µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¶Wº¡¨¬¡I6000¥y¥~®v¿Ë¿ý^¤å·|¸Ü®Ñ(¶WÈ¥úºÐªþÃØ6¤p®É30¤ÀÄÁ¥~®v¿Ë¿ý¥þ®Ñ^¤å·|¸ÜMP3)
¡D
¤@´Ê¾ð»P¤@®a¤H¡G´^°ö
¡D
³Ì·s°Ó¥Î^¤å¡G¬ü¦¡°Ó
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
³Ì·s°Ó¥Î^¤å¡X¬ü¦¡°Ó¥Î¼g§@¤j¥þ(ºë¸Ë)
§@ªÌ¡G
³¯彥»¨
¤ÀÃþ¡G
»y¨¥¤u¨ã
¡þ
^»y¶i×
¥Xª©ªÀ¡G
¸U¤H
¥Xª©¤é´Á¡G1996/1/1
ISBN¡G957899186X
®ÑÄy½s¸¹¡Gbk0014274
¶¼Æ¡G840
©w»ù¡G
540
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
427
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¼È°±³c°â
¼ÈµL¨ÑÀ³°Ó¡G´M§ä¨Ñ³f°Ó¤¤(¤]¦³¥i¯à¥Xª©ªÀ¤wµ²§ô)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
³Ì·s°Ó¥Î^¤å¡X¬ü¦¡°Ó¥Î¼g§@¤j¥þ(ºë¸Ë)
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
▓ 序
ÀHµÛ³q°T¡B交³q¡B經¶T等方±的¶i展»P¡u地球村¡v的形成¡A”商業無國界”的理想正¨³³t地實現中¡C接µÛ¡A各國»P他國¶¡的生意往來將會¶V來¶V條在本國(或美國)國內做生意一樣¡C做為目前國»Ú¶¡商業寫作之主流的¡u美式商用^文¡v因此將會愈Åã得¢切»P«n¡C有志於在工商業界大Åã¨手的人們¡A實宜事先熟練¡u最新商用^文¡v³oªù基本功夫¡C 傳統商用^文之缺ÂI在於使用已¹L時的生僻µü句¡A喜用客套³¯µÄ或¨±°j作勢¡A尤其忽略了簡套平易的«n¡A因¦Ó»P現代商用^文形成了²æ節的現¶H¡C根據個人¹L去17年在美國留學及從事工商業活動的經Åç¡A現今美¡B歐各先¶i國家的商用^文已普¹M地採用口»y化文Åé來取代¹L去的¦Ñ式商用^文了¡C³o個由繁入簡的ÁÍ勢¡A必將持續下去¡F對於¨為國»Ú經濟Åé系之一員的我們¡A¦Û然不宜墨守成³W¡A應即時¸ò¶i¡C 為此¡A個人乃不揣淺®¡A將旅美17年¶¡所學¡B所用的撰寫美式商用^文的理½×»P實»Ú經Åç¡A«新整理一番¡A並°t合國內商用^文教學»P日常實»Ú應用之»Ýn¡A分成原理»P實例兩大³¡分¡A寫成此書¡C為了符合ŪªÌ實»Ú撰寫商用^文之»Ý¡A書中並列Á|了約五百篇最新實用美式商用^文範文¡C尤有¶iªÌ¡A本書亦列Á|了範文索引¡A俾便利ŪªÌ引用¡B參¦Ò½Ñ範文及提°ª研習效率¡C 個人期望本書¯à對所有教¡B學»P應用美式商用^文的大專師生及工¡B商¡B¶T易界人士有所»t益¡A並冀望本書中眾多種Ãþ的½Ñ多範文¯à在ŪªÌ»Ýn時¡A提供¸ñªñ現成的答案¡C
¡i目¿ý¡j
PART Ⅰ 寫作之原則»P方法 1¡D概½× 2¡D商業書信結構»P撰寫工具 3¡D撰寫的五個¶¥段 4¡D撰寫的原則 5¡D寫好商用^文的秘³Z 6¡D大刀Áï斧地修改你的商用^文 PART Ⅱ 商用^文種Ãþ»P實用範例 7¡D¾P售書信 8¡D廣告單¡A商品傳單及型¿ý¾P售 9¡D一¯ë商業書信 10¡D國»Ú¶T易書信¡B文件 11¡D廣告 12¡D求¾¡A¶±用»P主¶±之¶¡ 13¡D公Ãö書信 14¡D商業社交文件 15¡D新»D發佈 16¡D¹q報¡B¹q報交換»P傳真 17¡D法律性商用文件 ªþ¿ý/拼µ系統 參¦Ò書目 範文索引
1¥»´N³q¡I^¤åª¬ºAªí
^¤å¦r·J¤ý¡G¶i¶¥³æ¦r
^¤å¦r·J¤ý¡G®Ö¤ß³æ¦r
1¥»´N³q °ª¤¤^¤å§@
«~¨ý²ï¤h¤ñ¨È^¤å¦W§@
«Â¥§´µ°Ó¤H The
^¤å¾\Ū¥²¦ÒÃD«¬ ¤@
ªñ¤¦~^¤å¾Ç´ú/ «ü
·s»D^¤åÅ¥»¡Åª¡G¥[²`
±Ï©R¡I§Ú¦b¾Ç^¤å¤åªk
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C