登入
｜
註冊
｜
會員中心
｜
結帳
｜
培訓課程
魔法弟子
｜
自資出版
｜
電子書
｜
客服中心
｜
智慧型立体會員
書名
出版社
作者
isbn
編號
5050魔法眾籌
|
NG書城
|
國際級品牌課程
|
優惠通知
|
霹靂英雄音樂精選
|
3-5歲翻翻書邏輯遊戲：動物與植物+邏輯力
此作者無相關書籍
文學小說
文學
｜
小說
商管創投
財經投資
｜
行銷企管
人文藝坊
宗教、哲學
社會、人文、史地
藝術、美學
｜
電影戲劇
勵志養生
醫療、保健
料理、生活百科
教育、心理、勵志
進修學習
電腦與網路
｜
語言工具
雜誌、期刊
｜
軍政、法律
參考、考試、教科用書
科學工程
科學、自然
｜
工業、工程
家庭親子
家庭、親子、人際
青少年、童書
玩樂天地
旅遊、地圖
｜
休閒娛樂
漫畫、插圖
｜
限制級
你無聽--過ê格林童話（台德雙語．附台語朗讀）
作者：
Bruder Grimm、繪者：近藤綾(木戶愛樂)
譯者：
邱偉欣
分類：
青少•童書
／
語文練習
叢書系列：台語文學叢書
出版社：
前衛
出版日期：2021/6/18
ISBN：9789578019478
書籍編號：kk0534462
頁數：136
定價：
380
元
優惠價：
88
折
334
元
書價若有異動，以出版社實際定價為準
訂購後立即為您進貨
訂購後立即為您進貨：目前無庫存量,讀者下訂後,開始進入調書程序,一般天數約為2-10工作日(不含例假日)。
團購數最低為 20 本以上
評價數：
(請將滑鼠移至星星處進行評價)
目前平均評價：
文字連結
複製語法
<a href='https://www.silkbook.com/book_detail.asp?goods_ser=kk0534462'>你無聽--過ê格林童話（台德雙語．附台語朗讀）</a>
圖片連結
複製語法
<a href='https://www.silkbook.com/book_detail.asp?goods_ser=kk0534462'><img src='https://www.silkbook.com/mall_image/bk/kk0534462.jpg' ALT='你無聽--過ê格林童話（台德雙語．附台語朗讀）' height='120' width='90'></a>
分
享
內容簡介
作者介紹
書籍目錄
同類推薦
你無聽--過e格林童話（台德雙語．附台語朗讀） 內容簡介 「世界文學台讀少年雙語系列」以建立青少年對在地主體ê認同以及hùn闊ê世界觀為目標，按算thai選英美、日、德、法、俄、越等國ê名著，以台文進行忠於原典ê翻譯轉寫，收錄原文雙語出版。透過台灣話閱讀經典文學ê真髓，引tshuā讀者認bat各國無ほ時間、空間ê真實面腔kap文化內涵。 本冊收錄德國民間文學5篇，包括「Rotkäppchen」（紅帽á）、「Hänsel und Gretel」（番薯kap月桃）、「Aschenputtel」（塗炭á）、「Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich」（田蛤á王子）以及「Rapunzel」（阿妹á），成作系列第一冊《你無聽--過ê格林童話》，拍開讀者ê眼界，做伙感受hām往過無ほê氣氛kap內容。 【有聲試聽】 https://youtu.be/YBlLaCUMsSc 【贊聲推薦】 向 陽 國立台北教育大學台灣文化研究所名譽教授 何信翰 國立台中教育大學台灣語文學系副教授 陳明仁 文學家 陳郁秀 公共電視董事長 楊斯棓 方寸管顧首席顧問、醫師 盧彥芬 財團法人兒童文化藝術基金會執行長 【本書特色】 1.世界經典、德國民間文學「格林童話」初擺台德對譯。漢羅lām寫，是學習台語、認bat德語ê新時代讀本。 2.附台語有聲朗讀QRcode，配合故事情境ê精彩配樂，行入格林童話ê世界。
作者簡介 計畫主編／陳麗君 新營人。國立成功大學台文系所副教授，兼任新聞中心主任、性別kah 婦女研究中心研究員、《台灣語文研究》執行編輯等。長期tshui-sak 台灣各族群（原住民、台語、新住民）社會語言學研究kah活動。最近發表新冊《新移民、女性、母語ê 社會語言學》（2021）。 台文譯者／邱偉欣 Tsit-má tı ̄成大台文所讀博士班。德國Universität zu Köln生物學博士。2013-2015 kā 《台文通訊罔報》寫〈生物kap 健康〉專欄。2013 年李江却台語文教基金會阿却賞長篇小說頭名。2015 年教育部閩客語文學獎台語短篇小說學生組第二名。 插畫／近藤 綾（木戶愛樂） 王育德外孫。推sak台語等鄉土母語ê文化工作者，吉祥物「台灣達」設計師。《台湾原住民研究の射程》（2014）封面圖，《トラベル台湾語》(2007) 封面／插圖等。 台文校對／林月娥 嘉義水上人。成大台文所碩士，成大kah 教育部台語認證C2專業級。國立屏東大學台語課程講師kah語文競賽評委；高雄市台語認證研習講師；95 年全國語文競賽台語即席演說kah 97 年台語朗讀第一名，102 年教育部閩客語文學獎教師組現代詩第二名kah107 年屏東縣閩客原文學獎散文社會組第一名。詩文散見《海翁台語文學》、《教育部電子報》、高雄歷史博物館ê「高雄小故事」。 台文校對／白麗芬 教育部、成大台語認證專業級。104 年全國語文競賽閩南語字音字形社會組第一名。金安出版社《咱來考C》kah《臺語活詞典 首冊》編輯委員，全國語文競賽閩南語朗讀稿作者。Bat 擔任語文競賽講師、評審，台語認證研習講師。作品散見《台文罔報》、《海翁台語文學》、《台客詩刊》、《臺江臺語文學季刊》等。 德文校對／Oliver Stveiter 德國人。現任國立高雄大學西語系副教授、國立政治大學亞太時空資訊研究室研究員、法國現代中國研究中心研究員。從事墓碑研究進入第十三年，規个東亞、東南亞lóng 是伊ê田野基地。 錄音指導／馮勝雄 國立台南大學台灣文化研究所畢業，國小老師退休，目前擔任台南大學台語課程兼任講師，指導台語語文競賽。
目錄 序一 Khiā台灣，看世界！ (陳麗君) 序二 拍開台語萬年久遠ê門窗 (楊文宗) 序三 Ǹg望「上好」ê開始 (邱偉欣) 1.紅帽á 3.番薯kah月桃 3.塗炭á 4.田蛤á王子 5.阿妹á I. Rotkäppchen II. Hänsel und Gretel III. Aschenputtel IV. Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich V. Rapunzel
世界名人故事近100
一起說英文 從早安到
國語文閱讀素養2：非
國語文閱讀素養1+2
國語文閱讀素養1：連
動物同樂會：幼兒注音
從詩人的眼睛看世界(
從詩人的眼睛看世界(
拼音機器人升級版(新
跟紅豆妮綠豆兵學寫作
為了保障您的權益，新絲路網路書店所購買的商品均享有到貨七天的鑑賞期（含例假日）。退回之商品必須於鑑賞期內寄回（以郵戳或收執聯為憑），且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、內外包裝、隨貨文件、贈品等)，否則恕不接受退貨。
