µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¤ë¶ê¤HË·°¡H¡I¤½¼f½g¡G´Û¤¸®d
¡D
¼Æ¨ì¤Q´N¿Ë¿Ë§A(4)
¡D
¼Æ¨ì¤Q´N¿Ë¿Ë§A(2)
¡D
¼Æ¨ì¤Q´N¿Ë¿Ë§A(1)
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¼Æ¨ì¤Q´N¿Ë¿Ë§A(3)
Lovely Writer
§@ªÌ¡G
Wankling、繪者:KAMUI 710
ĶªÌ¡G
胡矇
¤ÀÃþ¡G
¨î¯Å
¡þ
¤p»¡
ÂO®Ñ¨t¦C¡G·R¤p»¡
¥Xª©ªÀ¡G
¦yºÝ
¥Xª©¤é´Á¡G2021/11/11
ISBN¡G9786263160996
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0541366
¶¼Æ¡G256
©w»ù¡G
260
¤¸
Àu´f»ù¡G
88
§é
229
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¼È°±³c°â
¼ÈµL¨ÑÀ³°Ó¡G´M§ä¨Ñ³f°Ó¤¤(¤]¦³¥i¯à¥Xª©ªÀ¤wµ²§ô)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¼Æ¨ì¤Q´N¿Ë¿Ë§A(3)
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
§@ªÌ¤¶²Ð
¦PÃþ±ÀÂË
數到十就親親你(3) 內容簡介 「基因先生答應過我,到那個時候會抱著我,然後大聲地說出 來。」 他突然彎下身來靠近我,兩隻手臂攬住我的肩膀,像是在說悄悄話 一樣的呢喃:「喜歡。」 ‧超甜同名泰國BL電視劇改編! ‧泰劇社團超高討論度,令人嘴角上揚的戀愛喜劇! ‧臺灣WeTV可收看全集,甜蜜追蹤停不下來! ‧香‧甜‧熱‧辣!完美泰式超貼身風味! ‧《真愛墨菲定律/與愛同居》導演又一甜蜜執導作品! 從同居開始戀愛的甜蜜喜劇! 心機小狼狗演員的深情攻勢,純情作家怎能招架得住! 原來,納十就是「十」,基因老家的鄰居,總是跟他黏在一起,很小 就出國已多年不見的青梅竹馬……等等!納十家可是超級十分很有 錢!這種大少爺怎麼可能淪落到找不到房子住必須來跟自己擠?他 是……騙我的?也包含那些親親抱抱、甜言蜜語嗎? 想通一切的基因氣炸了,立刻回家跟納十攤牌,卻得到納十誠實的 懺悔以及告白──我喜歡你,喜歡好久了,我是為了接近你才這麼 做。基因又感動又驚訝,說開的兩人再度甜蜜起來,他新的BL小 說,也因增添更多利用戀愛經驗描寫的細膩劇情而大受好評,唯一 不好的,就是劇組的受方男主角邇頤,明顯表現出對納十的好感。 半夜被邇頤約出去談話,對方直接說破基因也喜歡納十的事,沒想 到他喝得爛醉後反而說基因是濫好人,居然擔心情敵喝醉會出事, 感覺人笨笨的也不錯,不如跟我在一起? 【譯者胡矇‧真情推薦】 「兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮?」這句詞若是用在剛熱戀的 這兩位主角身上,感覺一分一秒的分別都是令人痛楚、不捨、依戀 的,特別是在遇到各種衝突或是瓶頸的時候。直到跨越了各種障 礙,更了解彼此之後,才能培養出對未來長長久久的愛情觀,進而 笑嘆朝朝暮暮的短暫分離算什麼? 不過在兩個人克服內心最大的障礙之前,還得先接受自己的感情與 性傾向。基因與納十在不同階段都經歷過痛苦的自我掙扎,最後因 為選擇了愛情才有足夠的勇氣,不過現實世界並不是所有人都有這 般勇氣,有許多同性之愛是被壓抑的,這也反映出世俗對於同性之 愛根深柢固的偏見與輕視仍無處不在,但卻同樣表現出了同性之愛 的難能可貴。因為對象不是異性,自由戀愛竟然那麼難──這或許也 是喜歡BL作品的朋友們的樂趣之一吧? 作者Wankling並沒有讓觀眾失望,猶如作者把寫作當成是抒壓的方 式,觀眾看到的內容,也會是Feel Good的調子,不管兩位男主角 彼此間有多大的障礙,再怎麼虐心的劇碼最後都會化作粉紅泡泡, 讓觀眾融化在基因跟納十彼此疼惜的相處模式之中。 相似的劇情天天都在上演,時不時透過各種小細節展現出情趣,讀 者也樂此不疲的參與在其中,因為愛情的美好使人快樂,翻譯的當 下,譯者也跟讀者一樣常常嘴角帶笑,一起把這可愛的「症狀」傳 遞下去,讀完心中會感到滿足的。
°ÔTime©çÀÉ5¥~¶Ç
¾F©~¬O¤½·|¦¨û04¡]
¤£n´Ût¤pª¯¡I02¡]
¤£n´Ût¤pª¯¡I01¡]
PASSION¡GDi
PASSION¡GDi
¨âÓ«Ò°ê¡A«Ò°êªº¥£Áõ
¨âÓ«Ò°ê¡A«Ò°êªº¥£Áõ
¨âÓ«Ò°ê¡A«Ò°êªº¥£Áõ
¨âÓ«Ò°ê¡A«Ò°êªº¥£Áõ
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C