µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
Appµ{¦¡³]p¤Jªù¡GiPhone¡BiPad(ªþ¥úºÐ)
¡D
Python ±Ð¾Ç¤â
¡D
C++ ±Ð¾Ç¤â¥U ²Ä
¡D
Python ±Ð¾Ç¤â
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
Java ±Ð¾Ç¤â¥U ²Ä¤»ª©
§@ªÌ¡G
洪維恩
¤ÀÃþ¡G
¹q¸£»Pºô¸ô
¡þ
µ{¦¡»y¨¥
¥Xª©ªÀ¡G
ºX¼Ð
¥Xª©¤é´Á¡G2023/6/12
ISBN¡G9789863127536
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0569411
¶¼Æ¡G576
©w»ù¡G
680
¤¸
Àu´f»ù¡G
95
§é
646
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
Java ±Ð¾Ç¤â¥U ²Ä¤»ª©
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
®ÑÄy¥Ø¿ý
¦PÃþ±ÀÂË
Java 教學手冊 第六版 內容簡介 ¡@¡@本書是暢¾P書¡mC »y¨¥教學手冊¡n姊妹作¡A做為帶您¶i入 Java 程式»y¨¥世界的墊¸}石¡A從 Java 的基礎¶}始¡A循序漸¶i地引導您學習 Java 程式³]p¡A然後一步步地深入瞭¸Ñ Java 的應用¡C³z¹L本書¡A您將掌握 Java 的基本»y法¡B物件導向程式³]p¡]OOP¡^的概念»P實作¡A以及 Java ¶°合物件¡B多執¦æ緒等¶i¶¥主ÃD»P應用¡C ¡@¡@本書經¹L歷次改版¡A去¿¾存µ×¡A在實作上更»P時俱¶i¡A使用廣受業界工程師喜愛的 Visual Studio Code(以下簡稱 VSCode) 作為¶}發環境¡AVSCode 具有¸ó平台¡B¸ó»y¨¥¡B»´¶q¡BÂ×富延伸套件及內建°£¿ù器的特¦â¡A不但可以提升學習成效¡A也¯à»P未來業界接y¡C ¡@¡@本書撰寫¹L程中經¹L多位學生¸ÕŪ並實作總數¶W¹L 300 ÃD的習ÃD¡A參¦Ò相當多的建ij修正¡A使得內容具¿Ë和性¡B學習°_來更加得心應手¡C 本書特¦â ¡@¡@□ 使用 VSCode ¶}發»P業界接y ¡@¡@□ ¶W¹L 300 ÃD習ÃD反ÂÐ練到會 ¡@¡@□ ¸Ô細圖¸Ñ»¡明Æ[念最清晰 ¡@¡@□ 多執¦æ緒¡B¶°合等¶i¶¥主ÃD ¡@¡@□ 經½Ò堂¸Õ教¡B¸ÕŪ¡B¸Õ做ÅçÃÒ
¥Ø¿ý ²Ä¤@³¹ »{ÃÑ Java 1.1 ¾ú¥vªº¦^ÅU 1.1.1 Java ªºµo®i¾ú¥v 1.1.2 Java ªº¯SÂI 1.2 Java ªºµêÀÀ¾÷¾¹»P¥¼¨Ó 1.3 ¦w¸Ë VSCode ¨Ã¼¶¼g²Ä¤@ÓJavaµ{¦¡ 1.4 ³]©w VSCode ²ßÃD ²Ä¤G³¹ ²³æªº Java µ{¦¡ 2.1 ¤@Ó²³æªº¨Ò¤l 2.2 ÅÜ¼Æ 2.2.1 Åܼƪº«Å§i»P³]È 2.2.2 ÅܼƩR¦Wªº³W«h 