帶著溫潤的性格進入教會學校學習外文、數學與音樂,開放積極的西方教育薰陶了性情,也擴大了藝文的視野。居安的婚姻生活,更讓她盡情釋放才能,悠游於教育、社福、家庭、個人嗜好各個領域,適切扮演每一個角色,從縫紉、畫圖到專擅的外文能力、為台灣崇她總社的社福服務創下盛期,她是幸運的,也是盡情付出的純善者,在舊時代裡優雅且主動地追求理想、實踐生活。 現年九十餘高齡的她,依舊秉持樂觀的性子,多方嘗試並主導生活樂趣;她穿著一襲素雅旗袍,跑到法國麗池飯店學法國料理,又到海德堡讀德文,也到劍橋選修課程進修、每年都要抽空旅行,可說是自助旅行的最高齡紀錄保持者。《心漪集》本書溫潤雅麗,中英文對照,文如其人的清麗創作、是外和內荏的傳家本、也是一段芳馨的時代記憶。
作者簡介
張心漪 1916 年出生於上海,曾任台大外文系教授、翻譯、作家,現任國際崇她中華民國總社顧問。 從小出身自中國傳統禮教大家庭的她,不僅飽讀中國古典文學、詩詞,並接觸進而熟稔英文、數學及西洋音樂課程。她曾進入中西女子學校、貝滿女子中學、燕京及滬江大學求學,在西式教育的薰陶下養成思想開放及樂觀的人格特質。這段求學的過程,讓她愛上了英國文學,並且認識了許多鼓勵她創作的師友。 婚後,遇上了戰爭,歷經了生活的艱難、轟炸、生離死別,然而,與丈夫所攜手熬過的這段艱苦日子,卻也成為了日後最難以忘懷的回憶。至今,子孫滿堂仍舊活潑充滿好奇心的她,喜歡旅行與談天,尤其喜歡與人接觸,她的靈活與好學,可從那間擁有豐富藏書,角落不時可見小零食、盆栽的書房可為最佳性格描繪。
§Ú̪º´d¶Ë½m²ß¥U¡G¹ï
¨º¨Ç´²¸¨¦b¤H¶¡ªºµª®×
¤p¤p¦Y¡G»OÆW®a¤§¨ý(
¤p¤p¦Y¡G»OÆW®a¤§¨ý
¨k¤H²Ä¤G¦¸®öº©¡G±¡®Ñ
§Úªº¥Xªù·Ç³ÆGet
¹çµø
¨Æ¦p¬K¹Ú¤FµL²ª¡G¤é
´MÄH¤Hªº¹Ú¹Ò¡G³Â¾K¬ì
¦]¬°¯«©_¡A©Ò¥HÄ_¨©¡I
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C