新絲路網路書店-日本鐵道小詞典萬用豆知識8．休閒娛樂/娛樂活動

內容簡介
作者介紹
書籍目錄
同類推薦

原文書名： テツ語辞典: 鉄道にまつわる言葉をイラストと豆知識でプァーン! と読み解く
中文書名：日本鐵道小詞典 萬用豆知識8

內容簡介

～開往鐵道世界的直達車即將發車，還沒上車的旅客請趕快上車！～
帶上900則詞條，開始探索鐵道的世界吧！
 

本書特色

◎鐵道迷必懂詞彙900則X細緻又可愛的漫畫插圖：
收錄鐵道基本用語＋業界用語＋名留鐵道史的企業與人物＋鐵道迷慣用的俗語，搭配可愛的漫畫插圖，用輕鬆的心情開始一趟充滿趣味的鐵道之旅吧！

◎字典式編排，能夠直達想了解的詞條：
本書依字典形式整理出詞條，並按照日語50音順序編排，可以直達感興趣的詞條頁面，不用按照順序，想讀什麼，就讀什麼！

◎專欄穿插其中，主題式介紹有趣的鐵道知識：
詞條中穿插著【鐵路便當】、【時刻表】、【車掌的道具】等有趣的主題專欄，閱讀樂趣大大提升！

◎收錄中日雙語詞條，可同時對照日語原文：
吸收鐵道知識、學習日語雙管齊下，更貼近日本鐵道世界！


【萬用豆知識】為楓書坊以「手繪百科」為主題的全新系列作，
全系列以詞典的方式編排，並搭配討喜的插圖，
探討【咖哩】、【巧克力】、【啤酒】、【F1賽車】……多元主題，
輕快生動地講解相關重要知識。
感到好奇時，可以透過本書窺探新世界的奧祕；
遇到疑惑時，可以翻開本書尋找正確可信的答案；
想要放鬆時，更可以讓本書發揮它的娛樂效果！

鐵道是一種「綜合興趣」。
雖然以「鐵道迷」一詞統稱熱愛鐵道的人，
但大家感興趣的對象和領域其實是非常多元的。
有人享受旅行，有人熱愛攝影，有人喜歡收藏票根和周邊商品，
有人偏好收集、製作、裝飾模型，也有許多人熱衷於探討歷史與技術知識。

本書從龐大的鐵道領域及業界用語中嚴選出約900則鐵道語詞條，
全面介紹鐵道基本用語、業界用語、名留鐵道史的企業與人物，
以及鐵道迷慣用的俗語等各領域的鐵道語。
在詞條之間也穿插了豐富的專欄，
主題有【鐵路便當】、【時刻表】等，增加閱讀上的趣味性。
隨書附錄【JR全制霸記錄帳】，內容包含全日本JR路線地圖，
以及路線列表等資訊，陪伴各位鐵道迷一步一步達成JR全制霸。

如果你是
✓想掌握全方面鐵道知識的鐵道迷
✓懷著滿腔熱情的新手鐵道迷
✓熱愛日本旅遊的玩家
那就趕快翻開書，和大家一起搭上開往鐵道世界的直達車吧！

作者簡介

池田邦彥/繪畫

漫畫家。1965年生於東京都。除了以國鐵職員為主角的《カレチ》、《甲組の徹》、《グランドステーション》等漫畫作品以外，還有《Nゲージレイアウトプラン集50》、《列車紳士録》等著作。


栗原景/文字

攝影作家。1971年生於東京都。主要以旅行、鐵道、韓國為主題，為許多雜誌、書籍及網站撰寫文章。主要著作有《東海道新幹線の車窓は、こんなに面白い！》（東洋経済新報社）、《最後の国鉄電車ガイドブック》（誠文堂新光社／共著）等。


