µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
·¤ô(3)¡G«Í§q°«ã
¡D
¥v¸¦ªâ¡Dª÷ªº¤È©]¸T»y
¡D
¥v¸¦ªâ¡Dª÷ªº¤È©]¸T»y
¡D
¥v¸¦ªâ¡Dª÷ªº¤È©]¸T»y
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¥v¸¦ªâ¡Dª÷ªº¤È©]¸T»y¡i¤È©]¥|®É¡j¤Ó¶§ª¯
§@ªÌ¡G
作ªÌ¡G史¸¦ªâ¡Dª÷¡F
ĶªÌ¡G
³¯»a多
¤ÀÃþ¡G
¤p»¡
¡þ
±À²zÅ宪
¥Xª©ªÀ¡G
®É³ø
¥Xª©¤é´Á¡G1999/6/28
®ÑÄy½s¸¹¡GAH0017
¶¼Æ¡G0
©w»ù¡G
175
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
138
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¥v¸¦ªâ¡Dª÷ªº¤È©]¸T»y¡i¤È©]¥|®É¡j¤Ó¶§ª¯
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
●內容簡介
史¸¦ªâ.ª÷(Stephen.King)是美國小»¡家¡A他的第一³¡小»¡出版於1974年¡A到了1980年代¡A他已經成為美國的暢¾P小»¡家之一¡A本書原名"Four Past Midnight"共有¢³個午夜的故事¡A內容恐怖¡BÂ÷奇¡A節奏緊湊¡B動人¡A是一³¡極為吸引ŪªÌ的³q俗小»¡¡C
●午夜四時——<太¶§狗>前¨¥
時¦Ó有人會問我¡A¡u史¸¦ªâ¡A你什»ò時候才會厭倦³o種恐怖ÃD材¡A寫些嚴µÂ的東¦è呢¡H¡v 我總是»{為¡A³o個問ÃD所Áô含的侮°d意味是偶發的¡A但是¡AÀHµÛ歲月的消失¡A我¶V來¶V相信¡A³o種侮°d並不是偶發的¡C我注µø¨º些提出³o個特別問ÃD的人的Áy孔¡A你知¹D¡A其中大³¡份人看°_來³£像投彈手¡A等待µÛ看看他們最後的一³s串炸彈是沒有命中目標呢¡HÁÙ是完全擊中所瞄準的工廠或x»Ý品¡C 事實上¡A幾乎我所寫的所有ÃD材——包括很多有½ì的ÃD材——³£是以嚴µÂ的心情寫成¡C我很少°O得¦Û己曾坐在打字機旁¡A對µÛ¦Û己所打出的某種狂³¥和瘋狂的內容笑個不停¡C我從來就不n成為¹p¿Õ¯÷¡D普µÜ斯或¹p利¡D渥以渥德——我沒有³o種本事——但³o並不意味µÛ我對¦Û己所寫的東¦è不ªí深切的Ãö注¡C然¦Ó¡A我必¶·寫出我所¯à夠寫出的東¦è——如同尼爾斯¡D羅夫格倫有一次所»¡的¡A¡u我必¶·成為¯èż的¦Û己……我不n作假¡C¡v 如果真實——意思是¯à夠真正發生的事!!