µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¶Wº¡¨¬¡I6000¥y¥~®v¿Ë¿ý^¤å·|¸Ü®Ñ(¶WÈ¥úºÐªþÃØ6¤p®É30¤ÀÄÁ¥~®v¿Ë¿ý¥þ®Ñ^¤å·|¸ÜMP3)
¡D
^»y´¼¼z®æ¨¥¸ô
¡D
¹ê¥Î^¤å¿Î»yºë¿ï
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¬y¦æ¬ü¦¡«Z»y¤ÎºD¥Î»y²Ä¤G¥U
§@ªÌ¡G
Karen G.Hess
¤ÀÃþ¡G
»y¨¥¤u¨ã
¡þ
^»y¶i×
ÂO®Ñ¨t¦C¡G¦ó¹Å¤¯¬ü»y¤u¨ã®Ñ¨t¦C
¥Xª©ªÀ¡G
¦ó¹Å¤¯
¥Xª©¤é´Á¡G1999/6/1
ISBN¡G9578492731
®ÑÄy½s¸¹¡Gbk0027002
¶¼Æ¡G134
©w»ù¡G
160
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
126
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¼È°±³c°â
¼ÈµL¨ÑÀ³°Ó¡G´M§ä¨Ñ³f°Ó¤¤(¤]¦³¥i¯à¥Xª©ªÀ¤wµ²§ô)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¬y¦æ¬ü¦¡«Z»y¤ÎºD¥Î»y²Ä¤G¥U
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
■ 內容簡介
本書特¦â¡G 收¿ý最流¦æ之精¿ï美式俚»y及慣用»y 有很多涵義及用法是一¯ëÃã典中查不到的 ÄÀ義簡明易懂 幫助^文¦Û學ªÌ¡A無師¦Û³q¡A»´ÃP學習 Âç清Æ[念¡A中^文¸Ñ»¡完整 明確地Åã示¸Ó俚»y或慣用»y的標準用法 例句有½ì¡A可Ū性°ª¡A實用性強 直接取材¦Û真實生活¡AŪªÌ易於»â會其正確用法 備有索引¡A容易翻¾\使用 便於快³t查¾\所»Ý的俚»y及慣用»y
■ 序
作ªÌ序 n深入了¸Ñ美國文化最好n了¸Ñ俚»y及慣用»y¡A特別是³q俗的»y¨¥¡C不¹L了¸Ñ和使用是兩回事¡C下±是一些使用俚»y及慣用»y的準則¡G 準則一¡BÂÔ慎地使用俚»y及慣用»y¡I如果你每次¶}口³£是俚»y及慣用»y¡A美國人可不會ı得¡G¡u哇¡I他的^文好棒唷¡I¡v他們可¯à會想¡G¡u嗯¡A他剛Ū¹L一本俚»y和慣用»y的書¡A現在正拿我們來練習呢¡I¡v 準則二¡B不確定時不n用¡I在¾A當時機¡B用得恰到好³B的俚»y和慣用»y可Åã出你的»y文¯à力流暢¦Û然¦Ó不牽強¡F另一方±¡A俚»y及慣用»y使用不當¡A你就會成為笑柄¡C 準則三¡B你會在母¿Ë¸ò前使用³o些µü句嗎¡H我們在不同場合»¡不同的»y¨¥¡C人們和同儕共³B時所使用的»y¨¥絕不同於我們和尊ªø¡B師¿Ë一°_時所使用的»y¨¥¡C俚»y和慣用»y³q常使用於«D正式的場合¡C你也會在«D正式的場合和尊ªø共³B¡A不¹L¡A有些¸Ü»y你絕不會在母¿Ë¸ò前»¡出來¡C本書中³o一Ãþ的µü彙前±³£有個星¸¹¡]*¡^¡C注意Å¥別人怎»ò»¡¡A如果他們³£用¡A你也可以用¡C但是¡AÁÙ是n參¦Ò準則二¡B不確定時不n用¡I 準則四¡B°£«D別人先¶A咒¡A否則切忌如此¡I一¯ë人並不像¹q影或流¦æ歌曲中¨º樣常常¶A咒¡C也³\¶A咒可ªí現出你和³o些人很¿Ë密¡A但盡¶q少用¡CÁö然¶A咒可加強»y氣或ªí¹F情緒¡A但也會³Qµø為未受教¨|及粗¾|的¡C你Ä@意別人³o樣µû斷你嗎¡H你沒¶A咒時¡A人們不會注意¡A但你¶A咒時¡A每個人³£會注意到¡I坊¶¡有很多可教你¶A咒用»y的書¡A但本書不具備³o樣的功¯à¡C 希望你喜歡³o本書¡F也希望本書幫助你更了¸Ñ¡B更¯à善用美式俚»y及慣用»y¡C
■ 目¿ý
A Note to Readers 序 Chapter1 College 101又»Å又炫的大學生 Chapter2 Drink,Drank,Drunk,杯底不可¾iª÷³½ Chapter3 In the News在媒Åé上曝光 Chapter4 Love and Marriage Go Together Like a Horse and Carriage婚姻是戀愛的墳墓¡H Chapter5 Taking Care of Business事業n照ÅU好 Chapter6 The Boob Tube and the Big Screen小¿Ã幕和大¿Ã幕 Chapter7 The Good, the Bad and the Ugly好壞美Áà一籮筐 Chapter8 The Sports PageÅé¨|版 Answers and translations¸Ñ答及中文翻Ķ Alphabetical Index索引 Credits版權¶
■ 作ªÌ簡介
¯d¾Ç¡A¬O¬°¤F¦¨¬°§ó¦n
IELTS¶®«ä¦r·JP
§Û¼g^»yªº©_ÂÝ2¡G¨C
§Úªº²Ä¤@¥»¤¤°ªÄÖ^¤å
1¥»´N³q¡I°ª¤¤^¤å¤å
^¤å¦r·J¤ý¡G°ò¦³æ¦r
1¥»´N³q¡I^¤åª¬ºAªí
^¤å¦r·J¤ý¡G¶i¶¥³æ¦r
^¤å¦r·J¤ý¡G®Ö¤ß³æ¦r
1¥»´N³q °ª¤¤^¤å§@
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C