譯者簡介

張翡臻

目前為專業譯者，從事各類書籍翻譯工作，譯作類型包含醫療保健、勵志、飲食、生活知識等。熱愛與文字為伍的生活。

目錄

．前言
．如何閱讀本書
．從山手線看鐵道的變遷

あ
．都市網絡／RMMODELS／R.T.O／愛國站、幸福站／外彎道／綠青蛙
．青大將／赤字83線／赤春／赤帽
．阿川弘之／亞幹線／ACCUM／主動減震裝置／Accommodation／Asakaze
．朝倉希一／晨練／亞細亞／行走裝置／追尾／Abt式
．阿房列車／美國國鐵／雨宮製作所／鮎川哲也／某機關助士／ALCO
．ALNA車輛／阿爾卑斯的牧場／鋁製列車／某列車／安全側線
．e5489／EG／好旅行挑戰20,000km／E電／EB裝置／好日子遠行
．好日子遠行．往西／IO card／烏賊飯／聳肩／委託站
．板谷峠／1位、2位、3位、4位／從一張車票開始／一線貫通／一般周遊券／道釘／井上勝
．岩崎、渡邊收藏／內彎道／西屋電氣／宇高聯絡船／碓冰鐵道文化村／虛擬列車
．打子式ATS／內田百閒／宇宙軒彎道／宇都宮照信／腕木式信號機
．Utetsu／Uya／上屋／運轉停車／運輸安全委員會／氣動流線
．營業里程／AEG／A臥鋪／ATS／ATO／ATC／車站
．液力傳動／睡車站／鐵路便當／愛德蒙．莫雷爾／MM’unit／M車
．L特急／遠距離遞減制／延發／花魁道中／扇屋／來回折扣
．青梅鐵道公園／偉大的旅路／偉大的突進／大垣衝刺／大垣夜行／大隈重信
．大CON／大手私鐵／大蛞蝓／迂迴乘車／大眼睛
．岡部冬彥／奧山清行／小田急電鐵／拍攝點／小樽市綜合博物館／超車／關東煮烏龍麵
．關東煮蕎麥麵／音威子府蕎麥麵／音鐵／大人的假日俱樂部／變形連結器／皇室列車／東方快車
．折妻／折戶／Orange card
．專欄	鐵路便當傑作選①經典篇

か
．護軌／加蘭型通風器／貝島煤礦專用鐵道／再生制軔／回送列車／Cassiopeia／架線
．最前排／龜之子／貨物時刻表／鴨宮試驗線
．臨時乘降區／架懸式驅動／Quartet／KARECHI車掌純情物語
．Karechi／簡易委託站／簡易車站／簡易線／簡易躺椅／緩急車
．換算里程／換算輛數／完乘／幹線／貫通門
．超高／關門隧道／緩和曲線／緩和斜坡／將軍號／機械式
．機車／喜劇各站停車／喜劇急行列車／汽車製造／岸由一郎／桌上旅行
．奇數向、偶數向／擬制里程／季節列車／Kiseru／北國的帝王／汽笛／汽笛信號
．軌道回路境界位置目標／軌道檢測車／氣動車／軌道法／蘑菇型冷氣
．Kiha 58系／Kiha 20系／貴婦人／排雪列車
．機走／你的名字／木村裕子／客車／逆轉機、逆轉器／客列／梯子
．救援車／舊型客車／急行形／急行便
．急行列車／舊國／救濟臨／九州觀光號／九州鐵道紀念館／900番台／96
．窄軌／行商專用列車／協調運轉
．京都鐵道博物館／橋樑／曲線標／KIOSK／據點間輸送／距離標
．切妻／銀河鐵道999／近畿日本鐵道／近郊形
．金太郎／銀箱／軸套式驅動／空氣彈簧／空氣煞車／下行、上行
．久野知美／熊蜂／Gran Class／Grand Hikari
．降格綠色車廂／綠色車廂／止衝擋／黑岩保美／橫排座位／Gloven／京王電鐵
．形式照片／京成電鐵／繼續乘車船／警笛／京阪電氣鐵道
．京濱急行電鐵／輕便鐵道／輕量客車／纜索鐵路
．極亂／下車前途無效／欠乘／Geba／牽引車／建築界限
．高架線／寬軌／甲組
．硬券／礦山鐵道／甲種輸送／交涉人 真下正義／高速進行／鋼體化／交直兩用電車
．交通新聞／交通博物館／皇帝不在的八月／坡度標／公募社長／小海線
．交流供電／工臨／國鐵型車輛／國鐵再建法／國鐵色
．國鐵巴士／抵制國鐵／國鐵分割民營化／國鐵勞動組合／COSMOS
．Kodama／Kodama形／御殿場線／後藤新平／庫內手／58
．583系／500系／ko．ho．na．o．su．ma．ka／COMTRAC／波狀／混合列車

