µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
ªüZªº©_¹J¡G»P¥xÆWônµU¤Í±¡ªº¾úÀI¤§®È
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¯B®öª¯©_ÃÓ¡G¡i²Ä³ü³¡¡j¶Â¤se¦u½Ã(¥x¤åø¥»¡Aªþ¥x»yù°¨¦r¡BµØ»yͤ塮®ÔŪµÀÉ)
§@ªÌ¡G
伊森.楊.太郎(楊宸溥)
¤ÀÃþ¡G
«C¤Ö¡Eµ£®Ñ
¡þ
¹Ïµe®Ñ
ÂO®Ñ¨t¦C¡G¤j¤H°ê
¥Xª©ªÀ¡G
®É³ø
¥Xª©¤é´Á¡G2026/9/22
ISBN¡G9786264449854
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0612425
¶¼Æ¡G40
©w»ù¡G
480
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
379
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¯B®öª¯©_ÃÓ¡G¡i²Ä³ü³¡¡j¶Â¤se¦u½Ã(¥x¤åø¥»¡Aªþ¥x»yù°¨¦r¡BµØ»yͤ塮®ÔŪµÀÉ)
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
§@ªÌ¤¶²Ð
¦PÃþ±ÀÂË
浮浪狗奇譚:【第壹部】黑山ê守衛(台文繪本,附台語羅馬字、華語譯文&朗讀音檔) \\\浮浪狗奇譚////// 第壹部・黑山ê守衛 ————外來者,如何被接納———— 當全世界都把你當成外人,到底佗位才是厝? 海湧滾絞,風雨過後,一隻浪浪漂流到天涯海角 牠的奇幻冒險,就在這座生份的島嶼展開。 【台文繪本,附台語羅馬字、華語譯文&朗讀音檔】 ★ ★一隻黑狗、一座島嶼,牠能否找到自己的歸宿? 丘努(Khu-lóo)是一隻天性樂觀的狗,過著無憂無慮的生活。一場突如其來的風雨,卻將牠捲入大海。不知道究竟漂了多久,也不知道到了哪裡。等牠再次醒來時,已經孤伶伶地躺在一座青翠島嶼的海邊。牠想找到熟悉的味道,卻只感受到陌生的一切。 牠想交朋友,卻處處碰壁。花鹿說「你無應該佇遮。」猴山仔嫌牠「行路ê款勢足奇怪。」臭羶猫更是使出臭味防禦,把丘努臭暈過去。直到一隻毛色斑駁的山貓(Suann-niau)靜靜守在牠身邊,輕輕舔著牠,丘努才頭一次體會到,原來這世界還有人願意對牠釋出善意。 山貓帶著丘努九彎十八拐,走進深山,也帶牠認識這座美麗的島嶼。兩顆心因甜甜的西瓜慢慢地靠近,山貓道出一個古老的傳說。故事還沒說完,一聲巨響突然撕裂山林。鳥獸驚慌竄逃,大地震動,遠方火光竄起。那個令島上眾生恐懼的名字「躼跤鬼怪」(Lò-kha kuí-kuài),再次出現在耳邊。 當山貓不顧危險衝回森林,丘努也跟著踏入混亂之中。這隻漂泊而來的浮浪狗,究竟能不能在這座陌生的島嶼,找到屬於自己的歸宿? ★「台派浮世繪」創作——在舊傳統中注入新樂趣 《浮浪狗奇譚》是臺灣插畫師伊森·楊·太郎的系列作品,他長期創作「台派浮世繪」,致力於在舊傳統中注入新樂趣,讓老靈魂展現新風貌,因而對臺灣傳統文化和傳說故事產生興趣,花了近五年時間自學台文聽說讀寫,並寫下這個誠意十足的動人故事。 在這部作品裡,他將浮世繪的線條、構圖與用色,揉合進臺灣島嶼的山海風土,打造出一個既古典又新奇的奇幻世界。