µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
ªüZªº©_¹J¡G»P¥xÆWônµU¤Í±¡ªº¾úÀI¤§®È
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¬Ý¨£Ánµ
Loudly Softly in a Whisper
§@ªÌ¡G
羅°¨娜¡D洛瑪尼新 Romana Romanyshyn¡B安德瑞¡D¹p¦è夫Andriy Lesiv
ĶªÌ¡G
呂玉嬋
¤ÀÃþ¡G
«C¤Ö¡Eµ£®Ñ
¡þ
¹Ïµe®Ñ
ÂO®Ñ¨t¦C¡GiMage3
¥Xª©ªÀ¡G
¤j¶ô¤å¤Æ
¥Xª©¤é´Á¡G2018/2/1
ISBN¡G9789862138571
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0459732
¶¼Æ¡G64
©w»ù¡G
600
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
474
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¬Ý¨£Ánµ
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
§@ªÌ¤¶²Ð
¦PÃþ±ÀÂË
中文書名¡G看¨£Ánµ 原文書名¡GLoudly, Softly, in a Whisper 書籍«ÂI ¸ó¶V感官圖像新美學¡A IJ動ÆF»î的¦â彩和Ánµ¡A 一本³z¹LµøÄ±探究ťı的精彩傑作¡A 以全新的方式看¨£Ánµ¡B感受世界¡I ✧根據本書作ªÌ羅°¨娜・洛瑪尼新和安德瑞・¹p¦è夫的想法¡A³o是一本Ãö於ťı¡AÁnµ和沈Àq的書¡C合作多年的他們»{為¡uÅ¥¨£彼此¡v是多»ò«n¡F¦Ó且ÁÙ有¨º些Å¥不到Ánµ的人¡A也同樣存在我們的生活當中¡AÅý更多人理¸Ñ³o些Å¥不¨£Ánµ的人也是一件«n的事情¡C ✧³o本書在創作初期就³]p為¾A合¡u全家人³£會喜歡¡v的繪本作品¡AÁö然繪本看°_來像童書¡A但是審美的眼光及喜愛的³]p不應¸Ó因為年ÄÖ¦Ó有所制¡C本書的圖畫及敘事手法¡A亦ªí現了³o個理念¡C ✧為慶祝台灣繁Åé中文版上市¡A二位作ªÌ¿Ë¦Û³]p繁Åé中文版的獨家字彙新穎圖像¡G¡uÁn¡v¡C ✧本書2017年由¦Ñ獅子出版社 (Old Lion Publishing House) 出版發¦æ¡A是烏克Äõ«n的出版社之一¡A作品不僅暢¾P世界各地¡A也屢獲國»Ú大獎¡C 得獎紀¿ý¡G 2014¡B2015³s續兩年榮獲波¶©¨º插畫展拉加¯÷獎¡C 2016布拉}斯拉瓦國»Ú插畫Âù年展ª÷徽獎¡]2016 BIB PLAQUE¡^¡C 2017年烏克Äõ獨立26¶g年之»Ú¡A³Q¿ï為烏克Äõ最好的插畫家之一¡ABookmoleµû審團»{為他們的書籍是Åý烏克Äõ的ŪªÌÅÜ成一個懂得欣½à美的人所不可或缺的¾\Ū¿ï¶µ¡C 2017年烏克Äõ«n的新時代Âø»x¡]Новое время¡^¡A¿ï出35位有助於創³y當代文化新人格的創作ªÌ¡C其中包括作家¡Bµ樂家¡B文學µû½×家¡B出版商¡B文化管理ªÌ和策展人¡B戲劇和¹q影演員及導演等等¡C名單上的人³£³Q»{為是有助於啟發ÆF感的人¡A同時也¯à代ªí烏克Äõ國家文化¡A兩位作ªÌ也入¿ï其中¡C 書籍簡介 ¡@¡@多數ŪªÌ習慣於文字描z及»{知具系統性的¸ê°T¡A才得以感到安心¡A但本書作ªÌ»{為Y只是一直保持理智的分析和°O憶³o些書籍的內容¡A¨º»ò感受的¯à力將會³v漸失去¡C作ªÌ¸Õ圖³z¹L本書¡A«新¸Ñ構Ánµ在每個人生活當中的理所當然狀態¡A他們希望ÂÇ由破壞日常的¾\Å¥習慣¡A³q¹L全新的方式¡AÅý繪本的¶±翻動效果促成ŪªÌ感知¯à力的再提昇¡AÅý不同的感ı器官交¿ù¡A創³y出對於ťı和Ánµ的全新»{知和想像¡C ¡@¡@將Ánµ化為ÂA明且生動的¦â彩和具Åé的可¨£圖像¡A也是一個全新的嘗¸Õ¡C為此¡A作ªÌªá了很多時¶¡¶i¦æ研究¡A包含了在傳統ÃÀ³N的»â域¸Ì是如何¸ÑŪÁnµ¡A以及在Ánµ演奏的»â域¸Ì¡AÁnµ的情感¯à以什»ò樣的方式展現出來¡C ¡@¡@結合理念»P研究之後的成果¡A作ªÌ於是明白¦â彩和Ánµ是一種可以直接影ÅTÆF»î的工具¡A¨為ÃÀ³N家¡A他們決定在此概念下¡AÁܽÐŪªÌ³z¹LµøÄ±探究ťı¡A以全新的方式看¨£Ánµ¡B感受世界¡I
¿ßºµª¨ª¨
33°¦¤p¿ßªº®L¤Ñ
¤£©È¡I§Ú¦b³o¸Ì(³¦ñ
°g¯èª°¯W¹Ú¡G§Ö¼Ö¤£°g
¬Ý¨£
¤ñ©i ¤Ú©i ¥¬©i
¶³¦·½Ï¥Í¤§³B
¶³(¶q³z¥d®ÑÅÒª©)
¶³
®£Às±Ä¨~ªG
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C