さ
．齋藤雪乃／在來線／閘流體斬波器控制／酒井製作所／相模鐵道（相鐵線）／坂木衛／索道
．Sakura／櫻木町事故／座位指定席／座位下方
．鞍式水櫃／亡命快劫／Sabo／鯊魚／Salon Express東京
．Salon Car Naniwa／三江線／3缸／雙軌距鐵路／三段臥鋪／三島公司
．38豪雪／Sunrise Express／36・10
．剪式橫渡線／C臥鋪／CTC／西門子交通集團／封閉式前照燈／C63
．Shiumai便當／紫雲丸事故／JR貨物／JR九州／JR四國
．JR電車編成表系列／JR東海／JR西日本／JR東日本／JR北海道
．Shay式齒輪／Jet Car／汐留站／四季島
．仕業／仕業檢查／事業用車／CYGNUS／時刻表
．專欄	JR時刻表×JTB時刻表
．時刻表昭和史／時刻表2萬公里／指差確認／私鐵／自動解結裝置／自動連結器
．自拍棒／Zipangu俱樂部／西伯利亞鐵路／Shimakaze
．島式月台／島秀雄／島安次郎／清水隧道／下山事件
．遮光幕／車掌車／車上信號／車掌閥／窗外風景
．SHADERN／車內傾斜裝置／車體更新／車內警報裝置／車內鈴
．車內販售／車內補充券／帶上車的容器／涮肉便當
．車輛基地／車輛界限／車輛鐵／車輛銘板／跨接線連結器／集煙裝置／修學旅行電車
．10點搶票／蒐集鐵／自由席／周遊車票／周遊券
．重要部檢查／重聯／首都圈色／硬鋁電車／準大手私鐵／準急列車
．準特急／愉快列車／省形／上下分離
．稱號改正／乘車變更／上州的早粥／省電／湘南顏／湘南色
．乘務行路表／喬治．史蒂芬生／餐車／吐司電車
．書泉Grande／白糠線／窗台板／白帶車／C62／新幹線
．新幹線公安官／新幹線非常硬冰淇淋／新幹線大爆破／真空煞車／Single Twin
．Single Deluxe／信號場／新交通系統／信號雷管／新性能電車／臥鋪車
．深名線／森林鐵道／Sweet／Suica／Suica的企鵝
．推進行駛／折返線／隧道／Super Bell’z／超長鐵軌
．Zoom Car／Suka色／Schenec／Suji／鈴蘭／單票閉塞
．不鏽鋼車／幅形動輪／預留曲線軌道／無道碴道床／VVVF逆變器／ Swallow Angel
．盛夏服／青函隧道／青函聯絡船／控制車／政治站
．青春18車票／青藏鐵路／整備新幹線／西武鐵道／關原
．絕緣重疊區間／瀬野八／01／0km point
．0系／前位、後位／全站下車／全金車／仙石貢
．戰時設計／選擇乘車／船底型煤水車／全面檢查／釧網本線
．總括控制／互通運行／葬禮鐵／調車場／相對式月台／側面正常／十河信二
．組成／續行／Solo／遜色急行
．專欄		鐵路便當傑作選②特殊種類篇