「浪狗」「島嶼」「守衛」這些意象,說的不只是一隻狗尋找歸宿的故事,更是一則「被拒絕的局外人,如何獲得認同並守護眾生」的生命寓言。 全書以台文漢字書寫,附台語羅馬字和華語譯文,附作者朗讀音檔,無論是用看的、用讀的、用聽的,都能享受一場插畫與台文之美交織的奇幻旅程。 本書特色 1、台派浮世繪畫風:融合臺灣山海風土 × 日式浮世繪美學,自成一格的視覺語言。 2、台文漢字書寫,附台羅、華語譯文、朗讀音檔:用看、讀、聽三種方式親近台文,最佳共讀入門。 3、「浮浪狗奇譚」系列首部曲:「外來者,如何被接納」奇幻冒險的世界就此展開,未完待續。 系列預告 《浮浪狗奇譚》(全五冊) 海湧滾絞,風雨將牠捲向天涯海角。 一隻無處安身的浪狗,五段尋找歸宿的冒險旅程, 從認同、傳統、共生、記憶到扎根的生命故事。 《浮浪狗奇譚》系列以臺灣插畫師伊森·楊·太郎獨樹一格的「台派浮世繪」為畫筆,揉合臺灣的山海風土與日式浮世繪美學,打造出一個既古典又新奇的奇幻島嶼。全系列以台文漢字書寫,附全台語羅馬字、華語譯文,每一冊都是一段主角自我探索與成長的旅程。 五冊各自成篇,合起來卻是一條完整的弧線:認同、傳統、共生、記憶,最後回到根。牠從一隻「浮浪」的狗,慢慢學會如何「扎根」。 各冊簡介 【第壹部】黑山ê守衛(2026年9月出版) 主題|外來者,如何被接納 風雨過後,丘努孤伶伶地漂流到一座青翠的島嶼。陌生的氣味與動物們的排斥,讓牠成為森林裡不被理解的「異類」,只有一隻山貓向牠伸出善意。在被孤立下,傳說中的「躼跤鬼怪」襲來、眾生陷入危難之際,丘努的身體竟發生變化……一隻被視為外人的浪狗,能否融入這陌生的島嶼? 【第貳部】新山ê試煉(2027年出版) 主題|新與舊之間,傳統與改變之間如何抉擇 丘努以為靠著力量,就能守護這座山。一次意外中,卻讓牠明白力量並非萬能。面對遵循古老智慧的穿山甲,丘努開始思考「新」與「舊」究竟該如何並存。當危機來襲,新的力量與古老智慧能否彼此理解?所謂傳承,究竟是守住過去,還是讓傳統找到新的道路? 【第參部】雺中ê形影(2027年出版) 主題|不同的存在,如何彼此理解 島上的濃霧不斷擴張,甚至有動物在其中失去蹤影。為查明原因,丘努與夥伴深入霧林,卻意外遇見一個迷失的身影。從警戒、誤解,到彼此救助,當迷霧中出現共同的危機,丘努也開始重新思考:如果一個與自己不同的存在也需要守護,他們之間的界線,究竟能不能被跨越? 【第肆部】無名ê山嶺(2028年出版) 主題|記住過去,才能選擇未來 山林深處,一座被遺忘的古老遺跡揭開了塵封的秘密,丘努發現這座島上不為人知的過去。這段記憶被世代隱藏,直到丘努這次偶然的際遇,才讓沉睡的歷史重新浮現。當真相可能改變現狀,他們究竟該繼續遺忘,還是勇敢面對曾經的錯誤? 【第伍部】海洋ê彼岸(2028年出版) 主題|尋根,然後扎根 海的彼端,昔日熟悉的身影來到了島上。久別重逢的溫暖,讓丘努重新想起曾經的生活,也開始思考自己真正的歸宿。牠究竟要回到海的彼端,還是留下來守護這座已成為家的島嶼?
Åwªï¥úÁ{©_©Ç¤p¾Ç2¡G
Åwªï¥úÁ{©_©Ç¤p¾Ç1¡G
©b¹£«n¥_ªº°ª³tÅK¸ô¡i
ÄH³½¨Óªº¨º¤@¤Ñ
»R¥x³»ªº·s¤k©Ê¡X¡XªL
¤p¦æ¬P³§Aª±3¡G¿à°¨
¤p¦æ¬P³§Aª±2¡G¿à°¨
¤p¦æ¬P³§Aª±1¡G¿à°¨
¤p¦æ¬P³§Aª±¡G¿à°¨ªº
123¨ì¥xÆW
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C