µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
§Ún¬¡¤U¥h¡G±d´_¤³¡¦±
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¤p§¯Å]¥«¡G§J¨½´µ´£®R¡DùÁɸ¦¸Ö¿ï
§@ªÌ¡G
§J¨½´µ´£®R¡DùÁɸ¦
ĶªÌ¡G
ªTºñª÷
¤ÀÃþ¡G
¤å¾Ç
¡þ
¤å¾ÇÁ`¶°
ÂO®Ñ¨t¦C¡G¨¥¦x
¥Xª©ªÀ¡G
³rÂI¤å³Ð
¥Xª©¤é´Á¡G2015/6/12
ISBN¡G9789869035866
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0402268
¶¼Æ¡G224
©w»ù¡G
300
¤¸
Àu´f»ù¡G
82
§é
246
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¤p§¯Å]¥«¡G§J¨½´µ´£®R¡DùÁɸ¦¸Ö¿ï
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
§@ªÌ¤¶²Ð
¦PÃþ±ÀÂË
¤p§¯Å]¥«¡G§J¨½´µ´£®R¡DùÁɸ¦¸Ö¿ï §dº¸ªÜ¡G¡u§Ú¬O§J¨½´µ´£®R¡DùÁɸ¦¡I¡v ¯PµK¸Ö·Nª½«ü¥Í¦ºÁ_»Ø¡A¤T¥@¬ö¨Ó¤£´¿¼åº¶ ®}§Ó¼¯¡B§dº¸ªÜ¡BJ.K.ùµY ³£¦b¦oªº¸Ö¤¤§ä¨ì¦Û¤v ¡u¹ï©ó¯u¥¿¯Âªº¸Ö¡A§AµL¸Ü¥i»¡¡C´N¹³¯Â¤ô¡A¦³¤°»ò¦¨¤À¡H§AµL±q»¡°_¡C¦Ó¥i¥H§@¬°ºtÁ¿¡B±Â½Ò¤º®e¨Ó»¡©úªº¸Ö¡A´N¹³ºUÂø¨ä¥L¦¨¤À¡BºU¤F¥Ò¾J¡B©Î¨F¤lªº¤ô¡A¨ººØ¸Ö¥i¥Hºc¦¨³Ìºë±mªººtÁ¿¡C§J¨½´µ´£®Rªº§@«~¡AÅý§Ú³Ì·Q°µªº¨Æ¡A¤£¬OºtÁ¿¡B±Â½Ò¡A¦Ó¬Oú¡C¡v¡X¡XµØ¯S¡EY¹pÀï¤h¡]Sir Walter Raleigh¡^ ¦b§Ú¦º«á¡A¦Ü·R¡A §O¬°§Ú°Û«sºq¡F ¤£¥²®â´Óª´ºÀ©ó¹Ó«e¡A ¤]µL¶·ºØ´Óµ·¬f¬°½®¡G ¬èÄ@§A°µ§Ú¹Ó¤W«C¯ó¡A ¶¡¦³°}«B¡BÅS¤ô¼í¬¡¡A °O±o§Ú¢w¢w¦pªG§A·Q¡A §Ñ¤F§Ú¡AY§A¤£·Q¡C ¢w¢w¸`¿ý¦Û¡qºq¡r ·Q¹³¤Q¤E¥@¬öªºÛ´°¥°Ï¡A¦b¡u«e©Ôµáº¸¥S§Ìµe·|¡vªº»E·|°ò¦a¡A¨¬ï¶Â¦ç¡BÓ¤l¸G¤pªº¤k¸Ö¤H§J¨½´µ´£®R¡DùÁɸ¦¡A¥¿¹ï¨ä¥L¨k©ÊÃÀ³N®a¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡C¦ýùÁɸ¦¨Ã¤£²M·¡¦o¨º±¡·P¿@¯P¡B±´¨s¥Í¦º¤§¹Ò¤Î«H¥õ¯u¸qªº¯«¯µ¸Ö¥y¡A±N¦b¦Û¤v¦º«á¼Æ¦Ê¦~¡A³Q¨ä¥L¸g¨å§@®a¦b¤£¦Pªº¨FÀs¤¤´£°_¡C ®}§Ó¼¯±NÆgÅAùÁɸ¦¸Ö§@ªºµ¼Ö©Ê¡X¡X¨C¤@Ó¦rµüªº¨Ï¥Î¡A®ÔŪ°_¨Ó³£¹³¬O²M´·ªº¼ÖÁn¡A¬O¤@ººq¡CJ.K.ùµY±N¨nµÛ§Aªº²´·ú¡A§i¶D§AùÁɸ¦¸Ö§@¤¤¿@§ªº¦º¤`¡B¯«¯µ®ð®§¡A³Ì¾A¦X¥Ç¸o¤p»¡ªº³õ´º¡C¦ýY§Ú̹J¨£§dº¸ªÜ¡X¡X©¯¹Bªº¬O¡A¦o©Î³\¬O³ÌÁA¸Ñ§J¨½´µ´£®R¡DùÁɸ¦ªº¤H¤F¡X¡X¦o±N¬°§A®ÔŪ¼gµ¹Ã¹Áɸ¦ªº¤å³¹¡G ¡u¡K¡K¶W±jªº«H¥õºc¦¨ªºÀ£¤O¡A³òÃlÀ½À£¸ûµuªº¸Öºq¸s¡C³o¨Çµu¸Ö¦]¦¹¦Ó°í©TµL¤ñ¡C¥i¥H·Q¨£¡A´d¶Ë¤]¤@¼Ë¢w¢w©pªº¤W«Ò¡AÍ¢¤â¤U²@¤£¯d±¡¡A©p¦b¤Ñ°óªº«a°Ã¤]¬O¥Ñ¯ð´Æ½s¦¨¡C¨C·í©p§â¥Ø¥úºÉ±¡§ëª`©ó¬üªº¨Æª«¡A©pªº¤ß´¼¤]ÀH§Y§i¶D©p¡A¬ü¬Oµêºa¡B¯BµØ¡A¬ü«Ü§Ö®ø¥¢¡C¦º¤`¡B¿ò§Ñ¡B¦w®§¹³¼é¤ô¯ë´é°Ê·t¶ÂªºªiÀÜ¡AÀô¶©pªº¸Öºq¡C¡v ¦pªG§J¨½´µ´£®R¡DùÁɸ¦±o¥H¦b§dº¸ªÜ§ë¤ô¦Û±þ¤§«e¦^«Hµ¹¦o¢w¢w¾¨ºÞù¶ë¸¦¦¹®É¦¤w¦b¦Û¤v¸Ö¤¤¨ºµo´²µÛ¦º¤`»P¸t¥úªºÆF°ì¤¤¥Í¬¡¦h¦~¢w¢w©Î³\·|¦b¥d¤ù¤W¼g¹D¡G ¡uÁöµM§Ú¨S¦³¿ï¨ì¤ñ¸û¦nªº¨º³¡¤À¡A¨Æ¹ê¤W «o¤S¸¨¤J¥t¤@ºØ»¡¤£¥XªºW¡A ·|¤£·|¬O§ÚÌ·R³o«U¬É¤Ó¦h¡H¢w¢w¡v ¡u§Ú¥u¬O´d¶Ëúª_¡A¤ßùثܲM·¡¡A¬YºØ¡þ·sªº¥Íª«·R§Ú¡A¨ä¥L¥Íª«¥u¬O±N§Ú¬Ý»´¡C¡v ¢w¢w¸`¿ý¦Û¡q¡]¡u©ó¬O§Ú¥b©ü°g¡A¯f±o¤£»´¡v¡^¡r ¡¸¥þ²y¸g¨å¸Ö¶°º«×©óµØ¤H¥@¬É°Ý¥@¡Iªø¸Ö¡q¤p§¯Å]¥«¡r¬°©_¤Û¡B¤k©Ê¤å¾Ç¸g¨å¥¨§@¡I ¡¸¦¬¿ý¶W¹L¥|¤Qº¸g¨å¸Ö§@¡B§dº¸ªÜ±M¤å¡q§Ú¬O§J¨½´µ´£®R¡DùÁɸ¦¡r¡A¤ÎĶªÌªTºñª÷ªº²Ó±K½àªR¡C ¡¸§dº¸ªÜ¬°Ã¹Áɸ¦¦Ê¦~߽ϼg¤U¡q§Ú¬O§J¨½´µ´£®R¡DùÁɸ¦¡r¡A¤¶²Ð°¸¹³¥Í¥¡C ¡¸¸Ö¤H®}§Ó¼¯Â½Ä¶Ã¹Áɸ¦¸Ö§@¡qºq¡r¡A«á¨Ó¥Ñù¤j¦öÃЦ±¡A¦¨¬°±i¦ã¹Å¦¨¦W¦±¤§¤@¡C ¡¸J.K.ùµY¨ü¨ì¡q«sºq¡r¼vÅT¡A¨M©w¤Þ¥Î¸Ö¤¤The Cuckoo¡¦s Calling·N¶H¡A§@¬°Ä~¡m«¢§Qªi¯S¡n¨t¦C¤§«á¡Aº³¡¥Ç¸o°»±´¤p»¡ªº®Ñ¦W¡m§ùÃYªº©I³ê¡n¡C
§J¨½´µ´£®R¡DùÁɸ¦ §J¨½´µ´£®R¡DùÁɸ¦Christina Rossetti¡]1830-1894¡^ §dº¸ªÜ:¡u©p¬Oª½Ä±«¬¡B¤Ñ¥Íªº¸Ö¤H¡C©pÁ`¬O±q¦P¤@Ó¨¤«×¬Ý¥@«U¬É¡C¤£ºÞ¦~·³¼Wªø¡B©Î¬O»P¤H¥æ©¹¡B»P®Ñ¤¤¥@¬É¥æ¬y¡A³£¨S¦³¨Ï©pªº¤ß¯«°Ê·n¡C¡v §J¨½´µ´£®R¡DùÁɸ¦¬°^°êµÛ¦Wµe®a¸Ö¤H¦ý¤B¡E¥[¦Ê¦C¡EùÁɸ¦¡]Dante Gabriel Rossetti¡^¤§©f¡A¤]¬O¦ý¤B¡E¥[¦Ê¦C©Ò³Ð«e½ÃÃÀ³N¹ÎÅé¡u«e©Ôµáº¸¥S§Ìµe·|¡v¡]Pre-Raphaelite Brotherhood¡^¤¤¡A°ß¤@¯S¨Ò°Ñ»P¤§«D¥¿¦¡¤k¦¨û¡C¦o»Pôôªº¤k¤Í®É±`¾á¥ôµe·|ªº¤H¹³µe¼Ò¯S¨à¡C§J¨½´µ´£®R¡DùÁɸ¦¥H¨äªø¸Ö¡m¤p§¯Å]¥«¡n»D¦W¡A¨ä¸Ö§@¹ï©ó«H¥õ»P¦º¤`¦³²`¨è´yø¡A²`¨ü«á¥@³Ð§@ªÌ³ß·R¡A¤×¨ä§dº¸ªÜ§ó¬O³ß·R§J¨½´µ´£®R¡DùÁɸ¦ªº§@«~¡A´¿¥H¡q§Ú¬O§J¨½´µ´£®R¡DùÁɸ¦¡r³o½g¤å³¹¤¶²Ð¤k¸Ö¤H¥Í¥¡Aªí©ú´º¥õ¤§±¡¡C
Å]¤k¤ü¸I¸I4¡G©¯ºÖªº
¤jÂ×°ê¤p¨¬²y¶¤On
¤jÂ×°ê¤p¨¬²y¶¤On
¤jÂ×°ê¤p¨¬²y¶¤On
¤s®ü¸g¯«©Ç¤j¥þ
©Ê§O®qŪ¡G»OÆW©Ê§O¤å
ð¸Ö¥ú©ú³»¡]¡u½ÀðŪ
ªìµ§¬G¨Æ¶°
¤@¤d¹s¤@©]¬G¨Æ¶°¡i·s
¦¼§Ñ¤F§E¤§®eÃC¶Ü¡H¤é
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C