µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¹Ï¸Ñ¦è»y¤ý¡G4¤Ñ¾Ç·|°ò¦¦è¯Z¤ú»y(ªþMP3)
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
©O¥y¸Ü´¶³q¸Ü«ç»ò»¡
§@ªÌ¡G
張勵妍¡B周立
¤ÀÃþ¡G
»y¨¥¤u¨ã
¡þ
¨ä¥L»y¨¥
¥Xª©ªÀ¡G
»´ä¤¤µØ®Ñ§½
¥Xª©¤é´Á¡G2008/7/31
ISBN¡G9789628930913
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0212877
¶¼Æ¡G248
©w»ù¡G
280
¤¸
Àu´f»ù¡G
88
§é
246
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
©O¥y¸Ü´¶³q¸Ü«ç»ò»¡
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
內容簡介
粵»y人士學習普³q¸Ü¡A對掌握普³q¸Üµü彙和ªí¹F方式上的困Ãø¡A完全不下於»yµ的學習¡C由於粵»y使用習慣的影ÅT¡A學習ªÌ在»¡普³q¸Ü時¡A»Ýn大¶q的»y¨¥Âà換¡A為心目中的方¨¥µü»y尋找一個普³q¸Ü的對應»¡法¡C例如“我好Å妿¹p”¡A“Åå”nÂà換成“害怕”¡A“¦æ¹p” nÂà換成“打¹p”¡A³o樣一個¹L程¡A往往¹J到很大的»Ù礙¡C相信³o是很多普³q¸Ü學習ªÌ的共同W惱¡C 普³q¸Ü作為一種口»y¡A有很多日常溝³q極常用的ªí¹F方式¡A如客氣¸Ü“哪¸Ì哪¸Ì”¡B“打擾了”¡Bªí示程度的“挺(不¿ù) ”¡Bªí示同意的“可不是”等¡A然¦Ó¡A»港由於沒有普³q¸Ü的社會實½î基礎¡A也就是沒有¿à以¾i成»y感的環境¡A我們n掌握³o些用»yÅã得分外吃力¡C 本書°w對學習ªÌ的³o種»Ýn¡A介紹最常¨£的普³q¸Ü口»yµü彙和ªí¹F方式¡A並採用粵普對照的方式列出例句¡A幫助學習ªÌ減低Âà換»y¨¥時的困Ãø¡C 本書¿ïµü的特ÂI¡A是以日常應用範圍作基礎¡A精¿ï出200多條慣用µü»y和句型¡A不求全濫收¡A以期¯à切合學習ªÌ的實»Ú»Ýn¡C等¡An在深³y¶¥段始¯à涉及¡A本書則不作收¿ý¡C 本書特¦â¡G °w對慣用»yÃøÂI¡G°w對粵方¨¥人士»¡普³q¸Ü時在用µü和ªí¹F上¹J到的困Ãø¦Ó編寫¡A精¿ï213條普³q¸Ü慣用的短»y¡A分條目¶i¦æÄÀ義和»¡明¡C 實用性強¡G突出工具性¡A正文包含“慣用短»y”及“慣用口»yªí¹F格式”兩³¡分¡F條目均按漢»y拼µ¶¶序各¦Û排列¡A方便檢索¡C 短»y條目明晰¡G短»y³¡分的條目¡A每條包括了注µ¡B例句¡B注ÄÀ¡B對比四個³¡分¡C 口»yÁ|例»¡明¡G“口»yªí¹F格式”³¡分¡A以常用句型¦Ó又»P粵»y習慣相異的為主¡A每條之下列Á|例句¡AÅã示句型的實»Ú用法¡C 例句強½Õ“»y境”¡G採用的例句¡A力求反映用»y使用時的“»y境”¡A以幫助學習ªÌ培¾i¦Û然»y感¡A提°ª實»Ú¹B用口»y的¯à力¡C粵普句子的對照¡A並«D提倡µü»y或句子 的一一“對Ķ”¡A作用在於Åý學習ªÌ掌握»P粵»y對應的ªí¹F方式¡A積累µü彙¡A最終¹L渡到用普³q¸Ü直接思維¡C
作ªÌ簡介
張勵妍 廣州暨南大學文學學士¡A»港大學中文系哲學碩士¡A從事»y文及普³q¸Ü教學¶W¹L二十年¡C現任»港中文大學»港教¨|研究 所“普³q¸Ü教¨|研究及發展中心”專業ÅU問¡B½Ò程副主任¡C現為“國家級普³q¸Ü水平測¸Õ員”¡A同時擔任普³q¸Ü水平測¸Õ的¸Õ前»²導班導師及主持»yµ¶E斷及正µ服 務¡C對普³q¸Ü和廣州¸Ü的對比素有研究¡AµÛ有多種普³q¸Ü及廣州¸Ü教程¡A並曾為出版社編寫中學普³q¸Ü½Ò本(中一¦Ü中五)¡C µÛ作包括¡m國µ粵µ索µ字彙¡n¡B¡m普 ³q¸ÜÃøÅªµ°O憶手冊¡n¡B¡m港式廣州¸Üµü典¡n¡B¡m普³q¸ÜÃø字1000¡n¡B¡m普³q¸ÜÃøÅªµü1000¡n等¡C 周立 BA¡BDipEd¡BMA¡BMed¡BPSC一級甲等¡A國家級普³q¸Ü水平測¸Õ員¡C現任»港教¨|學°|中文學系專任導師¡Aªø期從事中文師°V和普³q¸Ü教研工 作¡C先後為本港多所大專°|校³]p¡B統籌¡B主Á¿普³q¸Ü½Ò程¡A兼任政府³¡ªù»y¨¥ÅU問¡C發ªí各Ãþ文章百¾l篇¡A出版µÛ作多本¡C
¥x»yÁ¿¤©¥ì²Ø©ç¡G¥x¸Ö
¥x»yÁ¿¤©¥ì°«¥y¡G¥x¸Ö
ºº¸¤j¾ÇÁú°ê»y+3A
ºº¸¤j¾ÇÁú°ê»y+3A
¹ê¥Î¦è»y¡A¤@¥»·d©w¡I
¤â¼gÁú»y³æ¦rµoµ°O¾Ð
·sÁúÀˤ¤°ª¯Å³æ¦r¦Ò«e
£t£u£v¤]¯à¾Ç¥x»y¡H¡G
·R¤W¦è¯Z¤ú¤åA2(ÀH
®È¹CÁú»y¡A±a³o¥»´N°÷
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C