2.3 ¿é¥X¨ç¼Æ println() 2.4 ÃöÁä¦r¤ÎÃѧO¦r 2.4.1 ÃöÁä¦r 2.4.2 ÃѧO¦r 2.5 ·í°õ¦æµo¥Í¿ù»~®É 2.5.1 »yªk¿ù»~ 2.5.2 »y·N¿ù»~ 2.6 ´£°ªµ{¦¡ªº¥iŪ©Ê ²ßÃD ²Ä¤T³¹ ÅܼƻP¸ê®Æ«¬§O 3.1¸ê®Æ«¬§O»PÅÜ¼Æ 3.1.1 ¸ê®Æ«¬§O 3.1.2 Åܼƪº«Å§i»P³]È 3.2¾ã¼Æ«¬§O 3.2.1 «Å§i¾ã¼ÆÅܼƨó]©wªìÈ 3.2.2 ¥H¤G¶i¦ì¡B¤K¶i¦ì©M¤Q¤»¶i¦ìªí¥Ü¾ã¼Æ 3.2.3 ²³æ©ö°Oªº¥N½X 3.2.4 ·¸¦ìªºµo¥Í 3.3 ¯BÂI¼Æ«¬§O 3.4 ¦r¤¸«¬§O 3.5 ¥¬ªL«¬§O 3.6 ®æ¦¡¤Æ¦C¦L¸ê®Æ 3.7 ¥ÑÁä½L¿é¤J¸ê®Æ ²ßÃD ²Ä¥|³¹ ¹Bºâ¤l¡B¹Bºâ¦¡»P±Ôz 4.1 ¹Bºâ¦¡»P¹Bºâ¤l 4.1.1 ºâ³N¹Bºâ¤l 4.1.2 ³]©w¹Bºâ¤l 4.1.3 »¼¼W»P»¼´î¹Bºâ¤l 4.1.4 Ãö«Y¹Bºâ¤l 4.1.5 ÅÞ¿è¹Bºâ¤l 4.1.6 ¦ì¤¸¹Bºâ¤l 4.2 ¹Bºâ¤lªºÀu¥ý¶¶§Ç 4.3 ¸ê®Æ«¬§OÂà´« 4.3.1 ¦Û°Ê«¬§OÂà´« 4.3.2 ±j¨î«¬§OÂà´« ²ßÃD ²Ä¤³¹ µ{¦¡¬yµ{±±¨î 5.1 µ{¦¡ªºµ²ºc³]p 5.2 ¿ï¾Ü©Ê±Ôz 5.2.1 if ±Ôz 5.2.2 if-else ±Ôz 5.2.3 if-else ªºÂ²¼äª©¢w±ø¥ó¹Bºâ¤l 5.2.4 §ó¦hªº¿ï¾Ü¢w±_ª¬ if ±Ôz 5.2.5 §ó¦n¥Îªº¦h«¿ï¾Ü¢wswitch ±Ôz 5.3 for °j°é 5.3.1 ²³æªº for °j°é 5.3.2 ¦b VSCode ¸Ì°»¿ù°j°é 5.3.3 for °j°é¸Ìªº°Ï°ìÅÜ¼Æ 5.3.4 ªìÈ»P§PÂ_±ø¥óªº³]©w 5.4 while»P do-while °j°é 5.4.1 while °j°é 5.4.2 do-while °j°é 5.5 ±_ª¬°j°é 5.6 °j°éªº¸õÂ÷ 5.6.1 break ±Ôz 5.6.2 continue ±Ôz ²ßÃD ²Ä¤»³¹ °}¦C 6.1 ¤@ºû°}¦C 6.1.1 ¤@ºû°}¦Cªº«Å§i»P°O¾ÐÅ骺°t¸m 6.1.2 °}¦C¤¸¯Àªº¦s¨ú 6.1.3 °}¦CªìȪº³]©w 6.1.4 §Q¥Î for each ¨«³X°}¦C¸Ìªº¤¸¯À 6.2 ¤Gºû°}¦C 6.2.1 ¤Gºû°}¦C»PªìȪº³]©w 6.2.2 ¤Gºû°}¦C¤¸¯Àªº¨«³X 6.2.3 ¨C¦C¤¸¯ÀӼƤ£¦Pªº¤Gºû°}¦C 6.3 ¦hºû°}¦C 6.4 °}¦CÅܼƪº³]È»P¤ñ¸û ²ßÃD ²Ä¤C³¹ ¨ç¼Æ 7.1 ¨ç¼Æªº°ò¥»·§©À 7.1.1 ²³æªº½d¨Ò 7.1.2 ¨ç¼Æªº¤Þ¼Æ»P¶Ç¦^È 7.1.3 ¶Ç»¼µ¹¨ç¼Æªº¤Þ¼Æ 7.2 °}¦Cªº¶Ç»¼ 7.2.1 ¶Ç»¼¤@ºû°}¦C 7.2.2 ¶Ç»¼¤Gºû°}¦C 7.2.3 ¶Ç¦^°}¦Cªº¨ç¼Æ 7.2.4 °}¦Cªº¶Ç»¼¾÷¨î 7.3 »¼°j 7.4 ¨ç¼Æªº¦h¸ü ²ßÃD ²Ä¤K³¹ Ãþ§O 8.1 »{ÃÑÃþ§O 8.1.1 Ãþ§Oªº°ò¥»·§©À 8.1.2 Ãþ§Oªº©w¸q»yªk 8.1.3 «Ø¥ß·sªºª«¥ó 8.1.4 ¨Ï¥ÎÃþ§O¨Ó³]p§¹¾ãªºµ{¦¡ 8.1.5 ¦P®É«Ø¥ß¦hÓª«¥ó 8.2 ¨ç¼Æ¦¨ûªº¨Ï¥Î 8.2.1 ©w¸q»P¨Ï¥Î¨ç¼Æ¦¨û 8.2.2 ¥t¤@Ó²³æªº½d¨Ò 8.2.3 ¸ê®Æ¦¨ûªº¦s¨ú¤è¦¡ 8.2.4 ¨ç¼Æ¦¨ûªº¬Û¤¬©I¥s 8.3 ¤Þ¼Æªº¶Ç»¼»P¶Ç¦^È 8.3.1 ©I¥s¨ç¼Æ¨Ã¶Ç»¼¤Þ¼Æ 8.3.2 ¶Ç»¼¦hÓ¤Þ¼Æ 8.3.3 ¨S¦³¶Ç¦^Ȫº¨ç¼Æ 8.3.4 ¦³¶Ç¦^Ȫº¨ç¼Æ 8.4 ¨ç¼Æ¦¨ûªº¦h¸ü 8.4.1 ¦h¸ü 8.4.2 ¨Ï¥Î¦h¸ü±`¥Çªº¿ù»~ 8.5 ¤½¦³¦¨û»P¨p¦³¦¨û 8.5.1 «Ø¥ß¨p¦³¸ê®Æ¦¨û 8.5.2 «Ø¥ß¤½¦³¨ç¼Æ¦¨û 8.5.3 ¬Ù²¤ public »P private ÃöÁä¦r ²ßÃD ²Ä¤E³¹ Ãþ§Oªº¶i¶¥»{ÃÑ 9.1 «Øºc¤l 9.1.1 «Øºc¤lªº°ò¥»»{ÃÑ 9.1.2 «Øºc¤lªº¦h¸ü 9.1.3 ¨âӫغc¤l¤§¶¡ªº©I¥s 9.1.4 «Øºc¤lªº¤½¦³»P¨p¦³ 9.1.5 «Øºc¤lªº¬Ù²¤ 9.2 Ãþ§OÅܼƻPÃþ§O¨ç¼Æ 9.2.1 ¹ê¨ÒÅܼƻP¹ê¨Ò¨ç¼Æ 9.2.2 Ãþ§OÅÜ¼Æ 9.2.3 Ãþ§O¨ç¼Æ 9.2.4 main() ¨ç¼Æ¤§«eªº static ×¹¢¤l 9.2.5 Ãþ§O¨ç¼Æ¨Ï¥Îªº¨î 9.3 ª«¥óÅܼƪº¨Ï¥Î 9.3.1 ³]ȵ¹ª«¥óÅÜ¼Æ 9.3.2 ¶Ç»¼ª«¥óÅܼƨì¨ç¼Æ 9.3.3 ±q¨ç¼Æ¶Ç¦^ª«¥óÅÜ¼Æ 9.4 §Q¥Î°}¦C¨ÓÀx¦sª«¥ó 9.4.1 «Ø¥ßª«¥ó°}¦Cªº½d¨Ò 9.4.2 ¶Ç»¼ª«¥ó°}¦C¨ì¨ç¼Æ¸Ì 9.5 ¤º³¡Ãþ§O 9.5.1 ¤º³¡Ãþ§Oªº¼¶¼g 9.5.2 ¨ú¥Î¤º³¡Ãþ§Oªº¦¨û 9.6 ¦^¦¬°O¾ÐÅé ²ßÃD ²Ä¤Q³¹ Ãþ§OªºÄ~©Ó 10.1 Ä~©Óªº°ò¥»·§©À 10.1.1 ²³æªºÄ~©Ó½d¨Ò 10.1.2 «Øºc¤lªº©I¥s 10.1.3 ¨Ï¥Î«Øºc¤l±`¨£ªº¿ù»~ 10.2 «OÅ@¦¨û 10.3 §ï¼g 10.3.1 §ï¼g¤÷Ãþ§Oªº¨ç¼Æ 10.3.2 ¥H¤÷Ãþ§OªºÅܼƦs¨ú¤lÃþ§Oª«¥óªº¦¨û 10.4 ¦A½Í super »P this 10.5 ª«¥ó¾É¦V¸Ìªº is-a »P has-a 10.6 ³]©w²×¤îÄ~©Ó 10.7 Ãþ§O¤§·½ªº Object Ãþ§O ²ßÃD ²Ä¤Q¤@³¹ ©â¶HÃþ§O»P¤¶± 11.1 ©â¶HÃþ§O 11.1.1 ©w¸q©â¶HÃþ§O 11.1.2 ©â¶HÃþ§Oªº¹ê§@ 11.1.3 ¥Î©â¶HÃþ§O«¬ºAªºÅܼƨӫإߪ«¥ó 11.1.4 ¨Ï¥Î©â¶HÃþ§Oªºª`·N¨Æ¶µ 11.2 ¤¶±ªº¨Ï¥Î 11.3 ¹ê²{¦h«Ä~©Ó¢w¦h«¹ê§@ 11.4 ¤¶±ªºÄ~©Ó 11.5 Ãþ§OÃö«Yªº§P§O¢winstanceof ²ßÃD ²Ä¤Q¤G³¹ ¤j«¬µ{¦¡ªºµo®i»P±`¥ÎªºÃþ§O®w 12.1 Àɮתº¤À³Î 12.2 ¨Ï¥Î package 12.2.1 package ªº°ò¥»·§©À 12.2.2 ±N¤£¦PÀɮפ¤ªºÃþ§O¯Ç¤J¦P¤@Ó package ¤¤ 12.3 ¦s¨ú¤£¦P package ¸ÌªºÃþ§O 12.3.1 ²³æªº½d¨Ò 12.3.2 public¡B private »P protected ×¹¢¤lªº¨¤¦â 12.3.3 ¶×¤Jpackages 12.4 «Øºc package ªº¶¥¼hÃö«Y 12.5 VSCode ªº Project ºÞ²z 12.5.1 VSCode ªº project 12.5.2 VSCode ªº¤u§@°Ï 12.6 Java ±`¥ÎªºÃþ§O®w 12.6.1 ¦³Ãö¦r¦êªºÃþ§O®w 12.6.2 StringBuffer Ãþ§O®w 12.6.3 wrapper class 12.6.4 ¨Ï¥Î Math Ãþ§O ²ßÃD ²Ä¤Q¤T³¹ ¨Ò¥~³B²z 13.1 ¨Ò¥~ªº°ò¥»Æ[©À 13.1.1 ¬°¦ó»Ýn¨Ò¥~³B²z? 13.1.2 ²³æªº¨Ò¥~½d¨Ò 13.1.3 ¨Ò¥~ªº³B²z 13.1.4 ¨Ò¥~³B²z¾÷¨îªº¦^ÅU 13.2 ¨Ò¥~Ãþ§OªºÄ~©Ó¬[ºc 13.3 ©ß¥X¨Ò¥~ 13.3.1 ¥D°Ê©ß¥X¨Ò¥~ 13.3.2 ¹w´Áªº¨Ò¥~¥Ñ«ü©w¨ç¼Æ©ß¥X 13.4 ¦Û¤v¼¶¼g¨Ò¥~Ãþ§O 13.5 ©ß¥X¿é¥X/¿é¤Jªº¨Ò¥~Ãþ§O 13.5.1 ©ß¥X¿é¤J«¬ºA¤£¦Xªº¨Ò¥~ 13.5.2 ©ß¥X IOException ¨Ò¥~Ãþ§O ²ßÃD ²Ä¤Q¥|³¹ Àɮ׳B²z 14.1 Ãö©ó¦ê¬y 14.2 Àɮתº°ò¥»³B²z 14.2.1 Ū¨úÀɮתº¤º®e--¨Ï¥Î FileReader 14.2.2 ±N¸ê®Æ¼g¤JÀÉ®×--¨Ï¥Î FileWriter Ãþ§O 14.3 §Q¥Î½w½Ä°Ï¨ÓŪ¼g¸ê®Æ 14.3.1 ±q½w½Ä°ÏŪ¨ú¸ê®Æ--¨Ï¥Î BufferedReader Ãþ§O 14.3.2 ±N¸ê®Æ¼g¤J½w½Ä°Ï--¨Ï¥Î BufferedWriter Ãþ§O 14.4 ¨Ï¥Î InputStream »P OutputStream Ãþ§O 14.4.1 Ū¨úÀɮתº¤º®e--¨Ï¥Î