登入
｜
註冊
｜
會員中心
｜
結帳
｜
培訓課程
魔法弟子
｜
自資出版
｜
電子書
｜
客服中心
｜
智慧型立体會員
書名
出版社
作者
isbn
編號
5050魔法眾籌
|
NG書城
|
國際級品牌課程
|
優惠通知
|
霹靂英雄音樂精選
|
在文字的密林中漫步
．
布登布洛克家族(被譽
．
魂斷威尼斯（平裝版）
．
綠蒂在威瑪
文學小說
文學
｜
小說
商管創投
財經投資
｜
行銷企管
人文藝坊
宗教、哲學
社會、人文、史地
藝術、美學
｜
電影戲劇
勵志養生
醫療、保健
料理、生活百科
教育、心理、勵志
進修學習
電腦與網路
｜
語言工具
雜誌、期刊
｜
軍政、法律
參考、考試、教科用書
科學工程
科學、自然
｜
工業、工程
家庭親子
家庭、親子、人際
青少年、童書
玩樂天地
旅遊、地圖
｜
休閒娛樂
漫畫、插圖
｜
限制級
浮士德博士(翻譯家彭淮棟最後譯作。德文直譯，單冊經典回歸版)
Doktor Faustus: Das Leben des deutschen Tonsetzers Adrian Leverkuumlhn erzaumlhlt von einem Freunde
作者：
托瑪斯．曼
譯者：
彭淮棟
分類：
文學
／
語言
叢書系列：Classics
出版社：
漫步文化
出版日期：2024/10/9
ISBN：9786269870233
書籍編號：kk0589265
頁數：768
定價：
990
元
優惠價：
79
折
782
元
書價若有異動，以出版社實際定價為準
訂購後立即為您進貨
訂購後立即為您進貨：目前無庫存量,讀者下訂後,開始進入調書程序,一般天數約為2-10工作日(不含例假日)。
團購數最低為 20 本以上
評價數：
(請將滑鼠移至星星處進行評價)
目前平均評價：
文字連結
複製語法
<a href='https://www.silkbook.com/book_detail.asp?goods_ser=kk0589265'>浮士德博士(翻譯家彭淮棟最後譯作。德文直譯，單冊經典回歸版)</a>
圖片連結
複製語法
<a href='https://www.silkbook.com/book_detail.asp?goods_ser=kk0589265'><img src='https://www.silkbook.com/mall_image/bk/kk0589265.jpg' ALT='浮士德博士(翻譯家彭淮棟最後譯作。德文直譯，單冊經典回歸版)' height='120' width='90'></a>
分
享
內容簡介
作者介紹
書籍目錄
同類推薦
浮士德博士(翻譯家彭淮棟最後譯作。德文直譯，單冊經典回歸版) 內容簡介 諾貝爾文學獎得主托瑪斯．曼一生最鍾愛作品 翻譯家彭淮棟最後譯作 德國現代主義的傑作，二十世紀最偉大的小說之一 一個關於瘋狂與理智、天才與墮落、智力成就與德國道德沉淪的故事 譯者導論逾兩萬字，譯注三萬五千字 附蘇珊．桑塔格回憶十四歲時，拜見托瑪斯．曼之〈朝聖〉 有人說世界上只有一個人可以獲得兩次諾貝爾文學獎，此人便是托瑪斯．曼；第一次可以憑《魔山》得獎，第二次則可憑《浮士德博士》。 「這本書於我十分珍貴。它是我一生的總結，是我所親歷的這個時代之總結，同時也是我有生以來所能給出的最為個人的東西，其坦率近乎瘋狂。」――托瑪斯．曼 德國大文豪托馬斯．曼在納粹德國流亡期間，寫下他最後一部偉大的小說《浮士德博士》。雖然他已經有一長串的代表作，但現在回想起來，這似乎就是他生來要寫的小說。 