——是你對於¡u嚴µÂ¡v的定義¡A¨º»ò你就³B在¿ù»~的地方了¡A你無½×如何應¸ÓÂ÷¶}你所在的住所¡C但是¡A當你Â÷¶}時¡A½Ð你°O得¡G我並不是唯一在³o個特殊地ÂI上做生意的人¡F佛Äõ¯÷¡D卡夫卡¡]Franz Kafka¡^在³o兒有一¶¡¿ì公室¡A°£外ÁÙ有喬治¡D歐威爾¡]George Orwell¡^¡B³·ÄR¡D¸ë克»¹¡]Shirley Jackson¡^¡B佐吉¡D¸ô易士¡D波»®士¡]Jorge Luis Borges¡^¡B喬納桑¡D史威夫特¡]Jonathan Swift¡^¡A以及¸ô易斯¡B卡洛爾¡]Lewis Carroll¡^¡C只n到休息室翻翻住址姓名¿ý¡Ay可以看出¡G現今的住客包括有湯瑪斯¡D¨©爾格¡]Thomas Berger¡^¡B¹p伊¡D布¹p伯利¡]Ray Bradbury¡^¡B喬納桑¡D卡洛爾¡]Jonathan Carroll¡^¡B湯瑪斯¡D品瓊¡]Thomas Pynchon¡^¡B湯瑪斯¡D狄士奇¡]Thomas Disch¡^¡B克爾特¡D¶¾內果¡]Kurt Vonnegut, Jr¡^¡B彼德¡D史特勞布¡]Peter Straub¡^¡B喬易斯¡D卡羅爾¡D歐慈¡]Joyce Carol Oates¡^¡B¦ãÂÄ克¡D巴ÁÂ維斯¡D¨¯格¡]Isaac Bashevis Singer¡^¡B凱²ï琳¡D¹y恩¡]Katherine Dunn¡^¡A以及°¨克¡D哈爾彭¡]Mark HalPern¡^¡]以上ªþ有^文名字的作家¡A是作ªÌ»{為也寫恐怖ÃD材的名家——͵ù¡^¡C 我寫我所寫的東¦è¡A是基於最嚴µÂ的理由¡G愛¡Bª÷¿ú¡A以及固執不移的Æ[念¡C«D理性的故事是我所知¹D用以ªí¹F¡A我所生活其中的世界的最健全方式¡C³o些故事對我¦Ó¨¥成為ªí¹F¡uÁô喻¡v和¡u¹D德¡v的工具¡F³o些故事繼續提供我所知¹D的最佳窗戶¡AÅý我們看清一個問ÃD¡G我們如何»{知事情¡A以及另一個必然¸òµÛ¦Ó來的問ÃD¡G我們如何根據或不根據¦Û己的»{知去¦æ動¡C我在¦Û己的才¯à和智力範圍內¡A儘可¯à去探°Q³o些問ÃD¡C我不是¡u國家書獎¡v或¡u普利¯÷獎¡v的得主¡A但是我很嚴µÂ¡A沒¿ù¡C如果你不相信其他的事¡A½Ð相信以下³o件事¡G當我拉µÛ你的手¡A¶}始»¡µÛ時¡A我的朋友¡A我相信¦Û己所»¡的每個字¡C 我所必¶·»¡出的很多事情——¨º些¡u真正嚴µÂ的事情¡v——³£Ãö係到我生ªø其中以及仍然生活其中的小城Âí世界¡C短篇故事和ªø篇小»¡是我們以嘲笑的方式所稱的¡u現實生活¡v的模型¡A¦Ó我相信¡A小城Âí的生活是我們以嘲笑的方式所稱的¡u社會¡v的模型¡C³o個想法確實可以公¶}ÅG½×¡A¦ÓÅG½×是«D常好的事¡]沒有ÅG½×的¸Ü¡A很多文學教師和批µû家就n失業了¡^¡F我只是»¡¡A一位作家»Ýn一種發射台¡A¦Ó°£了¡u故事可¯à為¦Û¨¦Ó榮ÅA地存在¡v³o個堅定的信念之外¡AÃö於¡u小城Âí之為社會和心理小宇宙¡v的想法則是屬於我¦Û己的¡C我是在¡m嘉²ú¡n一書中¶}始實Åç³o種事情¡A然後以更大的³¥心繼續在¡m撒冷的羅特¡n一書中¶i¦æ實Åç¡C然¦Ó¡A一直到¡m死亡區域¡n一書¡A我才真正發揮了才¯à¡C 