た
．耐寒、耐雪樣式／代行巴士／第三軌條方式／第三部門
．轉向架／大東急／大都市近郊區間／運行圖表／菱形道岔
．銀線號大血案／Taushubetsu橋樑／高松吉太郎／Takara／宅扱
．惰行／蛇行動／多層列車／立售
．建築物財產標誌／立山砂防工事專用軌道／種村直樹／旅與鐵道／雙層車
．雙層車頂／電氣牌閉塞／塔摩利／Talgo／貨車站／不倒翁
．不倒翁便當／子彈列車計畫／水櫃機車／水櫃車／單行／單線／單線並列
．丹那隧道／團臨／遲延證明書／地下鐵／Chiki
．Chikki／千葉動勞／地方交通線／茶坊主
．挑戰君／超低底盤車輛／JR磁浮列車／直並列組合控制／直流供電／通勤形
．通風車／吊掛式驅動／拉環／鶴見事故／鶴見線
．TEE／TGV／T車／抵抗控制
．Discover Japan／定發／TIMS／車尾牌／車尾燈／D51
．數位ATC／Tetsu／鉃／鐵宅／車廂玄關／鐵子、女子鐵
．鐵子之旅／小鐵／鐵道偶像／鐵道院／鐵道．運輸機構／鐵道管理局／鐵道公安官
．鐵道公安職員／鐵道弘濟會／鐵道國有化／鐵道事業法／鐵道Journal／鐵道省
．鐵道唱歌／大鐵路市集／鐵道運行情報／鐵道頻道／鐵道友之會
．鐵道之日／鐵道博物館／鐵道Pictorial／鐵道FAN
．鐵道迷／鐵道模型趣味／鐵道郵便車／鐵道旅行術／中性區間
．雙模式車輛／Deluxe D51／電視車／可旋轉橫排座位／電氣釜
．電氣式氣動車／電車／電車男／轉車台／電車GO！／電車特定區間／天賞堂
．煤水車／煤水機車／DENCHA／點與線／展望車／電報略號
．車門引擎／車門隔離／東海形／道外禁止／東京急行電鐵／東京地下鐵／峠釜飯
．峠力餅／動態保存／終端式月台／動物站長／東武鐵道
．動脈列島／洞爺丸事故／動力近代化／動力集中方式／動力分散方式／湯瑪斯．庫克／特殊窄軌
．特殊便當／黃色醫生／特定地方交通線／優惠票券／特二
．關門警示燈／中途下車／特急Gatsukari／特急列車／突放／都電荒川線
．Tobiuo／豐岡真澄／豐田巧／信託列車／遷車台
．Dream號／拍鐵迷／TRAIN／Train Simulator／Do-Re-Mi-Fa逆變器
．無軌電車／Twilight Express／Twilight Express瑞風
．專欄	車掌的7大道具

な
．尼格爾．格雷斯利／Nice Midi Pass／中井精也／中川禮二／動態追焦
．名古屋鐵道／跳過名古屋／73／九州七星
．南海電氣鐵道／南蠻阿房列車／新瀉Transys／西鹿兒島站／西日本鐵道
．西村京太郎／20系
．Niseko／二段式臥鋪／日勤教育／201系／仁堀聯絡船／日本國有鐵道
．日本三大車窗／日本車輛製造／日本食堂／日本通運／日本鐵道建設公團
．日本特級旅行遊戲／日本列島改造計畫／入場券／ NIELSON／黏著運轉／車內電話
．Nozomi／刻度／の字運行／飲酒鐵／坐過站
．轉乘優惠／塗滿全線／乘鐵迷／海苔便當／乘報

