µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
!¦n¦P¨Æ¤]¤£³zÅSªº¦¬ªA¥DºÞ»¡¸Ü³N
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¥Í²P©w¦ì
First Find Your Hilltop
§@ªÌ¡G
§@ªÌ¡G¥dºû¡D¼wª÷¡D¸¯}¡D°¨¤B ¡F
ĶªÌ¡G
¶À§µ¦p
¤ÀÃþ¡G
¦æ¾P¥øºÞ
¡þ
¾³õ¤H»Ú
ÂO®Ñ¨t¦C¡G
¥Xª©ªÀ¡G
¤Ñ¤U¤å¤Æ
¥Xª©¤é´Á¡G1996/4/1
ISBN¡G9576211573
®ÑÄy½s¸¹¡Gbk0011405
¶¼Æ¡G0
©w»ù¡G
250
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
198
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¥Í²P©w¦ì
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
¡´ ¤º®e²¤¶ ¡´
§@ªÌ¿¦±K¤ÀªR¡uÁA¸Ñ¦Û¤v¡Bµo²{¦Û§Ú¡vªº¤èªk¡AÀ°§UŪªÌ¤F¸Ñ¤º¦bÅX¤O©M°Ê¾÷¬O¦p¦ó¼vÅT§Ú̪º¤H¥Í©M¤u§@¨ú¦V¡A¦P®É¤F¸ÑÓ¤H¯à¤Oªºªø³B©M¨î¡A¥H§@¬°´M§ä¥Í²P©w¦ì®É³Ì¦³¤Oªº°Ñ¦Ò¡C
¡´ §@ªÌ§Ç¡´
¡@ ¡@¡u§Ú«D¨«¤£¥i¡C«Ý¦b³o¨à²ª½³£§Ö¸£¦º¤F¡Ð¥LÌ¥u»Ýn§Úµo´§¦Ê¤À¤§¤Qªº¯à¤O¦Ó¤w¡CÁöµM§ÚÄ@·N°^Äm¤@¤Á¡A¥i¬O¥L̮ڥ»¤£»Ýn¡F¥LÌ¥un§Ú§â³oÓ¤u§@°µ¦n¡A¨ä¥Lªº¤@·§Áµ´¡I¡v ¡@ ¡@³o¬q¸Ü¬O¤@¦ì¡uÓ¤H¤u§@ªÌ¡v¹ïì¨ÓªA°Èªº¤½¥q©Ò´£¥Xªº¥i´d±±¶D¡C³o¦ì¤¯¥SÅãµM¤£¬O¦ÛÄ@¥[¤JÓ¤H¤u§@ªÌ¦æ¦Cªº¡C¾¨ºÞ¹L¥h´X¦~¨Ó¡A³\¦hºÞ²z®ÑÄy³£¦b°Q½×¦p¦ó¶}µo¥ø·~ªº³Ð³y¼ç¤O¡AµM¦Ó³o®a¤½¥q¤´·l¥¢¤F³o¼Ë¤@¦ì©¾¤ß¡BªÖ©^Äm¦Ó¤S¦³³Ð³y¤Oªºû¤u¡A¥u¦]¬°¨S¦³µo²{¥Lªº¼ç¯à¨Ã¥[¥H§Q¥Î¡C ¡@ ¡@¤£¹L¡A¥»®Ñ¨Ã¤£¬On°Q½×¥ø·~À³¦p¦ó¦b²{¦³¤H¤O¤¤¡A¾¨¶q¶}µo¼ç¦b¸ê·½¡F¦Ó¬O·Q°Q½×û¤uÀ³¦p¦ó¥D°Ê´x´¤Â¾·~¥Í²P¡A¥H´£°ª¦¬¤J¡BÂ×´I¤H¥Í¡C¥»®Ñ¤]¬°¦¨¤d¤W¸U·Q¶i¤@¨B´x´¤¦Û¤v¾·~ªº¤H¦Ó¼g¡FµL½×¥L̬O³¥¤ß«k«kªº¦~»´¥DºÞ¡B¤¤¦~·Q§ï¦æ´«·~ªº·s±ÚÃþ¡A©Î¥u¬O»{¬°¦Û¤vÀ³¸Ó§ó¦³©Òµo´§ªºû¤u¡C ¡@ ¡@¦b³Q»~¥H¬°¬O¡uºÞ²z¤è±ªºµL¬F©²¥D¸qªÌ¡v¤§«e¡A§ÚÌ¥²¶·»°§Ö¼á²M¤@¤U¡G¨ä¹ê§Ú̪º¥Î·N¬O§Æ±æÂǵÛû¤uªº¦Û§Ú¹ê²{¨Ï¥ø·~¤]¨¨ü¨ä´f¡C§Y¨Ï¦³¨Ç¥ø·~·|²´¬ÝµÛ¤@¨Ç¦nû¤u¬°¤F°l¨D¦Û§Úªºµo®i¦Ó¬y¥¢¡F¦³¨Ç«o·|¦]¬°¶i¨ú¤ß±jªº³¡Äݦb¤u§@¤¤±o¨ì¤Fº¡¨¬¡A¦Ó¨ü¯qê²L¡C ¥¼¨Ó¥ø·~ÁÍ¶Õ ¡@¤H¤O¸ê·½¨s³ºÀ³¸Ó¬O¡u¥Ñ¤W¦Ó¤U¡v(top down)µo®iªº¡AÁÙ¬O¡u¥Ñ¤U©¹¤W¡v(bottom up)µo®i¡H¨Æ¹ê¤W¡Aªñ¦~¨Ó§Ú̬ݨì³\¦h¡u¥Ñ¤W¦Ó¤U¡vµo®iªºµ¦²¤³£¥¢±Ñ¤F¡C©`«ä¤ñ(John Naisbitt)¦b¡u¤jÁͶաv(Megartrends)¤¤´N´¿»¡¹L¡G®É©|ªº½«µM¦¨·¬O¥Ñ¤W¼h±a°Êªº¡A¦ÓÁͶժº§Î¦¨«h¬O¥Ñ°ò¼h¶}©l¡C ¡@ ¡@ÁͶժº¤O¶q«Ü¤j¡AÁöµM¶}©l®É«ÜºC¡A¦ý¥¦·|º¥º¥©¹¤Wµo®i¥X¤@ªÑ¨KµM²ö¤§¯à¿mªº°Ê¤O¡A¥un¬ð¯}¤FÁ{¬ÉÂI´N¦¨¤FªÀ·|¯´§Çªº¤@³¡¤À¡C·Q·Q¬Ý¤µ¤Ñ¥þ²y¡uºñ¤Æ¡v¼é¬yªº§Î¦¨¡Ð¤¦~«e½ÖÅ¥¹L¯ä®ñ¼h¡B¬t´âºÒ¤Æ¦Xª«(CFCs)¥H¤Î·Å«Ç®ÄÀ³¡HÁöµM¡A¦³¨Ç¤H°Q½×³o¨Ç°ÝÃD¤w¸g¤Q¦~¡B¤G¤Q¦~¤F¡A¦ý¥¦ªº¤O¶q«o¬Oº¥º¥§Î¦¨ªº¡Aª½¨ì¦³¤@¤ÑÁnµ°÷¤j¤F¡A¤~³ê°_³oÓ¥@¬É¤W¦ìªÌªºª`·N¡C ¡@ ¡@¦b¥ø·~¬É±¡ªp¤]«ÜÃþ¦ü¡G¦³¤@ºØ¤Hº¥º¥©ú¥Õ¡A¦pªG¦Û¤vn§â¤H¥Í¤j³¡¤À²M¿ôªº®É¶¡ªá¦b¤u§@¤W¡A¨º»ò¤u§@´N¥²¶·¯à¨Ï¥L̦ۧڹê²{¡A¦Ó¤£¥u¬OïM¤f¦Ó¤w¡C¥Ø«e³oºØÁͶե¿¥H«e©Ò¥¼¦³ªº³t«×éw¦¨ªø¤¤¡C ¡@ ¡@¥H^°ê¬°¨Ò¡A¤H¤H³£ª¾¹D¦b¥¼¨Ó´X¦~¤¤¡A³\¦h²£·~±N±Á{ÄY«ªº§Þ³N¤Hûµu¯Ê¡C¦Ó¤H¤f¾Ç¤WªºÅܤƤ]Åã¥Ü¡A¤@¤E¤EO¦~¥N¡A¤Q¤»·³¤H¤f¤¤¥u¦³¤£¨ì¤TO%·|§ë¤J³Ò¤O¥«³õ¡A©Ò¥H¥ø·~±N¦^¨ì½æ¤è¥«³õ¥h´M§ä¾A·íªº¤H¡C¦b¤j¾Ç®Õ¶é¨D¤~¤è±¡A¦P¼Ë¤]¦³¨¬°÷ªºÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A³Ò¸êÃö«Y±N¤ÏÂà¹L¨Ó¡G±N¥Ñ²¦·~¥Í±¸Õ¤½¥q¡A¦Ó¤£¬O¤½¥q±¸Õ²¦·~¥Í¡C ¡@ ¡@³\¦h¦³»·¨£ªº¥ø·~¯É¯É³]ªk§â³oºØ¼vÅT´î¦Ü³Ì§C¡C¨Ò¦p¡A¬°û¤u¤l¤k³]¥ß¦«¨à©Ò¤Î¹C¼Ö³õ¡F¼x¥l¤¤Q·³¥H¤Wªº¤H«ªð¤u§@¡F¥Î¼úª÷¹ªÀyû¤u¤¶²ÐªB¤Í¨ì¤½¥q¤W¯Z¡C¦³¨Ç¥ø·~¨Ã³]¥ß¤F¡uû¤uµo®i°V½m°òª÷¡v¡A°£¥Î¨Ó¶}³]»P¤u§@¬ÛÃöªº¤@¨t¦C°V½m½Òµ{¥~¡AÁÙ¥]§t¤F¥ð¶¢¬¡°Ê¥H¤Î¤j¾Ç½Òµ{µ¥¡C ¡@ ¡@¡u°l¨D¨ô¶V¡v¤@®Ñ§@ªÌ²¦¼w¤h(Tom Peters)´¿¤@¦A«ü¥X¡A³o¬OÓ²©R©Êªº®É¥N¡C¥L¬Û«H¦A¦è¤¸¨â¤d¦~¥ª¥k¡A±q¨Æ°ò¦¤u·~ªº¥ø·~±N²£¥Í¥¨¤jÅܤơC©Ò¥H¡A¦b¥¼¨Ó´X¦~¤º¥ø·~±Á{ªº¥Dn°ÝÃD¡A±N¬O¦p¦ó§l¤Þ¨Ã¯d¦í¯à·Fªºû¤u¡C ¡@ ¡@¤U±¤Q¦~¥X²{ªº¬O¾÷·|ÁÙ¬OÃøÃD¡A¥þµø§A¦p¦ó¦]À³¡C¹ï¨º¨Ç¦³©Ò·Ç³Æ¡Ðª¾¹D¦Û¤vn¤°»ò¡B¥H¤Î¥²¶·¥I¥X¤°»òªº¤H¨Ó»¡¡A¾÷·|¥¿µ¥ªº¥LÌ¡C ¡@ ¡@¥ý¤F¸Ñ¦Û¤v¥»®Ñ¬°¥H¤U³oºØ¤H¦Ó¼g¡F¥L·Qª¾¹D¦Û¤v¬OÓ«ç¼Ëªº¤H¡A±N¨Ó¸Ó´ÂþÓ¤è¦Vµo®i¡A¥H¤Î¦p¦ó¹F¦¨¥Ø¼Ð¡C³o¥»®Ñ·|À°§U¥L̤F¸Ñ¦Û¤v¥Dnªº¤º¦bÅX¤O(drive)©M°Ê¾÷¡A¥H¤Î¥¦Ì¦p¦ó¶ì³y¤H¥Í©M¤u§@¨ú¦V¡FÁÙ·|À°§U¤H̤F¸Ñ¦Û¤vªºªø³B©M¨î¡A¦Ó¯à¦b³Wµe¾·~¥Í²P®É§@§ó¨Îªº§à¾Ü¡C ¡@ ¡@®Ñ¤¤¡A§Ú̱N¤£Â_¥æ¤¬°Q½×¦p¦ó¤F¸Ñ¦Û¤v©M§O¤H¡C³o¼Ë§@¦³¨âÓì¦]¡G²Ä¤@¡A¦pªG§A¤£¤F¸Ñ§O¤H¡A´N¤£¥i¯à¤F¸Ñ¦Û¤v¡F¤Ï¤§¥çµM¡C²Ä¤G¡A¦pªG§A·Q¦b¥Ø«eªº¤u§@¡Bªø´Á¾·~¥Í²P©Î¤H¥Í¤è¦V¤W¿Ñ¨D¬ð¯}¡A´N¥²¶·»P§O¤H·¾³q¡C ¡@ ¡@¤j¦h¼Æ¤H¤u§@®É¡A¥²¶·»P§O¤H¥´¥æ¹D¤~¯à§J³º¥þ¥\¡C¥u¦³·¥¤Ö¼Æ¤H¥i¥H¦b§¹¥þ©t¥ßªºª¬ªp¤U§¹¦¨¥ô°È¡C©Ò¥H¡A¦³®Ä·¾³qªº¯à¤O¥i»¡¬O¹F¦¨¥Ø¼Ð³Ì«nªº¤@Àô¡C ¡@ ¡@¦Ó·¾³qªº°ò¦´N¬O¤F¸Ñ¦Û¤v¡B¤]¤F¸Ñ§O¤H¹ï³oÓ¥@¬Éªº¬Ýªk¡C ¡@ ¡@¹L¥h¤Q¦~¨Ó¡A§Ú̲`¨è¤F¸Ñ¨ì¡A¤j¦h¼Æ¥ø·~¦b¾°V½mªº¤è¦V³£¦³ÄY«ªº°¾®t¡Fû¤u±µ¨üªº¥u¬Oª¾Ãѩʪº±M·~°V½m(¥]¬A¤F¸Ñ¦Û¤vªºÂ¾°È¡B²£«~¡B¬yµ{µ¥)¡C¦Ó³\¦h¤H¤]§âºÞ²z©Î¬Y¨ÇÓ¤H¾·~ªº§Þ¥©(¨Ò¦p±½Í¡B½Í§P¡B¤p²ÕºÞ²z¡B¾P°â)¡A·í§@¤@ºØ¡u§Þ³N¡v°V½m¡Ð´X¥G©Ò¦³ªº¡uÓ¤H¡vµo®i½Òµ{¡A³£©¿²¤¤F¦p¦ó¤F¸Ñ¦Û¤v¡C ¡@ ¡@¹L¥h§Ú̾DzߦUºØª¾ÃÑ©M§Þ¥©¥H¼W¥[¤u§@®Ä²v¡A´N¹³¤u¤H¾Ç²ß¨Ï¥Î¤u¨ã¤@¼Ë¡FÅKÂñ¬O¥Î¨Ó§@³oÓªº¡AÆw¤l¬O¥Î¨Ó§@¨ºÓªº......