µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¤¤¥~¾ú¥v¤j¨Æ»Å·j¥»
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¥«³õ·³¤ë¡G·s´IËm±f¥Á¥Í¬¡ªºy¸ñ¡]º¨ê¶q°e1935¢æ2018¦~ »S×U¥«µó¹ï·Ó¹Ï¡^
§@ªÌ¡G
°]團法人忠泰建築文化ÃÀ³N基ª÷會
¤ÀÃþ¡G
ªÀ·|¡E¤H¤å¡E¥v¦a
¡þ
¾ú¥v¦a²z
ÂO®Ñ¨t¦C¡G°¨¥i§¸Ã¹¤£ÂkÃþ
¥Xª©ªÀ¡G
°¨¥i§¸Ã¹
¥Xª©¤é´Á¡G2018/6/2
ISBN¡G9789578759121
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0466579
¶¼Æ¡G208
©w»ù¡G
399
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
315
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¼È°±³c°â
¼ÈµL¨ÑÀ³°Ó¡G´M§ä¨Ñ³f°Ó¤¤(¤]¦³¥i¯à¥Xª©ªÀ¤wµ²§ô)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¥«³õ·³¤ë¡G·s´IËm±f¥Á¥Í¬¡ªºy¸ñ¡]º¨ê¶q°e1935¢æ2018¦~ »S×U¥«µó¹ï·Ó¹Ï¡^
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
§@ªÌ¤¶²Ð
¦PÃþ±ÀÂË
市場歲月¡G新富町庶民生活的y¸ñ 新富市場是家¡A 一個從味ıªø成°O憶¡AÅý文化生了根的地方¡C 一座市場¡B三位匠師¡B十二位在地人¡A 勾勒新富市場的往昔繁µØ»P新生的文化欣力¡C »S×U¡A台北發展的°_源¡A港口¹B來了一批又一批的人們¡A他們在³o塊土地上深¯Ñ_壯¡A打拚出»S×U的繁µØ榮景¡C偏Â÷港口一¶¨——Às山寺以東¡B剝皮寮以南¡B¸UµØ¨®站以北——³o片尚未發展成µó市的地方¡A由日本人傳¶i公共½Ã生的新Æ[念¡A在³o¸Ì建³y了現代化的新型市場——新富市場¡C 一九三五年六月¡A¡u新富町¹料品小½æ市場¡v正式¶}張¡A新市場°t置了事務所¡B管理員宿ªÙ¡B¸}½ñ¨®停¨®場及公廁¡FÀ]內則有生ÂA¡BÂø³f¡BµÒ°s¡B糕ÂI»P¹器等三十多個攤位¡C攤商»P客源台日³£有¡A市場口»E¶°了各式各樣的商³c¡A¸ÌÀY又有日本¶i口¹材可以¶R¡A更有一¶¡服務市場的»s冰室¡A攤商們用來保ÂA的冰塊¡A³£由小小»s冰室源源不絕地供應¡CÀHµÛ市場播放的日本民ÁÁ¡A¡u新富町¹料品小½æ市場¡v成為»S×U人生活中不可或缺的市場¡C 然¦Ó¡AÀHµÛ更¶Kªñ居民活動¸ô線的三水µó吸引了更多攤商¡A新富市場的«n性大為減低¡C加上一九七?年代¹L後¡A¾Fªñ的公有市場紛紛¿³建¡A環南市場更以低廉的價格»P更多¿ï擇排擠新富市場¡A到了一九九?年代¡A新富市場已呈現半¯î廢的狀態¡A不僅攤³c寥寥可數¡A多數空¶¡更³Q拿來堆放³f物¡C昔日現代化的¶H徵¡A成了ÀZÃû的³£市°h化空¶¡¡C ¡i古ÂÝ的Âà機——新富町文化市場¡j 二??六年¡A新富市場正式公告為市定古ÂÝ¡A新富市場的再生p畫ÀH之展¶}¡C二?一四年¡A由忠泰¶°團取得市定古ÂÝ新富市場的經營權¡A並由旗下«D營利組織¡u忠泰建築文化ÃÀ³N基ª÷會¡v¶i¦æ營¹B管理¡A結合¡u³£市果核p畫¡v¡A以新ÂÂ並存的方式活化空¶¡¡C新富市場從此成為¡u³£市果核p畫¡v的基地¡A積極ÁܽÐÃÀ³N¡B³]p¡B建築及相Ãö創意工作ªÌ¶i¾n或合作¡C 從接下經營權¶}始¡A¡u忠泰建築文化ÃÀ³N基ª÷會¡v不僅想«新打³y新富市場的建築空¶¡¡A更«n的是¡A市場Y缺乏了¡u人¡v¡A就失去了溫度¡A因此¡A¡u忠泰建築文化ÃÀ³N基ª÷會¡vµÛ手紀¿ý»S×U的庶民生活ÂI滴¡AÅý新富市場不單是生硬的紀念性建築¡A更是台灣人情»P歷史°O憶的交流平台¡C從»s冰室的愛嬌姨¡Bªü城ÂA³½¸¹的ªü城媽¡B太和»æ¾Q的朝榮伯¡Bªø壽¸¹¯ù桌仔店的媳婦¾G姐等等¡A市場»P周¾D的人們¡A³£為新富市場的ÂI滴歲月留下痕¸ñ¡C °£此之外¡A本書³X½Í了修復現場的匠人¡AÅý新ÂÂ使用ªÌ¡B不同時代的使用模式共存其中¡A形成具有公共意涵的文化場域¡C另外¡A更特別½Ð到¡u¹F人¡v»â¸ô¡AÂÇ由¸ò»S×U建立深厚感情的導演楊¶®?¡B台北城市散步導Äý人¶À¾A上¡Bµó¹C導Äý員ªü和等人¡A尋³X新富市場»P¦Ñµó¡A在市坊細微³B¡A探索人們從沒想¹L¡B卻乘¸üµÛÂ×厚庶民文化»P溫暖人情的»S×U¡C ¡i新富町·µØ再現 各界感動推ÂË¡j 李清志¡]建築作家¡B³£市偵探¡^ ¨¿慶岳¡]教授¡B建築師¡B作家¡^ J朝¸t¡]J氏ÃÀ³N有公司t³d人¡B策展人¡^ ³¯永½å¡]國立»O灣ÃÀ³N大學多媒Åé動畫ÃÀ³N學系教授¡BÃÀ³N家¡^ 游智維¡]¦Ñ房子事務所創¿ì人¡B¦Ñ屋偵探社p畫主持人¡^ ½²µÏ任¡]TSJÃÀ³N修復工事t³d人¡B修復師¡^ Ĭ瑤µØ¡]»²仁大學博物À]學研究所教授¡^ ÅÇ書章¡]國立交³q大學建築研究所專任教授¡^
«n¤è³¥²y¹Ú¡G»O«n´Î²y
¥@¬É¦p¦ó¶ì³y¦è¤è¡G¤@
®Ê°Ó³ì®a¦ó¥H¿³²±¡H±q
´³Äã¦~¥N1935 ±m
¤¤°ê¡A¦b¥@¬É¤¤§Î¦¨¡G
³ì¤ìŪ®Ñµ§°O
½ìŪ»OÆW¥v®M®Ñ¡G¡m¶}
»·³¥ª«»y¡G¨º¨Ç¼çÂäs
¨â¤d¦~¥¼¸ÑªºÅv¤O¦º§½
»¡¤£ªº¥@¬É¥v
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C