µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¥_¨Ê¡E¤Ñ¬z¡Eð¤s¡G¤å¤ÆÃÀ³N¼é¹C¡I
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¥[®³¤jªF³¡¡G»X¯S°ú»P»í¥_§J
Guides Gallimard¡G Quebec
§@ªÌ¡G
向陽文化編譯部
¤ÀÃþ¡G
®È¹C¡E¦a¹Ï
¡þ
°ê¥~®È¹C
ÂO®Ñ¨t¦C¡G·s¥@¬ö®È¦æ¦Ê¬ì¥þ®Ñ
¥Xª©ªÀ¡G
»·¨¬
¥Xª©¤é´Á¡G2007/4/25
ISBN¡G9789867630919
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0238932
¶¼Æ¡G412
©w»ù¡G
650
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
514
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¥[®³¤jªF³¡¡G»X¯S°ú»P»í¥_§J
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
加拿大東部:蒙特婁與魁北克 加拿大東部即指魁北克省,「魁北克」(Qu?bec)之名出自原住民語K?bee,意指「河流變窄處」,書中有專門介紹愛斯基摩人的歷史、傳統、藝術、神話、宗教的章節,與魁北克季節饗宴一章。幾個重要的城市:蒙特婁是魁北克的首府,綠意盎然的渥太華則是加拿大首都,魁北克市曾為17、18世紀「新法國」首府。 森林涵蓋近三分之二的魁北克,這是一塊由聖羅倫斯河貫穿而過、長達1,800公里的土地,其間遍布湖泊、河流、平原、山脈及高原,呈現多樣化的景觀。就植物分布而言,北部是無垠的苔原、極地森林覆蓋中部,南邊則是溫帶森林。聖羅倫河流域有著大片沼澤,為鳥類重要棲地。位處聖羅倫河入大西洋的三角港,是賞鯨豚的最佳景點,所產的雪蟹、龍蝦、鱈魚深受美食愛好者喜愛。 1980及1995年,魁北克省兩度舉行獨立公投,都未能成功。當地又被稱為「新法國」,其緣由可追溯自16世紀法國人卡地亞率先佔領此地。1763年,法國將此一殖民地割讓給英國,之後英語系移民相繼抵達。近年來,隨著原住民的覺醒運動及新移民的加入,為原本頗具法國特色的魁北克省添加了更多元化的色彩,不僅是在語言、地名上,也表現在建築、藝術、美食及電視、電影等方面。糖季則是另一個頗具特色的傳統。 蒙特婁是魁北克的首府。17世紀中葉草創之初,這裡僅是一處小型傳教殖民地及毛皮交易站。如今在舊市區仍可尋得往日蹤跡,聖母教堂、舊聖蘇爾皮斯神學院、檢閱場、傑克-卡地亞廣場、哈默捷城堡皆頗值得一訪。此外,市中心區還擁有一座龐大的地下城,內有辦公室、餐廳、商店及四通八達的徒步空間,民眾不用冒著風寒,也能享受出門購物樂趣。 與中心區相去不遠的皇山上有座廣袤的公園,遊客可在此俯瞰市區、聖羅倫河及南岸優美風光。皇山南坡在19世紀時曾是富豪聚集之地,所以又名為「黃金平方英里」,如今仍豪宅林立,包括佛傑豪宅、寇米耶豪宅、馬利亞別墅等都曾見證過昔日繁華。皇山高原就座落在皇山以東,此地人文氣息濃郁,與市中心區的生活步調迥然不同,拉封丹公園附近尤其適合散步。 綠意盎然的渥太華則是加拿大首都,國會大廈就座落在烏塔維河畔。由此地沿著加蒂諾河可通往加蒂諾公園,秋季時,在此地上演的色彩交響曲令人嘆為觀止。再往北行160多公里來到維弘迪物動保留區,內有北美麋鹿、黑熊、海貍等種類繁多的野生動物。附近的黃金谷仍留有淘金熱時期的遺跡。 魁北克市即座落在聖羅倫河「河流變窄處」的河畔岬角上,曾是美洲大陸唯一的設防城市。卡地亞、尚普蘭等早期法國探險家即由此出發。之後,更以其防禦工事、總督府和修道院,而躍升為17、18世紀「新法國」首府。該城市分為上、下城,下城的皇家廣場、勝利聖母教堂,及上城的聖母長方形教堂、舊神學院、舊聖鳥爾蘇拉會修院等地皆有可觀之處。 沿著聖羅倫河更往東行可到達夏勒瓦、南岸及聖羅倫河下游。夏勒瓦以其陡峭的河岸、起伏的原野,及佔地遼闊的公園而聞名。南岸有卡穆哈斯卡、卡庫那等多處度假勝地。聖羅倫河下游的海景十分迷人。加斯佩西和瑪德萊娜群島則位於聖羅倫河出海口處。前者是座面積等同於瑞士的半島,內陸仍維持原始狀態。後者則是由12座島嶼組成,島上有斷崖、瀉湖和綿延的金色沙灘,因而吸引不少人前往避暑。
©Ô¬ü¿W®È479¤Ñ¡G1
§ÆÃ¾¡A³o¼Ëª±¤~¦Û¥Ñ¡G
¶}©l¦b¿Dªù¦Û§U®È¦æ(
¨Ó¥h¥_®ü¹DºC¹C¨®ÅS¡G
ºº¸¡G³Ì·s¡E³Ì«e½u¡E
°l¹Ú¨ì¥_·¥¡G¥Ã±Þ¤£¸¨
·f¦aÅKª±¹M·s¥[©Y(·s
¶}©l¦b¨R÷¦Û§U®È¦æ(
¦W¥j«Î¡DÀR©£¡D§Áªú¡D
¥þ¤é¥»ªÅ¥¯¡®ªÅ´ä¦ñ¤â
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C