µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
´N¬O¬°¤F¸ò§A¬Û¹J¡G§Úªº¤j·R¥úÆF©Ê¶}±Ò¹D¸ô
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¡m¨IÀq¡n¤§«á¡G¬°¤°»ò¦³¤H·|³o»ò´Ý»Å¡B¦n¤Hn¨üW¡H±a§A«±Ò¹õ©²Âê°ê¤Uªº«i®ð»P±ÏÅ«
§@ªÌ¡G
許書寧 文.攝影.繪圖
¤ÀÃþ¡G
õ¾Ç¡E©v±Ð
¡þ
¨ä¥L©v±Ð
ÂO®Ñ¨t¦C¡G¬°·R®È¦æ
¥Xª©ªÀ¡G
¤j¬O
¥Xª©¤é´Á¡G2016/11/7
ISBN¡G9789869242363
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0431345
¶¼Æ¡G224
©w»ù¡G
320
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
253
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¡m¨IÀq¡n¤§«á¡G¬°¤°»ò¦³¤H·|³o»ò´Ý»Å¡B¦n¤Hn¨üW¡H±a§A«±Ò¹õ©²Âê°ê¤Uªº«i®ð»P±ÏÅ«
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
§@ªÌ¤¶²Ð
¦PÃþ±ÀÂË
《沉默》之後:為什麼有人會這麼殘酷、好人要受苦?帶你重啟幕府鎖國下的勇氣與救贖 「天主為什麼對這苦難沉默?」 日本大文豪遠藤周作在曠世鉅著《沉默》中不禁問道。 天主,果真沉默嗎? 這段旅行讓本書作者許書寧得到了答案。 十五至十七世紀大航海時代,西方船艦出現在東方海上, 中國、朝鮮、日本等國政府面對極大壓力, 各國不約而同以「海禁鎖國」因應這巨大的挑戰。 日本德川幕府更是驅逐外國傳教士,當時 基督徒若不棄教,便是酷刑致死,所有基督徒都在這段屈辱的歷史中沉默了。 日本大文豪遠藤周對這段歷史有感而發,寫下曠世鉅著《沉默》, 所有感觸就是從一幅「踏繪」開始。 踏繪,就是官府命令基督徒踩踏繪有十字架或耶穌聖母的畫像。 遠藤周作的好奇心被引發,一路探索這段歷史:天主真的對苦難沉默嗎? 禁教之後,有外國傳教士和日本本國基督徒被害,最為知名的就是長崎二十六聖人,當中竟然有三個是小孩子。他們慷慨就義處,現在有壯觀的紀念碑。 一六一四年一月二十四日,德川家康頒布「禁教令」,正式禁止傳佈「邪宗」基督信仰,並下令驅逐所有外國傳教士以及有影響力的基督徒,不准他們踏上日本的土地。 當時,一群外國傳教士懷抱著殉道的決心,選擇留下。他們分別是二十七位耶穌會士、七位方濟會士、七位道明會士、一位奧斯定會士、以及五位教區神父。這群人白天隱藏在信眾家中,晚上則偽裝成農民,暗中走訪各家,施行聖事,照顧無依無靠者。《沉默》書中的耶穌會士克里斯多費雷拉(Cristovao Ferreira),正是偷偷留下的外國傳教士之一。 起初,只有棄教者被要求踩踏刻有十字架或耶穌瑪利亞的聖像畫,好證實其棄教的決心;後來則漸漸演變為全民例行公事。每年正月,所有百姓均須前往地方單位,輪流踩踏「踏繪」,以證實自己不屬邪宗的清白身分。 殘酷的制度在鎖國時期的日本持續了兩百多年,惡名甚至藉著荷蘭商船遠達歐洲。文學名著《格列佛遊記》就曾經描述,當格列佛遭遇船難漂流至日本時,懇求皇帝讓他免受那個「踩踏十字架」的儀式。 遠藤周作在長崎邂逅了一幅鑲在木框內的銅板「踏繪」, 被留在上面的黑色足跡深深吸引。奇怪的是 他覺得自己「和這些懦弱的傢伙很像」。 遠藤周作閱讀了大量相關書籍。涉獵越深,卻越令他感到不滿。 因為,被記錄成文字而留下的,只有自始至終秉持信念的模範殉道者; 至於那些被迫踩上踏繪、從此背負「背叛者」汙名的弱者, 卻像從未活過一般,被掩沒在歷史的灰燼中。 他們不僅在信仰史上無影無蹤,也被日本的官方歷史棄之如敝屣,絕口不提。 極為匱乏的史料與斷簡殘篇,反而刺激了小說家遠藤周作的想像力。他選出四位被歷史拋棄的棄教者,繼續深入研究。其中兩名踩了踏繪的司鐸,來自葡萄牙與義大利的耶穌會傳教士:克里斯多費雷拉與若瑟佳蘭(Giuseppe Chiara),日後被遠藤周作寫入《沉默》書中的費雷拉與洛特里哥。 這些弱者後來怎麼了? 他們真的被(歷史和天主)拋棄了嗎? 這也是本書作者許書寧的關注點。特別珍貴的是 她帶領我們去親身目擊這些人物的?最後」,他們的人生,最後是怎麼度過的? 他們的遺骨埋葬在哪兒? 許書寧帶我們去看了隱藏在日本佛寺的基督徒遺跡、遠藤周作文學博物館、虐殺基督徒的雲仙地獄,東京一條名為切支丹的路,這條路因為搶救費雷拉行動而留名。 許書寧帶著我們,一起探索《沉默》這個故事的背景,拜訪現在長崎的相關地點,觀看關於殉道者與棄教者的各種場所與遺跡,一起思索深刻的信仰問題──迴盪在她心中、也曾折磨遠藤周作那個沉痛的問題: 「天主為什麼對這苦難沉默?」 天主,果真沉默嗎? 這段旅行累積出了她的答案。
·Rªº®È³~¡G¸Ñ±K¡mÆF¤ß
Ãö¸t«Ò§g¸UÀ³ÆFÅÒ¡G¹p
¼¯¶F±Cù¦hªº¬G¨Æ¡i²{
§ÚªºÁ¡¦÷±ëºq¡G¨Ó¦Û¦L
ÀRÅ¥¤ß¤¤ªºµ¶»y¡XÅý¥Í
·í¥Nªk¤ýµªºÃ´b¡X¤j¼z
«ü¤Þ¤@±ø©ú¸ô¡X¤£¥i«ä
®J¤ÎÅ]ªk¸t¨å¡G©G»y¡B
·R¬O¥»½è¡A§A¤]Å¥¨£¤F
±q¦aº»¦^¨Óªº¤H¡AÁÙ¦³
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C