µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¸T§Ò®ü®l¡G®qÀ¬¡E¹Ï¹³¡E¸Ö
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¦b®É¶¡ªº®Ö¤¤ En La Entrana Del Tiempo(¤¤^¹ï·Ó)
§@ªÌ¡G
卡柔¡D布拉喬 Coral Bracho
¤ÀÃþ¡G
¤å¾Ç
¡þ
¸Ö¶°
¥Xª©ªÀ¡G
»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
¥Xª©¤é´Á¡G2015/12/25
ISBN¡G9789629967208
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0414851
¶¼Æ¡G197
©w»ù¡G
520
¤¸
Àu´f»ù¡G
88
§é
458
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¦b®É¶¡ªº®Ö¤¤ En La Entrana Del Tiempo(¤¤^¹ï·Ó)
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
§@ªÌ¤¶²Ð
¦PÃþ±ÀÂË
在時¶¡的核中 En La Entrana Del Tiempo(中^對照) 2015年¡u國»Ú¸Ö人在»港¡vÂù»y對照¸Ö¶°¡A¿è¿ý了墨¦è哥當代最«n的女¸Ö人布拉喬接ªñ四十年來的代ªí作¡C ¡u卡柔¡D布拉喬是拉美新巴洛克¸Ö潮的代ªí人物之一¡C在她的名字前加上國籍¡A或ªÌ在名字後列出一串¸Ö歌獎¶µ¡A³£已無法»¡明她的¸Ö在當代拉美¸Ö壇上的影ÅT力¡C新巴洛克¸Ö人¸Ö歌的»y境¶i¦æ了一場純粹的清潔¹B動¡A主張¸Ö歌必¶·²æÂ÷政治光ÃСA以獲得更Â×富的寫作空¶¡¡C布拉喬的¸Ö是一種對»y¨¥實½è的Æ[照¡A其層疊深化的意¶H¡B¿ù綜Âà折的µ樂性¡B文繡奢綺的筆格¡A內化成¸Ö人心ùØ繁½Æ感性的細密畫¡A既¦ÒÅçŪªÌ的@性¡A亦保ÃÒ@性必有回報¡C¡v——宋子江(嶺南大學人文學科研究中心研究統籌主任) ¡u»港中文大學從2010年秋天°_¡A每年ÁܽÐ兩位國»Ú¸Ö人來港³X問¡A³r留兩¶g左右¡C在¸Ö人³X問之前¡A我們特ÁÜ有Ãö專家主持工作坊¡A對¸Ö人的作品¶i¦æ導Ū分析¡C在¸Ö人³X問期¶¡¡AÁ|¿ì多種形式的¸Ö歌活動¡A包括朗»w會¡B專ÃD研°Q會¡B»P»港¸Ö人及大中學生的座½Í會¡C我們為每位國»Ú¸Ö人出版一本Âù»y對照¸Ö¶°¡C³o套叢書具有經典性意義¡A對»港以¦Ü漢»y世界會產生深»·影ÅT¡C編¿ï原則如下¡G一¡B第一流國»Ú性¸Ö人的代ªí作¡F二¡B深¿Ú原文»P¸Ö歌的優秀ĶªÌ¡F三¡B母»y»PĶ文的嚴格對照¡C¡v——北島(¸Ö人)
¶³ºÝ©¹¨Æ(ª÷¨å¼ú¸Ö¤H
ÄF¤l
¹L´Á¦Ñ¤H
Side by Si
¿n¤ì´J¨¥¡G³¯®a®Ô¸Ö¶°
»Pº}³¾ ¦@·s¤ë¡X¡X®õ
2025¥xÆW¸Ö¿ï
¦n¸Ö¡A¸Ë±o¤U¾ãÓ¥@¬É
½L±Û
µe·R¸Ö¹Ï¶°¡G»PAI¤¬
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C