µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
!¤u§@¤£¥d¡A¤H¥Í¤£Wªº31ӥͦs¤ßªk
¡D
The Wal-Ma
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
The Wal-Mart Way¡G¥þ²y³Ì¤j¹s°â¥ø·~¦¨¥\¤Q¤Gªk«h(¤¤^Âù®Ñ)
The WalMart Way¡Gthe inside story of the success of the world¡¦s largest company
§@ªÌ¡G
Don Soderquist /
¤ÀÃþ¡G
¦æ¾P¥øºÞ
¡þ
¥øºÞ¡E¸ê°T¬ì§Þ
ÂO®Ñ¨t¦C¡G¸gÀçºÞ²z
¥Xª©ªÀ¡G
´¼®w
¥Xª©¤é´Á¡G2006/6/24
ISBN¡G9867264657
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0149044
¶¼Æ¡G608
©w»ù¡G
460
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
363
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¼È°±³c°â
¼ÈµL¨ÑÀ³°Ó¡G´M§ä¨Ñ³f°Ó¤¤(¤]¦³¥i¯à¥Xª©ªÀ¤wµ²§ô)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
The Wal-Mart Way¡G¥þ²y³Ì¤j¹s°â¥ø·~¦¨¥\¤Q¤Gªk«h(¤¤^Âù®Ñ)
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
全球已有近百本介紹沃爾瑪(WAL-MART)的書籍,但是,若要真正認識WAL-MART,你只需要創始人和營運長著作的兩本經典: ‧《WAL-MART創始人山姆.沃爾頓自傳》(原書名:《天下第一店》) 沃爾瑪創始人 山姆‧沃爾頓 唯一親筆撰述的回憶錄 ‧《The Wal-Mart Way:全球最大企業成功十二法則》 沃爾瑪前副董事長兼首席營運長 唐.索德奎斯 親自撰寫 唐‧索德奎斯(Don Soderquist) WAL-MART創辦人山姆‧沃爾頓最看重的人才 親自撰述《THE WAL-MART WAY:全球最大企業的成功十二法則》 在山姆.沃爾頓逝世後,Wal-Mart如何從全球最大的零售商店一躍成為全世界最大的公司?並被選為《財經》五百大企業榜首? 在這一段邁向成功的過程裡,唐.索德奎斯(Don Soderquist)長期擔任副董事長及首席營運長(COO),扮演了關鍵性的角色。創辦人山姆‧沃爾頓曾經說過:「我幾乎用了二十年的時間來招聘唐.索德奎斯……但在後來我們真正需要他的時候,他最終還是加入了我們,並成為一位偉大的首席營運長。」 在《The Wal-Mart Way》中,唐.索德奎斯分享他帶領WAL-MART從四百三十億美元成長至超過二千億的全球最大公司的故事。唐.索德奎斯是繼山姆‧沃爾頓以來真正落實公司文化的執行者。 一九八○年,唐‧索德奎斯加入山姆‧沃爾頓的團隊,當時WAL-MART有二百七十六家分店,營業額十二億美元。到了二○○五年,WAL-MART已經成長到四千九百零六家分店,營業額二千五百七十億美元。成就這種企業界奇蹟的是,因為有人相信可以做到不可能的事情。 WAL-MART的願景是服務顧客。WAL-MART也鼓勵同仁追求及實現自己的夢想。WAL-MART同仁努力工作、正直、卓越,也許最重要的是對於顧客的承諾,這種作風創造出強烈獨特的企業文化,即使在山姆‧沃爾頓自一九九二年過世後的十幾年,企業文化特色依然強烈鮮明。 《THE WAL-MART WAY》有許多實例的分析與探索,可供讀者評估企業核心價值,重新鼓舞公司的士氣。對於年輕人、創業人,以及經驗豐富的企業家而言,本書是重要的參考書。對於WAL-MART的供應商、投資顧問公司以及各大企業的經營者而言,經由本書可以更深入了解WAL-MART的要求和管理原則,做為效仿的對象。 書中一則令作者唐.索德奎斯欽佩山姆.沃爾頓先生的敏銳洞察力及學習能力的小故事: 我們從來不會覺得自己做得夠好,因此可以不管一些小事。……在我們離開那家新開張的店之前,山姆想要到附近一家競爭對手的商店看看,這家店在該地區很有名氣。我看了一眼,就打算走人。坦白說,這家店很糟糕,好幾排貨架空盪盪地,走道上散落著盒子,地板髒兮兮的,有些商品缺貨,而且沒有人招呼我們。