は
．Purser／千分比／客廳車／配給車／海肯斯小夜曲／收購國電
．廢線跡／高層式車輛／混合動力車
．高球／白鳥形／伯備線／Haza／馬車軌距／Hashirundesu／八熊飯
．86／發車信號／發車音樂／巴德公司／800番台
．缺牙／Panorama Car／全景窗／Hamanasu／Hayate／Hayabusa
．道碴／原信太郎／鋪蓋式車頂／專業鐵／掛架
．阪急電鐵／阪急maroon／半自動門／阪神電氣鐵道／番台區分／集電弓
．車輪擋／駝峰／BRT／B臥鋪／Peaten／Beetle／P-6
．Higahasu／Hikari／微氣壓波／引通線／秘境站
．Vista car／Hidama／Big Boy
．一筆畫路線／101系／103系／100系／Bügel／Buffet
．標準軌／表定速度／Hirune／廣田尚敬／布赫利驅動式
．複線／福知山線脫軌事故／富士／富士重工業／附掛車／豚積車／普通車／普通便當
．普通列車／推拉驅動式／葡萄色／輪緣／軌距可變列車／補償輸送
．擺式列車／Brill／藍色列車／藍色列車風潮／藍絲帶獎
．鬥牛犬／布魯內爾獎／普爾曼式／滿月夫婦綠色通票
．舊鐵軌／分割合併／分歧器／閉塞／PEKO Chan
．頭標／弁慶號／編成照片／變電所／隔音牆
．方向幕／冒進／Porter／月台門／集電桿／鮑爾溫／補機
．北斗星／星晃／保線斑
．保存鐵道／箱型座位／盒形動輪／鐵道屋／Pony
．氣墊船／堀淳一／無枕梁式轉向架／幌／幌運用／突出鼻形／本務機
．專欄	在特急中最○○的是…

ま
．有效運用／邁巴赫／前Pan／枕木／鮪魚／真島滿秀
．主控／鱒魚壽司／松本清張／狂熱者／媽媽鐵／MARS
．複合式砸道機／Maruyo／馬萊特式機車／萬世橋站
．Mikado／三河島事故／蹼狀動輪／未成線
．密著連結器／水戶岡銳治／綠色窗口／南田裕介／南滿州鐵道
．迷你周遊券／迷你新幹線／宮島航路／宮脇俊三
．音樂笛／民鐵／嚕嚕米／Moon Light
．無蓋車／向谷實／無人站／Mu、Ra、Sa、Ki／Mekydro式變速機／盲腸線
．模型鐵／硬殼式構造／桃太郎／門Def

や
．調車場輸送／夜間滯泊／夜行列車／山Suka／山手線／彌生軒
．YAWAYAWA／有蓋車／雪列／輸送指令／輸送密度／組合窗框／鐵道漫遊
．打斷餘韻／抗偏器／抑止／抑速制軔／橫輕／橫見浩彥／吉川文夫
．吉川正洋／吉村光夫／緩衝時間／43・10／485系
．專欄	色燈式信號機

ら．わ
．輕軌運輸系統／Rush／犁式除雪車／Latch／喇叭屋／廣告塗裝車
．力行／躺椅／理查．特里維西克／中央新幹線／磁浮・鐵道館
．流改／流線形／留置線／流電／旅客營業規則／旅客營業使用基準規程／旅行中心
．連接型連結器／臨時站／臨時列車／線路周遊券／迂迴線／Roomette／冷水器
．冷凍蜜柑／雷蒙德．洛威／RAILWAYS系列／Rail Magazine／軌條／軌條削正車／Rail 7
．鐵路巴士／Rechi／Rechi便當／列車服務員
．列車編號／列車編成座號表／列車防護／列車旅館／紅色列車
．同盟軍專用列車／蓮藕／連接轉向架／連續乘車券／連動裝置／Royal／旋轉式除雪車
．桂冠獎／63／Roza／Romance  Car／浪漫座位／長椅座位
．廣域周遊券／Wagons-Lits／Washikuri／一人駕駛

．【合釘附錄】
．JR全制霸記錄帳