登入
｜
註冊
｜
會員中心
｜
結帳
｜
培訓課程
魔法弟子
｜
自資出版
｜
電子書
｜
客服中心
｜
智慧型立体會員
書名
出版社
作者
isbn
編號
5050魔法眾籌
|
NG書城
|
國際級品牌課程
|
優惠通知
|
霹靂英雄音樂精選
|
阿茂的奇遇：與台灣獼猴友情的歷險之旅
．
台語版幾米經典繪本套
．
幾米年曆2024
．
多謝你毛毛兔仔，這&
文學小說
文學
｜
小說
商管創投
財經投資
｜
行銷企管
人文藝坊
宗教、哲學
社會、人文、史地
藝術、美學
｜
電影戲劇
勵志養生
醫療、保健
料理、生活百科
教育、心理、勵志
進修學習
電腦與網路
｜
語言工具
雜誌、期刊
｜
軍政、法律
參考、考試、教科用書
科學工程
科學、自然
｜
工業、工程
家庭親子
家庭、親子、人際
青少年、童書
玩樂天地
旅遊、地圖
｜
休閒娛樂
漫畫、插圖
｜
限制級
森林內的祕密【台語版幾米經典繪本】
作者：
幾米
譯者：
賴香吟
分類：
青少•童書
／
圖畫書
叢書系列：JM系列
出版社：
大塊文化
出版日期：2023/10/6
ISBN：9786267317884
書籍編號：kk0572414
頁數：64
定價：
380
元
優惠價：
79
折
300
元
書價若有異動，以出版社實際定價為準
訂購後立即為您進貨
訂購後立即為您進貨：目前無庫存量,讀者下訂後,開始進入調書程序,一般天數約為2-10工作日(不含例假日)。
團購數最低為 20 本以上
評價數：
(請將滑鼠移至星星處進行評價)
目前平均評價：
文字連結
複製語法
<a href='https://www.silkbook.com/book_detail.asp?goods_ser=kk0572414'>森林內的祕密【台語版幾米經典繪本】</a>
圖片連結
複製語法
<a href='https://www.silkbook.com/book_detail.asp?goods_ser=kk0572414'><img src='https://www.silkbook.com/mall_image/bk/kk0572414.jpg' ALT='森林內的祕密【台語版幾米經典繪本】' height='120' width='90'></a>
分
享
內容簡介
作者介紹
同類推薦
森林內的祕密【台語版幾米經典繪本】 內容簡介 ☆ 幾米第一本繪本創作，講台語啦！ ☆ 知名作家賴香吟翻譯，以小女孩的語氣用台語來訴說這趟神奇的旅程。 ☆ 榮獲「開卷」及「好書大家讀」年度最佳童書、入圍瑞典彼得潘獎決選。 ☆ 新設計新開本，《森林內的祕密》與續作《多謝你毛毛兔仔，這个下晡真好耍》同時改版，以全新的語調傾訴這個從童年到熟齡的人生故事。 ☆ 獨家收錄：幾米台語朗讀線上聽。 以婉轉台語訴說與毛毛兔仔一起遊玩的奇妙旅程 星期三的下午，窗簾飄飛， 小女孩在午後的窗前慢慢睡著了。 毛毛兔來了，和女孩快樂地在森林裡嬉戲。 他們度過了一個快樂的下午， 毛毛兔沒說再見就離開了⋯⋯ 《森林裡的祕密》是個神祕遼遠的故事， 訴說了一段黑白純淨的心事。 多年後，小女孩和毛毛兔開始說台語， 變成《森林內的祕密》。 查某囡仔佮毛毛兔仔講阿媽嘛聽有的話， 去森林內底做伙耍， 拜訪足濟心適的所在， 夢著上趣味的故事⋯⋯ 《森林裡的祕密》和《謝謝你毛毛兔，這個下午真好玩》是幾米作品中唯一由相同主角登場的作品，以細緻的黑白線條畫作，描繪小女孩／老太太與毛毛兔的故事。這次改以台語版《森林內的祕密》和《多謝你毛毛兔仔，這个下晡真好耍》與讀者見面，讓兩本接續的創作可以用同樣的開本形式與讀者見面。 《森林裡的祕密》是幾米第一本獨自創作的繪本作品，但在這之前，幾米便以繪者的身分與向陽老師合作台語童詩繪本《鏡內底的囡仔》。也因為有這次的經驗，就想著小女孩／老太太與毛毛兔的故事，如果可以用台語唸出來，應該會別有韻味。後來讀到賴香吟小說裡的台語文，婉轉有致，覺得森林裡的小女孩應該會是這樣講台語的，便邀請賴香吟幫忙翻譯成台語文，以女性角度代入兩本書的女主角，用台語說出這神祕而充滿生命感觸的故事。 這是第一次試著讓幾米的華文創作轉為台文，也期待讀者可以分別體驗不同音調的繪本風味。 「我把心裡的畫面畫下來。它像一場夢，一個預言；也像每個寧靜的早晨，我心裡渴望出現的場景；或許它是那段時間我對生命的渴望；也可能是我童年記憶的片段；或是我對襁褓中的女兒未來的想像。」——幾米
作者簡介 幾米 繪本作家，與家人住在台北。幾米自學插畫創作給各年齡層讀者閱讀的繪本，開啟了成人繪本的新類型。 出版繪本二十多年來，幾米創作了超過七十部作品，作品被翻譯成二十多種語文，在全球各地出版了兩百多本各種外語的書籍。幾米作品在台灣、中國大陸、香港、比利時、西班牙、瑞典、葡萄牙、法國都曾獲得重要獎項。 除了繪本之外，近年幾米也嘗試油畫、雕塑等其他形式的藝術創作。能夠持續創作，透過各類作品與讀者互動，傳遞彼此的情感，是幾米衷心感謝的。 台文譯者簡介 賴香吟 一九六九年生於台南，曾於台北、東京求學，現居柏林，曾於書店、博物館工作，現專事寫作。曾獲聯合文學小說新人獎、九歌年度小說獎、吳濁流文藝獎、台灣文學金典獎、金鼎獎等。著有《白色畫像》、《天亮之前的戀愛》、《文青之死》、《其後それから》、《史前生活》、《霧中風景》、《島》等書。
三隻小鼴鼠：夏日森林
愛嘲笑別人的鸚鵡
布朗克：清明時節外星
布朗克：我是誰我在哪
戀家的人︰五個獨居女
黑漆漆的魔力：耶誕節
彩色鉛筆夢(中英對照
有人在嗎？(台版獨家
小小霸王龍：最偉大的
動物巴士與鼴鼠巴士
為了保障您的權益，新絲路網路書店所購買的商品均享有到貨七天的鑑賞期（含例假日）。退回之商品必須於鑑賞期內寄回（以郵戳或收執聯為憑），且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、內外包裝、隨貨文件、贈品等)，否則恕不接受退貨。