這絕對是看起來很糟糕的商店,但是山姆沒有打算要走。 通常他喜歡自己逛,所以他走他的,我走我的。最後我們回到停車場碰面,他說:「你有什麼想法?」﹝他總是問說:「你有什麼想法?」他想要知道我們的意見,而且我想他要我們真正去想。﹞ 我說:「山姆,這是我一生見過最糟糕的商店。」我告訴他,我看到好幾排貨架空盪盪地,走道上散落著盒子,地板髒兮兮的,有些商品缺貨,而且沒有人招呼顧客。我繼續說:「他們根本不是對手。」到今天我還是認為,這是我見過最糟糕的商店。但是,我也聰明地問山姆說:「你有什麼想法?」 山姆問說:「你有沒有看褲襪那排貨架?」 我承認說:「沒有,我可能沒有走到那一排。」 他興奮地說:「這是我見過最好的褲襪貨架,我們的看起來還沒有人家一半好。我把貨架配件拉出來看,後面有製造廠商的名字,我抄下他們的地址。回去後我要你打電話給我們配件採購人員,然後我要你打電話給那家製造廠商,請他們到辦公室來。我們所有的商店都要用那種貨架,比我們現在的好太多了。」 我又問,這次有點勉強:「山姆,你還看到什麼?」 「你有沒有看化妝品?」 「沒有,那一定是在褲襪旁邊那一排,我沒去看。」 「他們的化妝品有十二英尺長,我們只有四英尺。我抄了一些品牌的供應商,回去後我要你找化妝品採購人員跟他們連絡。我們必須增加這些商品,擴充化妝品的內容。他們做得比我們好多了。」 這就是山姆的思考方式,也是他教我的方式。我會一輩子感謝他所教我的,這完全改變我對商店的看法。我再也不會找對手商店的錯誤,而是看看有什麼可以學習的,以及我們如何做得更好。這就是我們努力追求卓越的方法。 另一位女士向作者透露一則關於沃爾瑪文化的真實感人故事: 我要告訴你的是,你們德州哈靈根(Harlingen)的商店經理對我所做的事情。我在你們商店購物,花了不少錢。我買了許多商品,包括油炸電鍋。購物車上放不下,所以我就放在購物車的下面。我將所有購物袋放到我的車上,回到家中卻找不到油炸鍋,一定是我忘記搬上車,留在購物車底下。我打電話給商店,問一位女士有沒有人發現,然後我問說能否請人去停車場看看購物車。她說她會回電話給我,十五分鐘或二十分鐘之後,有位男士打電話來,說他是商店經理,他們已經找遍了,但是沒看到油炸鍋。他請我過去,告訴他是哪種鍋子。他又說,也許我們可以找到。他說:「你只要說我的名字,我叫彼得‧馬多納多。」我回去商店,發現馬多納多站在門口,他帶我到油炸鍋的貨架,問我是哪一種鍋子。我指給他看之後,他就拿給我,說:「請收下,這是沃爾瑪的敬意。」我說:「等一下,這不是你的錯,是我的錯。你不必這樣做。」他又說一遍:「請收下,這是沃爾瑪的敬意。」我就對他說:「這不是你們的錯,為什麼你要給我這鍋子?」他說:「對我們來說,你比一個油炸鍋更重要。」 《THE WAL-MART WAY》以十二條推動WAL-MART營運的企業精神原則為主軸,各別闡述了相關的真實故事和理念。這些原則都深深地體現了WAL-MART對公司同仁及社會責任的企業文化: WAL-MART第一法則 每個成功的事業,一開始都是一個夢想,如果要實現這夢想,就需要決心、熱情與意願才能成長。 WAL-MART第二法則 你必須有願景,才能看見你更大、更好、更強的未來。同時不會迷失自己,也知道你今天要做的是什麼。 WAL-MART第三法則 要建立偉大的公司,必須創造出一種企業文化,讓每個人有共同的價值觀、目的、以及對成功的期望。 WAL-MART第四法則 組織以敬重與尊嚴對待員工,並且對於員工有足夠的信任,協助員工成長,這樣的組織才能得到真正的成功。 WAL-MART第五法則 你決心要協助顧客先獲得成功,那麼你終將會成功。 WAL-MART第六法則 設定崇高的期望、謙卑面對並且改正錯誤、保持樂觀、以及避免自滿的陷阱,就能夠達成真正卓越的成就。 WAL-MART第七法則 你對於企業的規劃、監督、與最後執行所有層面的能力,跟你的成功成正比。 WAL-MART第八法則 要建立偉大的公司,你必須不斷主動尋找、評估、與投資有助於組織員工與目標的工具。 WAL-MART第九法則 你公司最基本的營運業物是你改善、成長與挽救最重大的機會。別忽視最明顯的機會。 WAL-MART第十法則 建立在信任與溝通的基礎上,你跟企業夥伴創造出的雙贏關係,會大大擴展你成長的潛力。 WAL-MART第十一法則 組織的持續成功跟你對於成長的持續堅持,呈現出正比的關係。 WAL-MART第十二法則 在組織中培養出好善樂施予社會參與的精神,可以大大增加有形的與無形的回收指數,其中還包括團隊成員的個人特質。 本書特色 ※ 全球研究Wal-Mart的書籍好幾百本,然而這本由全球最大企業Wal-Mart前副董事長唐.