¡C¦ü¥G¨S¦³¤H±j½Õn¹ï¨Ï¥Î¤u¨ãªº¡u¤H¡v¦³©Ò¤F¸Ñ¡F¨Ò¦p¥L̦p¦ó¨Ï¥Î¤u¨ã¡B¤u§@·®æ¦p¦ó¡A¥H¤Î¬°¦óÁ`¬O¦p¦¹³B²zµ¥µ¥¡C¤]³\§A´¿¨£¹L³\¦hºë³q±À¾P³Nªº±À¾Pû¡F¥L̹ﲣ«~ªºª¾ÃÑÂ×´I¡A©Ò¥HµªÅG¦p¬y¡A¦Ó·f°S§Þ¥©§ó¬O°ª©ú......¡C¦ý³o¨Ç¾ÞÁa¤Hªº§Þ¥©¡A¥u·|¨Ï§A¹ï¥L·q¦Ó»·¤§¡C¤]³\§AÁÙ»{ÃѤ£¤Öºë³q¤½¥q²Õ´©M½Õ«×ªº¯à·F¸g²z¡A¥Lªº³¡Äݤ£¦ýı±o¥L«ÜÃø¬Û³B¡B¤£©ö¿Ëªñ¡A¬Æ¦Ü»{¬°¥L¬Û·í±M¾î¡I ¡@ ¡@¤@¯ë¥ø·~«Ü¤ÖÅýû¤uÀ˰Q©¼¦¹ªº¤u§@ªí²{¡A¨Ï¥Ļó¤F¸Ñ¦Û¤v¡C¤ñ¸ûÃþ¦üªº§@ªk¬O¡A¨C¹j¤@¬q®É¶¡¥Ñ¤W¥q§@¤@¦¸Ó¤Hµû¦ô¡Ð¡Ð³q±`¬OÀH«K¸Ø¼ú¤@µf¡A¦A¥[¤W´X¥yÄU§i¡C ¡@ ¡@¨ä¹ê¡An¼W¶iÓ¤H¯à¤O¡B´£°ª¤u§@®Ä²v¡A»Ýnªº¤£¶È¬Oª¾ÃÑ©M§Þ³N¡AÁÙn¤F¸Ñ¦Û¤v¡C¤]³\¥¿¦]¬°¤j®a³£®`©È¨ü¨ì§åµû©Î¶Ë®`¡A©Ò¥H¥ø·~ùؤ~§â¬Û¤¬À˰Qµø¬°¸T§Ò¡CµM¦Ó¡AÀ˰Qªºì·NÀ³¸Ó¥u¬O«ÈÆ[ªº¤Ï¬M¹ê±¡¡C²¦³º¦b¦Û§Ú¤Ï¬Ù®É¡A¨CÓ¤H³£¥u¯à¬Ù¹î¦Û¤v¥i¹îıªº³¡¤À¡AÃø§K¦³ª¼ÂI¡C©Ò¥H°£«D¬Û¤¬À˰Q¡A§ÚÌ«ÜÃø¬Ý¨ì¦Û¤vªº¡u«á¸£¨@¡v¡Ð§O¤H²´¤¤ªº¦Û¤v¡C ¤ßÆF¤§®È ¡@¹B¥Î¥»®Ñ©Ò´£¥Xªº¤èªk¡A¥[¤W¦P¨Æ¤ÎªB¤Íªº¨ó§U¡A§A¥i¥H¦b¤£¹w³]¥ß³õªº±¡ªp¤U·Q¿ìªk¦h¤F¸Ñ¦Û¤v¡C²¦³º¤F¸Ñ¦Û¤vªº¤º¦bÅX¤O¡B¥Dn§@¨Æ¤è¦¡¡Bªø³B¤Î¯à¤O¨î¡A¨Ã¤£¯uªº¨º»òÃø¡I ¡@ ¡@²{¦b¡A§ÚÌÁܽЧA¥[¤J¡uµo²{¦Û¤v¡vªº¤ßÆF¤§®È¡A±a§A¶i¤J¦Û¤vªº¤º¦b¥@¬É¡Ð¤@Ó¥D®_§A¦æ¬°¼Ò¦¡ªº¥@¬É¡C¤£¹L¡A§Ų́䣥´ºâ¥Î²`¶øªº¤ß²z¤ÀªR¡A¤]¤£¥´ºâ°Q½×¾ãÅé¤H®æªº½ÆÂø©Ê¡C§Ú̧ⱴ¯Áªº«ÂI©ñ¦b¤@Ó¤H¤º¦bªº»Ý¨D¡BÅX¤O¡B°Ê¾÷©M¦æ¬°¼Ò¦¡¤W¡C¦]¬°n¬ã¨s³o¨Ç¦]¯À¡A´N¥i¥H¤F¸Ñ¥¦Ì¦p¦ó¥ª¥k¤H¥Í¤Î¤u§@¨ú¦V¡A¦Ó¤£¥²ª¾¹D³o¨Ç¦]¯À·íªì«ç¼Ë§Î¦¨ªº¡C¦ý¬O§Ú̵L·N¶S§C¤ß²zÂå¥Í¤F¤£°_ªº°^Äm¡A¥u¬O»¡¦b½ÆÂøªº¤ß²z»â°ì¤¤¡A§Ų́«ªº¬O¤£¦Pªº¸ô½u¡C ¡@ ¡@¥ô¦ó®È¦æ³£»Ýn¦a¹Ï¡Ð¤£ºÞ¬Oµe¦b¯È¤W©Î¬O°O¦b¤ß¤Wªº¡C¦a¹Ï¬O¥Î©â¶H¤è¦¡©Ò´yøªº¹ê»Ú±¡§Î¡C¦ÓÆ[©À§Y¥i»¡¬O¤ßÆFªº¦a¹Ï¡C§ÚÌ¥ÎÆ[©À´yø¨Æª«¥H«K»P¤H·¾³q¡F©Î³z¹LÆ[©À¹w´ú¥@¨Æ¡C³o¼Ëªº¦a¹Ï§i¶D§ÚÌ¡G¤ô¥Ã»·¬O·Ãªº¡A¦Ó¥BÁ`©¹¤U¬y¡F¹ï¸ô¤H¦Ó¨¥¤H¦æ¹D¤ñ°¨¸ô¦w¥þ¡A¦Ó¥B³q±`¤£·|³q©¹Äa±V®k¾À¡FÁÙ¦³¬K¥h¤F®L·|¨Óµ¥µ¥¡C ¡@ ¡@·íµM¦a¹Ï¤]¦³¦nÃa¡C¡u¦n¡v«üªº¬O«ü¤ñ¸ûºë·Ç¡B¤ñ¸û¸Ô²Ó¡A©Î´yøªº¤è¦¡¤ñ¸û¹ê¥Î¦Ó¨¥¡C§Ú̪º¬D¾Ô¬OnÅý³o´T¡uµo²{¦Û¤v¡vªº¦a¹Ï¡A¦b½ÆÂøªº²z½×©M³q«U²³æªº°Ý¨÷¶¡ºû«ù¤@ºØ¥¿Å¡C ¡@ ¡@³o´T¦a¹Ïªº«e´£¬O¡u¥²¶·¹ê¥Î¡v¡C¤£¶Èn»PŪªÌªº¹ê»Ú¸gÅç¬Û³q¡A¦Ó¥BÁÙ¥²¶·¨ã³Æ°ª«×ªº¥i¹w´ú©Ê¡C ¡@ ¡@§Ú̪º¬ã¨s¬[ºc¬O¨Ì·Ó¥DnÅX¤O¡A§â¤Hµe¤À¬°¤C¤jÃþ«¬¡C³o¬O§Ú̦h¦~¨Ó»P°ê¤º¥~¦UÃþ«¬¤H¤h¤@°_¤u§@ªº¦¨ªG¡C§Ṳ́]´¿Åý¼Æ¥H¤dpªº¤H¤F¸Ñ³o¤C¤jÃþ«¬¡A¨Ï¥L̦b¤u§@®É§ó¦³®Ä²v¡C ¡@ ¡@µL½×¬O±M·~ª¾ÃѩΥu¬O¤@¨Ç§Þ¥©¡A§Ú̪º«ÂI³£¦b©ó³ê¿ô¤@Ó¤H¹ï¦Û¤v¤º¦bÅX¤O¤Î¦æ¬°ªº¤F¸Ñ¡A¨Ï¥L̪¾¹D¦p¦ó¦b¤u§@¤¤¥þ±µo´§©Î¦³©Ò¸`¨î¡C Ãö©ó³o¥»®Ñ ¡@³o¥»®Ñ¤£¶È¬OÅý¤HŪªº¡A¤]¬OÅý¤H¥Îªº¡C´N¹³§¤¦b«Îùجã¨s¦a¹Ï©M§â¥¦±a¦b¨Ãä¥h¹ê¦a±´ÀI¬O¨â¦^¨Æ£¸¼Ë¡C«eªÌ´N¹³¦³¨Ç¤H¥u·Q½½³o¥»®Ñ¡AªY½à¤@¤U¨ä¤¤ªºÆ[©À¡F«áªÌ¬O·Q¹ê¦a±´ÀI¡A¨Ó¤F¸Ñ¤C¤jÅX¤O»P¦Û¤v¤º¦bªºÃö«Y¡C©Ò¥H§Ú̦b¨C¤@¸`¤¤³£´£¥X¤F¤@ºØ¤èªk¡A§@¬°µo±¸¦Û§Úªº¤u¨ã¡C ¡@ ¡@¥´ºâªá¨Ç¤O®ðÂdzo¥»®Ñ¤F¸Ñ¦Û¤vªº¤H¡A¬Û«H¤@©w¦¬Ã¬»áÂסC¦]¬°¤F¸Ñ¦Û¤v´N¯à²£¥Í§à¾Ü¤O¡C¦Ó¥B¦pªG¯à²M·¡ªº¤F¸Ñ¨ì¬O¤°»ò¦bÅXµ¦§ÚÌ¡A¥H¤Î§Ú̬°¤°»ò·|¦p¦¹§@ªºì¦]¡A´N¥i¥H¿ï¾Ü¸û¾A·íªº¤è¦¡º¡¨¬»Ýn¡C¦¹¥~¡A¦pªG¯à»{ª¾Ó¤H¤Î¥L¤Hªº¬Ýªk¨ä¹ê¬O¥i¥H¹w´úªº¡A¨º»ò´N¥i¥H¹B¥Î¤£¦Pªº¤è¦¡»P¤H·¾³q¡C ¡@ ¡@³o¨Ç¤èªk¤£¶È¥i¥Î¨Ó¦Û¬Ù¡A¤]¥i¥H¥Î¨Óµo±¸©ÎªY½à§O¤Hªº°Ê¾÷©MÅX¤O¡A¨Ï§Ú̧ó¯à²`¤Jªº¤F¸Ñ¦P¨Æ¡B¦ÑÁó©M«È¤á¡A¶i¦Óª¾¹D»P¥LÌ·¾³qªº³Ì¨Î¤è¦¡¡C ¡@ ¡@ÁöµM³o¥»®Ñªº«ÂI¬O¦b»P¨Æ·~¬ÛÃöªº¬¡°Ê¤W¡AµM¦Ó¨CÓ¤H³£¦b¡u¥Í¬¡¡v¡A©Ò¥H§Ú̱N±q¦UÓ¼h±Â^¨ú®×¨Ò¡C¦¹¥~§ÚÌnª`·N¡A¤£¯à§â¹ï¦Û¤vªº¤F¸Ñ§½©ó¤u§@ªº¼h±¡A¦]¬°¤j¦h¼Æ¤H¦b¤u§@¤WµLªkº¡¨¬®É¡A³q±`·|Âǵۥ𶢬¡°Ê¨Ó¹F¦¨¡C ¡@ ¡@§Ú̧Ʊæ³o¥»®Ñ«Ü¦³½ì¡A¦Ó¤£¥u¬O«Ü¹ê¥Î¡C¦]¬°§ÚÌ·U¨Ó·Uµo²{¡A¦b½ì¨ý¤¤¾Ç²ß¥i¥H¾Ç¨ì§ó¦h¡C§ó¦óªp¤F¸Ñ¦Û¤vÀ³¸Ó¬O«Ü¦³½ìªº¡I§Ú̲q·Q(ÁöµM¨Ã¨S¦³¹ê»Úªº¼Æ¾ÚÃÒ©ú)¡A¤@Ó¤H¦pªGı±o¨ú¯º¦Û¤v«Ü§xÃø¡A¨º»ò¥L¤@©w«ÜÃø±µ¨ü¯u¥¿ªº¦Û¤v¡A¦Ó¥B¤]«ÜÃø¦³©Ò§ïÅÜ¡C
¡´ ¥Ø¿ý ¡´
§@ªÌ§Ç ¡@²Ä¤@³¹¡@´M§ä¤sÀY ¡@²Ä¤G³¹¡@²âÅ¥¤º¦bªºÁnµ ¡@²Ä¤T³¹¡@«P¶i¤F¸Ñªº¤T¶¥¬qªk ¡@²Ä¥|³¹¡@¸ÑªR¤C¤j½u¯Á ¡@²Ä¤³¹¡@²£«~ÅX¤O¡Ð¤O©Þ¤s¤¼ ¡@²Ä¤»³¹¡@¤H¸sÅX¤O¡Ð¬ÛÀá¥Hªj ¡@²Ä¤C³¹¡@³B²zÅX¤O¡Ð¨D·s¨DÅÜ ¡@²Ä¤K³¹¡@Åv¤OÅX¤O¡Ð¦¨´N¾É¦V ¡@²Ä¤E³¹¡@pµeÅX¤O¡Ð¤@ªO¤@²´ ¡@²Ä¤Q³¹¡@©w¦ìÅX¤O¡Ð©Ò¬°¦ó¨Ó ¡@²Ä¤Q¤@³¹¡@¥ØªºÅX¤O¡Ð¼¥¼©¤@¥Í ¡@²Ä¤Q¤G³¹¡@µe¥X§AªºÅX¤O¹Ï ¡@²Ä¤Q¤T³¹¡@¥Ñ¹Ú·Q¨ì¦æ°Ê ¡@²Ä¤Q¥|³¹¡@§Q¤H§Q¤vªº·¾³q ¡@²Ä¤Q¤³¹¡@¤Ä°Ç»·´º¡AÂà´«¥Í²P ¡@²Ä¤Q¤»³¹¡@®i²{¦Û§Ú¥»¦â
¡´ §@ªÌ²¤¶ ¡´
¥dºû¡]Roy Calvert ¡^ ¼wª÷¡]Eugenio Grandi¡^ ¸¯}¡]Brian Durkin¡^ °¨¤B¡]Martin¡^
¡´ ĶªÌ²¤¶ ¡´
¶À§µ¦p
¦Ñ¹êÂI¡A¦ýn¦³±þ¶Ë¤O
51ºØ¨IÀqªº§Þ¥©¡G´£
¨}©ÊÀª§¼¡GÀª§¼¤£¬OÃa
¤u§@ÁÙ¥i¥H¡A¦ý¤W¥q©M
§ì¦í¹ï¤èªº¤ß¡I¥O¤H±ª
¾³õ¥Í¦s¤ß²z¾Ô³N¡G¥´
¾³õÃö«Y¾Ç¡G¸Ë¶Ì¡BÁ×
¡u°Q³ßªº¤H¡v99%Ĺ
Ãö«Y¤O¨M©w§Aªº¤H¥ÍÀu
¶W¯«¶¢½Í¤O¡G¼W±j¤H»Ú
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C