這個故事是對德國「浮士德」傳說的現代改編，即出賣靈魂與魔鬼交易的故事，首次發表於1947年，講述一位20世紀的作曲家，為了獲得自己渴望的藝術力量，而將自己的靈魂出賣給魔鬼，巧妙地將音樂、哲學、歷史、神話和政治交織在一起，借此探討德國文化和靈魂的危機。 小說主角阿德里安．雷維庫恩是一位才華洋溢的年輕作曲家，其原型為德國哲學家尼采。少年時即顯露出天資聰穎、才華橫溢、孤傲自賞、野心勃勃的姿態，是一位有音樂天賦，前程似錦的年輕人，但他不滿足於現狀並追求「真正偉大的成功」，不遺餘力地想要達到更高的成就，因此與魔鬼交易，換取音樂靈感與創造力，得到了24年的天才歲月――日益非凡的音樂創新與進步，並與破壞性的瘋狂相互交織。 隨著阿德里安的音樂作品逐漸獲得認可，他的健康狀況惡化，精神狀態日益崩潰，他的心靈也逐漸受到黑暗力量的侵襲，最終陷入瘋狂。最終，阿德里安走向了悲劇性的結局，他的音樂才華和精神都受到了毀滅性的打擊，而他的故事也成為一個對人性、藝術與道德的深刻探討。這個故事不僅是個人悲劇，也象徵了德國文化在納粹主義下的墮落。 本書為托瑪斯．曼晚年最令人揪心和震撼的鴻篇巨著，作者本人也對其異常重視，視其為「一生的懺悔」、「最大膽和最狂野的作品」。在生前最後一次接受採訪中，托瑪斯．曼非常明確地表示這本藝術家小說是他的最愛：「這部浮士德小說於我珍貴之極……它花費了我最多的心血……沒有哪一部作品像它那樣令我依戀。誰不喜歡它，我立刻就不喜歡誰。誰對它承受的精神高壓有所理解，誰就贏得我的由衷感謝。」 托馬斯．曼深入探索德國陷入的罪惡，成功地描繪罪惡的規模，這是只有他才能做到的。他的小說既有歷史的針對性，又有神話的普遍性。本書不但是是托瑪斯．曼最深沉的藝術表達，阿德里安的生平也是個輝煌的寓言，暗喻納粹德國的崛起，以及德國人民摒棄人性、擁抱野心與虛無主義。這也是托瑪斯．曼對德國天才與真正偉大的藝術家，對他們可怕的責任最深刻的沉思。 《浮士德博士》結構複雜，探討了藝術、音樂、政治和人性等多重主題，並以德國知識分子的視角來檢視當時的社會和文化問題，對當代社會和文化現象進行了深刻的反思和評論。托瑪斯．曼以其深度的思想、複雜的人物描寫和精湛的寫作技巧聞名，他在本書中展現豐富的想像力和文學才華，創造了一個引人入勝的文學世界，敘述風格沉重而富有詩意，充滿了象徵和隱喻，使小說具有深刻的思想性。這本小說是對德國精神和文化的深刻反思，並且在文學史上被視為對二戰後歐洲道德困境的強烈批判。 本書特色 1. 本書改版全新編排內文，將譯注改為隨頁注以方便閱讀，並增加導讀與推薦序，有助於讀者快速掌握全書。 2. 托瑪斯．曼晚年最重要作品，有書評認為他憑此書可以再得一次諾貝爾文學獎。 3. 本書知識淵博、文筆優美、技巧高超，但小說情節仍然具有吸引力與可讀性。 4. 這部小說探討了藝術、音樂、人性、政治和文化危機等多重主題，對當代社會和文化現象進行了深刻的反思和評論，這些主題在當今社會仍然具有重要意義。 5. 本書蘊含許多深刻的思想和洞察力，能夠啟發讀者對生活、藝術和人性的思考，對讀者的思想和情感產生積極的影響。 6. 翻譯家彭淮棟學養深厚，尤其熟悉古典音樂知識，卻仍需費時兩年半嘔心瀝血，翻譯過程稱之為「夢魘」。譯者導論長達兩萬字，翔實譯注三萬五千字，幫助讀者全盤理解本書。 共同推薦 王敏而 牛津大學音樂學博士 李有成 中研院歐美所特聘研究員 胡晴舫 作家 郭重興 讀書共和國出版集團社長 單德興 中研院歐美所特聘研究員 焦元溥 作家、樂評人 錢永祥 中研院人文社會科學研究中心兼任研究員 謝哲青 作家、知名節目主持人 （依姓名筆畫序） 各界好評 《浮士德博士》無疑是《魔山》之後托瑪斯．曼創作的另一個高峰。