索德奎斯親自撰述,最具權威性及真實性。 ※ 以簡單實際的小故事,深入淺出地闡明Wal-Mart的成功企業文化。 ※ 文筆簡潔流暢,增加閱讀的順暢性。 ※ 本書獲得各大企業領導人例如奇異前總裁Jack Welch、寶鹼前董事長John Pepper等極力推崇。 ※ 附有沃爾瑪大事紀表,方便讀者檢視沃爾瑪的歷史。序前言 你全部知道之後所學到的,那才是重要。 It’s what you learn after you know it all that counts. ──約翰‧伍登 John Wooden 書店的書架上有許多關於領導與企業成功的好書,為什麼還要再添一本?我相信簡單的道理總是顛撲不破,無論這道理說過多少遍了。 沃爾瑪的故事,有許多簡單但是卻很重要的道理。這故事有些人感到迷惑,令有些人感到挫折,還有許多人深感佩服。這個故事是關於有原則的領導,能夠有效並且持續在價值觀與利潤之間取得均衡,很少有企業能夠做到這樣。這是有關自由企業制度的力量,以及這制度如何推動民主的故事。這是關於信任的故事,而信任是所有成功關係的基礎。這是一個關於特殊人物、特殊團隊、與特殊組織的故事。我深深相信,這故事對於許多人與組織都會有積極正面的啟發。 本書並不打算談沃爾瑪的歷史。本書不是述說沃爾瑪所做過或沒有做過的驚人事蹟,不過即使是最漫不經心的讀者也會很快了解,我是多麼相信沃爾瑪做事情的方式。 我決定寫這本書的兩個理由,都是跟協助他人有關。首先,對於過去、現在與未來的沃爾瑪同事而言,這是一個學習、慶祝、強化與保留我們獨特企業文化的方式。第二,同樣重要的,這是跟他人分享成功法則的方法。中小企業家、高中與大學的學生、財星五百大企業的領導人、中階經理人、創業家,以及許多人,都可以從我們的經驗中學習,並且獲得靈感與洞察,讓個人生活與所有的努力都能獲得成長的動力。 如果有人讀了這本書,說:「啊哈!我知道了,我發現真正對我有幫助的東西。」那麼我寫這本書的目的就達到了。我生活最大的動力之一,是看到有人處理特殊問題,體驗到生活真正的改變。看見某人經歷過生活的重大突破,眼中仍然繼續閃耀光芒,這種感覺真是沒得比。 我知道我們生活在吹毛求疵還帶點懷疑的時代。我知道有些讀者在閱讀本書之前,對於沃爾瑪的經營之道不以為然。我了解這點,事實上,我喜歡跟人熱烈討論。我要指出的是,有些突破具有諷刺意味,突破往往來自我們想像不到的方法,而且是我們無法理解的。這些突破往往令人訝異,也是具有爆炸性的!突破最重要的是自我發現,我鼓勵所有的讀者以開放的心胸繼續閱讀。中國有句俗語說得好:學生準備好了,老師就會出現。 如果我能協助某人了解並且應用成功的概念,那麼寫這本書將是我一生中最有意義的經驗。 唐‧索德奎斯目錄前言 導言 第一章 成長的夢想 第二章 願景:看見別人看不到的能力 第三章 文化的力量 第四章 有所貢獻的人 第五章 顧客就是老闆 第六章 追求卓越的熱情 第七章 必須履行的責任 第八章 科技:極致的改變媒介 第九章 改造供應鏈 第十章 創造供應商的關係 第十一章 決不停止成長 第十二章 好鄰居 結論 衡量新高度 附錄A 沃爾瑪的經營法則 附錄B 沃爾瑪外界批評的觀點 沃爾瑪大事紀唐‧索德奎斯(Don Soderquist) 唐‧索德奎斯於一九八○年進入沃爾瑪(WAL-MART)公司,歷任執行副總裁、副董事長兼營運長、以及資深副董事長。索德奎斯畢業於伊利諾州惠頓學院(Wheaton College),獲得企管學士學位。一九九六年,索德奎斯名列零售名人堂。一九九八年,約翰布朗大學(John Brown University)為了紀念他,設立索德奎斯企業領導與道德中心(Soderquist Center for Business Leadership and Ethics)。 李振昌 政大歷史系畢業,美國肯塔基州默海德州立大學(Morehead State University)大眾播學碩士。曾任中國生產力中心叢書主編、經理,讀者文摘叢書主編等,現專事翻譯工作。譯有智庫文化出版的《山姆.沃爾頓傳》與《The Wal-Mart Way》,另譯有《了解全球化》、《虛擬國家》、《新君王論》、《知識經濟大趨勢》、《致勝抉擇30招》、《為什麼文化很重要》等書。
¯C¬y´é¤W¡G0920¥|
¤H¸£»PAI¸£ªº·s¨ó§@
Business D
Business C
Internatio
²Õ´¦æ¬°¾ÇºëµØª©(R
ESG¥ø·~¥ÃÄòµo®i³Ð
2022¯u¥Ã¬O¯u¡G¯u
Crafting ¡®
§@·~»P¨ÑÀ³ÃìºÞ²zºë²
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C