µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¤Ö¦~¥xÆW*
¡D
³¨¨ì«B¾cªº¶®¬ü¤H
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¤¹ï¼Õ
§@ªÌ¡G
夏本奇伯愛¶®
¤ÀÃþ¡G
¤p»¡
¡þ
¤åÃÀ¤p»¡
¥Xª©ªÀ¡G
°ê¥ß¥æ³q¤j¾Ç
¥Xª©¤é´Á¡G2012/12/1
ISBN¡G9789866301537
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0346053
¶¼Æ¡G232
©w»ù¡G
260
¤¸
Àu´f»ù¡G
95
§é
247
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¤¹ï¼Õ
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
§@ªÌ¤¶²Ð
¦PÃþ±ÀÂË
五對槳 ³o是本很¹D地的¡B書寫Äõ嶼海洋文化的ªø篇小»¡¡C 作ªÌ夏本奇伯愛¶®從²î組文化及海上漁業經Åç吸收¦Ñ師教導的海洋知ÃÑ¡A 也吸收Ãö於¶®美族的海洋文化¡C他累積了一½ú子的在地¯à¶q»P文字經Åç¡A 終於¶©«推出º本ªø篇小»¡¡C本書以¶®美族人¶¢²á時的口»y撰z¡A 保留族人的原始»¡¸Ü·味¡A並於書末提供¶®美族十人²î組的文化知ÃÑ¡A 希望¯àÅý國內外朋友³£¯à欣½à到¶®美族十人大²î的情感剖±¡C 本書z»¡發生在大約三百年前的¶®美族社會的²î組故事¡A 也娓娓ÄÄzÄõ嶼十人²î組的文化·俗¡C²î組是指十人大²î的團Åé¡A 十人大²î在Äõ嶼的傳統名稱為¡u五對槳¡v¡C¶®美族十人大²î的撐²ë夫¡A 是一¶µ神¸t的任務¡A³o份工作必¶·具備好幾¶µ條件才¯à勝任¡A 不是每個²î員³£¯à擔當得°_的¡C²î組»P海洋漁業的故事¡A 在¶®美族的六個³¡¸¨內³£會發生¡A只是各有不同的¾D¹J¡C º篇¡uº¯è¡vÁ¿z¹F悟漁夫出海捕³½時的流程¶¶序»P禁忌¡A 十人²î組出¯è時的每個¦æ為»P禁忌³£存在他的原因¡A ÂǵÛ年ªø漁夫»P年»´漁夫的互動»P對¸Ü¡A帶»âŪªÌ»{ÃÑ海洋漁撈作業的¨¯勞¡F ¡u厄¹B¡v則描繪十人大²î在一無所獲ªð¯è的同時¡A¾D³{厄¹B¡A 拼板¦àIJ礁翻ÂСA眾人皆受傷的ªð回村¸¨¡C 具Åé¦Ó微的ªí¹F海洋作業瞬息¸UÅÜ的特性¡A稍有°{失即會ÆC成大¿ù¡F ¡u月圓之夜¡v是¹F悟族²î組祭主人慰勞²î員¨¯勞的宴客¡A 在本文中也是為了先前的厄¹BÁ|¦æÁר¸ÅX凶的儀式¡A 並在其中對於年»´²î員¶i¦æ海洋漁夫教¨|¡F 大²î員復原將²î°¦修整後¡A¶i入¡u再出¯è¡v的章節¡A 描繪於十人²î組的漁夫們再一°_出¯è挑戰大海的¹L程¡A ÀHµÛ厄¹B的ÅX散¡A²î組獲得了¸³½神的眷ÅU¡A 很快便獲得了不小的收穫¡F並捕獲了¡u三條大³½¡v¡A ³o三條大³½是²î組中的³¨夫憑ÂǵÛ專業的海洋技¯à以及經Åç¡A 將三條巨大的¡u女人³½¡v捕獲¡A凱旋¦Ó歸的ªð回村¸¨¡F ¡u分³½¡v也是¹F悟文化中特別且有½ì的地方¡A 巨大的¡u女人³½¡v或是¸³½在分°t的數¶q或是分°t的方式皆有不同¡A 年»´²î員¸òÀH年ªø²î員的學習也³v漸成ªø為具備專業海洋知ÃÑ的漁夫¡C
¦A¥Í¡G¥u¦³¼B±ê¼ä¯à¶W
¤ô¦b®q¤¤¥¡¡G¸U¤Höt²\
¿ß«}¯²¸î¦³¤½¥q¡G¯²
¤k±N¡A°}¶Õ¡G°}ÀYX¶`
¤@«hÃe¤j¦Ó©ù¶Qªº¿Î»y
ºtû
¤pªe¨k«Ä¡i¥´±Ñ¡m«¢§Q
ªá¶}¤Ö¤kµØÄR®q(¥þ·s
¥x«Ä¦M¾÷
³·«Bª÷¿A¡GÅ¥»¡·R±¡´N
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C