小說雖然完成於二戰前後的美國，曼藉其音樂家主角的遭遇所坦然面對的，卻是經歷法西斯惡夢的納粹德國。曼認為要翻譯這部小說「必須具備至高的資質與語言藝術」，翻譯家彭淮棟既精通德文又有西方古典音樂修養，是翻譯這部巨著的不二人選。――李有成，中研院歐美所特聘研究員 《浮士德博士》是文學、哲思與音樂的時代交融，是最適合慢讀的名著；彭淮棟先生的譯本是中文出版里程碑，同樣適合細細品味。這是愛書人終將典藏的經典，還請趁早讓它在你的書架上發光。――焦元溥，作家、樂評人 若要了解德國靈魂之最深沉，必讀托瑪斯．曼；若要凝視其靈魂之深淵及光輝，必讀他的《浮士德博士》。――胡晴舫，作家 對人性和精神的非凡深刻的分析。――佛洛姆（Erich Fromm），精神分析心理學家 托瑪斯．曼最傑出的作品之一，是對藝術家與現實之間永恆困境的深刻探討。――喬治．史坦納（George Steiner），文學評論家 托瑪斯．曼的一個巨大、恍若文藝復興時代的樂團之交響樂曲，帶有它的無窮延伸和深遠影響。――約翰．巴維爾（John Banville），愛爾蘭小說家 20世紀的最高成就之一。――Victor Lange，德國研究學者 可說是最偉大的德國小說。――《紐約時報》
作者簡介 托瑪斯．曼（Thomas Mann） 1929年諾貝爾文學獎得主 德國著名作家，1875年生於德國北部小鎮呂貝克，父親經商，家境小康，童年時光「幸福且受關注」。十六歲那年父親去世，一家人靠變賣父親的公司生活，他對學校課業毫無興趣，提早輟學進入火災保險公司上班，工作之餘從事寫作。後來進入慕尼黑應用技術大學選修歷史、文學等課程，當時的目標是成為記者，成年後繼承父親的遺產，成為一名自由作家。 第一次大戰爆發後，托瑪斯．曼起初支持帝國主義發動戰爭，認為戰爭原則上是必要的；之後遭到希特勒迫害，1933年流亡瑞士，1940年移居美國加州，發表了「我所在之處，就是德國文化」的名言。逃亡中一再宣揚反戰思想，晚年致力於創作長篇小說《浮士德博士》，作為一生的懺悔。1952年托瑪斯．曼一家人回到瑞士，1955年因動脈硬化症在蘇黎世的醫院逝世，享年80歲。 托瑪斯．曼26歲時出版第一部長篇小說《布登布魯克家族》，小說一經發行就在讀者和文學評論界引起積極的反響和共鳴，因為書中人物並非完全虛構而是真有其人其事。28年後，於1929年以此書獲得諾貝爾文學獎，內容描述兩個家族橫跨四代人物的興衰，反映出資產階級的醜惡、壟斷與激烈競爭，有如德國當時的縮影。長篇重要著作包括《魔山》、《浮士德博士》，另有《魂斷威尼斯》、《馬里奧和魔術師》和《崔斯坦》等中篇小說。 譯者簡介 彭淮棟 歷任出版公司編輯與報社編譯，譯品包括《西方政治思想史》、《鄉關何處》、《音樂的極境：薩依德音樂評論集》、《論晚期風格：反常合道的音樂與文學》、《貝多芬：阿多諾的音樂哲學》。
目錄 推薦序――文豪與譯家畢生最後力作 單德興 推薦序――再次悼念彭淮棟 錢永祥 導讀――天才崩壞的瘋魔啟示錄 王敏而 譯者導論 浮士德博士 附錄 朝聖――記托瑪斯．曼 蘇珊．桑塔格
地球之籽雙書：播種者
地球之籽：能者寓言
暴風雪：托爾斯泰經典
布登布洛克家族(被譽
柳林風聲(精裝版)
京都紅莊奇譚 卷二
性命出售【修訂新版】
守護你的貓
spring【故事之
燦爛千陽(經典不墜新
為了保障您的權益，新絲路網路書店所購買的商品均享有到貨七天的鑑賞期（含例假日）。退回之商品必須於鑑賞期內寄回（以郵戳或收執聯為憑），且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、內外包裝、隨貨文件、贈品等)，否則恕不接受退貨。