我想¡A¡m死亡區域¡n是我的第一³¡¡u城堡岩¡v故事¡]¡u城堡岩¡v就是沒有吸¦å°的¡uC¸ô撒冷的羅特¡v³o個城Âí¡^¡C在寫出此書之後的幾年中¡A¡u城堡岩¡v已³v漸ÅÜ成¡u我的城Âí¡v¡A就像神¸Ü中的¡u伊索拉¡v市是¦ã德¡D³Á克本恩的城Âí¡A¦Ó¦è³¡維吉尼亞的¡u格羅ÄR¡v村²ø是德維斯¡D格¾|布的城Âí¡C我不斷³Q喚回到¨º個地方¡A去檢µø¨º兒的居民生活¡A以及¨º種似乎支°t他們生活的地理——¡u城堡山¡v¡B¡u城堡景¡v¡B¡u城堡湖¡v以及在城Âí¦è端纏繞¡u城堡湖¡v的¡u城Âí¹D¸ô¡v¡C ÀHµÛ歲月的消失¡A我¶V來¶V有¿³½ì於——幾乎沉¾K於——³o個城Âí的祕密生活¡A沉¾K於¨º些似乎¶V來¶V清楚的ÁôÂÃÃö係¡C其中很多歷史或ªÌ沒有寫出¡A或ªÌ沒有發ªí¡G已故的喬治¡D¨©內曼ĵªø如何在他已死的父¿Ë的¨®子後座失去童s¡F歐µá²ú亞¡D托德的丈夫如何³Q一個移動的·¨®擊斃¡F副ĵªø安}¡B克拉特布克如何失去左手的¹指¡]它³Q¹q扇切斷¡A家中的狗把它吃掉¡^¡C 在¡m死亡區域¡n——³¡份是有Ãö精神病人佛朗克¡D多德的故事——之後¡A我為了一篇中篇小»¡<¨Åé>¡A也寫了¡m庫柔¡n¡A在³o本小»¡中¡A¦Ñ好人喬治¡B¨©內曼ĵªø受到羞°d¡FÁÙ為了很多有Ãö³o個城Âí的短篇故事和中篇小»¡¡]其中最好約兩篇¡A¦Ü少我»{為¡A是<托德太太的捷徑>以及<歐托叔叔的卡¨®>¡C所有的³o一切作品³£很好¡A但是沉¾K於一種µê構的I景對於一位作家¦Ó¨¥也³\不是世界上最好的事情¡C對於福克納和J¡DR¡DR¡D托爾ª÷¦Ó¨¥¡A³o是世界上最好的事情¡A但³o種情況屬於一反常態的情況¡A我不在³o方±扮演¨¤¦â¡C 所以¡A在某一個時候¡A我就決定——我想先是在我的潛意ÃÑ之中¡A因為所有¡u真正嚴µÂ的工作¡v³£在潛意ÃÑ中¶i¦æ——應¸Ó結束有Ãö¡u緬因州城堡岩¡v的書了¡AÁö然我最喜愛的很多¨¤¦â³£在¨º兒生活¡B死亡¡C畢竟¡A夠了就是夠了¡C應¸Ó往前推¶i了¡]也³\推到¾Fªñ的哈爾羅地方¡A哈—哈¡^¡C但是¡A我不只是想¨«¶}¡F我想完成事情¡A並且有Án有¦â地完成¡C 漸漸地¡A我¶}始了¸Ñ¡G³o件事如何¯à夠完成¡A並且在¹L去大約四年之中¡A我³£在寫作一³¡¡m城堡岩三³¡曲¡n¡A如果你喜歡的¸Ü——是最後的¡u城堡岩¡v故事¡C³o些故事並不按照¶¶序寫出¡]我有時»{為¡A¡u沒有¶¶序¡v是我生命的故事¡^¡A但現在它們總是³Q寫出來了¡A並且它仍是¨¬夠嚴µÂ的……然¦Ó我希望³o並不意味µÛ»¡¡A它們是不e¨¥笑或令人厭倦的¡C ³o些故事中的第一³¡作品¡m¶Â暗的一半¡n於一九八九年出版¡CÁö然它主n是沙德¡D波»X特的故事¡AI景大³¡份是在一個叫¾|德羅的城Âí¡]在¡m危ÀI的寵物¡n中¡A克立德一家人所住的城Âí¡^¡A但¡u城堡岩¡v城Âí³£出現於故事中¡A並且此書也引¶i了¨©內曼ĵªø的替手——一個叫亞南¡D班格彭的人¡C班格彭ĵªø是³o一系列作品中最後的一個故事——一³¡叫¡m必n的東¦è¡n的ªø篇小»¡——的中心人物¡F¡m必n的東¦è¡n¹w定明年¡]一九九一¡^出版¡A並且將結束我在地方上的人所¿×的¡u岩¡v方±的寫作¡C ³o兩³¡¸ûªø作品之¶¡的³s結線索¡A就是緊接在³o篇前¨¥的³o個故事¡C你在<太¶§狗>之中將¨£到很少的——如果有的¸Ü——¡u城堡岩¡v的¸û«n人物¡A但³o篇故事將引介¡u¦Ñ爸墨利爾¡v¡C他的侄子是城Âí不¨}少年¡]也是<¨Åé>³o篇故事中果爾}¡D拉強斯的¡u°Q厭°¡v¡u¦Ñ大墨利爾¡v¡C<太¶§狗>也為最後的激情ªí現準備了»R台……並且¡A我希望¡A它¦Û¨也以一篇令人滿意的故事¦Ó存在¡F縱使你一ÂI也不喜歡¡m¶Â暗的一半¡n和¡m必n的東¦è¡n¡A卻希望你愉快地¾\Ū<太¶§狗>³o篇故事¡C ÁÙ有一件事»Ýn在³o兒一»¡¡G每個故事³£有它¦Û¨的祕密生命¡A十分不同於它的I景¡A¦Ó<太¶§狗>是一篇有Ãö照相機和照片的故事¡C大約五年前¡A我的妻子妲碧²ï對照相機發生¿³½ì¡A發現¦Û己很擅ªø照相¡A於是¶}始以一種嚴µÂ的方式從事³o方±的工作——經由研究¡B實Åç¡A以及練習¡B練習¡A再練習¡C我¦Û己的照相技³N很差¡]總是切掉³Q照ªÌ的ÀY¡A在他們張¶}嘴時把他們照下來¡A或ªÌ兩ªÌ並俱¡^¡A所以我很尊敬¨º些很會照相的人……並且整個¹L程使我µÛ°g¡C 我的妻子在實Åç的¹L程中¶R了一³¡¡u拍立得¡v照相機¡A是很簡單的一種¡A甚¦Ü像我³o樣愚Äø的人也會使用¡C我ÅÜ得很沉°g於³o³¡照相機¡C我以前當然看¹L及使用¹L¡u拍立得¡v¡A但卻不曾真正用¹L很大的心思¡A也不曾仔細看¹L³o種照相機所拍出來的照片¡C我¶V想及³o些照片¡A它們似乎Åã得¶V奇怪¡C畢竟¡A它們不只是影像¡A¦Ó是時¶¡的瞬刻……它們有很特殊的地方¡C ³o個故事在一九八七年夏天的某一晚突然出現¡A但故事的經營卻幾乎ªá了一年的時¶¡¡C我想³o對我¦Ó¨¥是¨¬夠了¡C再度¸ò大家在一°_真棒¡A但³o並不是»¡¡A我就nÅý你們回家了¡C 我想我們在¡u城堡岩¡v³o個小Âí中有一個生日派對n參加¡C ISBN¡G9571305456 ¶}本¡Gªø32¶} ¶數¡G272
Às¯¾¨ªº¤k«Ä¡i¤dÁH¤T
ª½·o¸ÁºÛªº¤k«Ä¡i¤dÁH
ª±¤õªº¤k«Ä¡i¤dÁH¤T³¡
¤È©]«ö¼¯®v
¨IºÎ¤§¤õ
¤Q¤Tªk®x
°°¨Âù¬P(4)(§¹)
°°¨Âù¬P(3)¡G¨¸«Í
°°¨Âù¬P(2)¡GT¤s
°°¨Âù¬P(1)¡G]æ
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C