FileInputStream Ãþ§O 14.4.2 ±N¸ê®Æ¼g¤JÀÉ®×--¨Ï¥Î FileOutputStraem Ãþ§O ²ßÃD ²Ä¤Q¤³¹ ¦h°õ¦æºü 15.1 »{ÃѰõ¦æºü 15.2 ¹ê§@ Runnable ¤¶±¨Ó«Ø¥ß°õ¦æºü 15.3 °õ¦æºüªººÞ²z 15.3.1 °õ¦æºüªº¥Í©R¶g´Á 15.3.2 Åý°õ¦æºü¤pºÎ¤ù¨è 15.3.3 µ¥«Ý°õ¦æºü 15.3.4 °õ¦æºüªºÀu¥ý¶¶§Ç 15.4 ¦P¨B³B²z ²ßÃD ²Ä¤Q¤»³¹ Java collection ¶°¦Xª«¥ó 16.1 »{ÃѶ°¦Xª«¥ó 16.1.1 »{ÃÑ collection ¬[ºc 16.1.2 ²³æªº½d¨Ò 16.1.3 ªx«¬»P collection 16.1.4 ¶°¦Xªº¯S©Ê 16.2 Set ¤¶± 16.2.1 HashSet Ãþ§O 16.2.2 TreeSet Ãþ§O 16.3 List ¤¶± 16.3.1 LinkedList Ãþ§O 16.3.2 ArrayList Ãþ§O 16.4 ¹ê§@ Map ¤¶± 16.4.1 HashMap Ãþ§O 16.4.2 TreeMap Ãþ§O 16.5 ¨«³X¶°¦Xª«¥óªº¤¸¯À 16.5.1 ¨Ï¥Î Iterator ¨«³X¤¸¯À 16.5.2 ¨Ï¥Î ListIterator ¨«³X¤¸¯À ²ßÃD ²Ä¤Q¤C³¹ ¹Ï§Î¨Ï¥ÎªÌ¤¶±»P¨Æ¥ó³B²z 17.1 ¹Ï§Î¨Ï¥ÎªÌ¤¶±·§z 17.2 ¨Ï¥Î Swing ª«¥ó 17.2.1 Swing ªº JFrame µøµ¡ 17.2.2 «ö¶s»P¼ÐÅÒ 17.2.3 ¨Ï¥Î JLabel ¼ÐÅÒ 17.3 ª©±°t¸m»PºÞ²z 17.3.1 ¨Ï¥Î BorderLayout Ãþ§O 17.3.2 ¨Ï¥Î FlowLayout Ãþ§O 17.4 ©e¬£¨Æ¥ó¼Ò¦¡ 17.4.1 ²³æªº½d¨Ò 17.4.2 ©w¸q¤º³¡Ãþ§O·í¦¨¶ÉÅ¥ªÌ 17.4.3 »{ÃѨƥó³B²zÃþ§O 17.5 §ó¦hÃþ«¬ªº¤¸¥ó 17.5.1 ®Ö¨ú¤è¶ô 17.5.2 ±²¶b 17.5.3 ¤å¦r³B²z ²ßÃD ²Ä¤Q¤K³¹ ºô¸ôµ{¦¡³]p 18.1 ºô§}»P InetAddress Ãþ§Oªº¨Ï¥Î 18.2 »{ÃÑ URL 18.3 «Ø¥ß¥D±q¬[ºcµ{¦¡ -- ¨Ï¥Î Socket Ãþ§O ²ßÃD ªþ¿ý A ASCII ½Xªí ªþ¿ý B ¨Æ¥ó³B²zÃþ§O ¤¤¤å¯Á¤Þ ^¤å¯Á¤Þ
½d¨ÒÅX°Êªº»Ý¨D¼á²M³N
Unity ¡Ñ ³]p
Binary Hac
Python¹s°ò¦¤J
¨t²Î³]p±¸Õ¨î³ÓÃöÁä
Node.js¥Í¦¨¦¡
¥ÎPython¾ÇAI
AI Agent ¹ê
²`¤JLinux Ke
§Ö³tºë³qiOS 26
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C