µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¹Ú·Q¦æªÌ¡G15«h¬¡±oºë±mªº¤H¥Í¾\¾ú
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
ªLÓV¬ã¨s½×¶°
§@ªÌ¡G
³¢丹¡B朱曉慧
¤ÀÃþ¡G
ªÀ·|¡E¤H¤å¡E¥v¦a
¡þ
¤Hª«¶Ç°O
ÂO®Ñ¨t¦C¡GYZ(¤E¦{)
¥Xª©ªÀ¡G
±]êM¤å¤Æ
¥Xª©¤é´Á¡G2019/8/2
ISBN¡G9789576818455
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0493812
¶¼Æ¡G289
©w»ù¡G
450
¤¸
Àu´f»ù¡G
88
§é
396
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¼È°±³c°â
¼ÈµL¨ÑÀ³°Ó¡G´M§ä¨Ñ³f°Ó¤¤(¤]¦³¥i¯à¥Xª©ªÀ¤wµ²§ô)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
ªLÓV¬ã¨s½×¶°
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
®ÑÄy¥Ø¿ý
¦PÃþ±ÀÂË
林紓研究½×¶° 內容簡介 林纾是中國19世紀¦Ü20世紀之交的一位有影ÅT的文化人¡A林纾的翻Ķ小»¡在當時產生了深刻的影ÅT¡A又因為他在五四新文化¹B動中的ªí現¡A為後人所诟病¡C但是¡A全±審µø林纾的一生¡A他的人格正氣»P家國情懷¡A文學ÃÀ³N創³y¡A仍令我們敬仰和弘揚¡C新時期以來¡A中國思想¸Ñ放¡A對林纾的功¹L»Pµû價¡A有了新的發展¡C 林纾¡A是º¶}中國文學翻Ķ先河的先¦æªÌ¡C他在文學翻Ķ史上的功績»P地位¡A已³Q中國學界充分ªÖ定¡C他在國學¡B教¨|¡B修¦æ等方±¡A也有³\多µÛz»P建樹¡C¡m林紓研究½×¶°¡n是林紓國»Ú研°Q會的½×文¶°¡A收¿ý了»P會專家學ªÌ提交的多篇佳作¡A分別從國學¡B翻Ķ¡B教¨|¡B修¦æ等方±¡A對林紓先生¶i¦æ了全方位¡B多¨¤度的研究¸ÑŪ¡C
¥Ø¿ý «e¨¥ ²LªRªLÓVªº¡u¬È¤Ñ¡v¤H®æ ½×ªLÓVªº·R°ê±¡Ãh ¤@¡B¨³{¶Ã¥@¡A²`®©®ÉÁ} 15 ¤G¡B¥H®¶¿³¤¤µØ¬°¤v¥ô¡A¬°¹Ú·Q¦Ó©b¨«©I³Û 17 ¤T¡B¤pµ² 21 ªLÓV»P§ù¨È¬u ¤@ 24 ¤G 25 ¤T 29 ªLĶ¤Î³Ð§@»P¤¥|¥Õ¸Ü¹B°Ê ¤@ 33 ¤G 36 ¤T 39 ®ä«°¤å³¹ªº§O¼Ë·´º¡X¡X¥HÄY´_¡BªLÓV¬°¤¤¤ß ¤@¡B±q´X«h¡u§i¥Õ¡v½Í°_ 42 ¤G¡B¹C¨«Ãä»Úªº¥j¤å 44 ¤T¡B§OµL¥L³~ªºÄ¶z¤u¨ã 46 ¥|¡B¡u³õ«Î¯µ¥»¡v»P¡u°ê¤åŪ¥»¡v 49 ¤¡B¦¨¥ç¿½¦ó¡A±Ñ¥ç¿½¦ó 53 ½×ªLÓVªºÁú¬hÆ[ ¤@¡B°ª«×Æg´Áú¬h¥j¤å¦¨´N 57 ¤G¡B¸Ô²Ó¤ÀªRÁú¬h¥j¤å¯SÂI 59 ¡]¤@¡^ºÙÆg¨ä¿W¯S·®æ 60 ¡]¤G¡^¤ÀªR¨ä§G§½¿Ñ½g 60 ¡]¤T¡^¿E½à¨ä¥Î¦r³y¥y 61 ¡]¥|¡^Åé·|¨ä¥»¨ÆÃD¦® 62 ¡]¤¡^«µø¨ä©Ó±Ò§@¥Î 62 ¡]¤»¡^Á`µ²¨ä¾ÕªøÅ馡 63 ¤T¡BªLÓV±À±RÁú¬h¤å¤§·N¸q 63 ªLÓV§H¤å¡m©P²ñ¥ò¼s¤å¿ò¸Ö¡P¤Þ¡nªºµo²{»P¤¶²Ð¡X¡XݽͨL¼Ý¤Ò¥ý¥Í»OÆWªñ¥N¤å¾Ç¬ã¨sªº¯SÂI ¤@ 65 ¤G 67 ±qªLÓV¡m¬ÈÃfº¾°O¡n¬Ý¥Á¶¡«H¥õªº¥@«U¤Æ¯SÂI¡X¡X¥HªFÀ®±R«ô©M¤h¤l¬è¹Ú¬°¤¤¤ß ¤@¡B¯S©w¤H¸sªºªFÀ®±R«ô 71 ¤G¡B¤h¤l¬è¹Ú 74 ±q¡mרÁ¿¸q¡n½×ªLÓVªº±Ð¨|²z©À»P±Ð¾Ç¯S¦â ¤@¡B¥Dn内®e 80 ¤G¡B±Ð¨|²z©À 83 ¡]¤@¡^±Ð¨|¿³°ê 84 ¡]¤G¡^¾Ç¶Q³Ð·s 84 ¡]¤T¡^¼ç¤ßªv¾Ç 85 ¡]¥|¡^±Ð®Ñ¨|¤H 86 ¤T¡B±Ð¾Ç¯S¦â 88 ¡]¤@¡^»P®ÉѶi¡AÁpô¹ê»Ú 88 ¡]¤G¡^¯u±¡¹ê·P¡A¥©öªñ¤H 89 ¡]¤T¡^µ½¥Î¤ñ³ë¡A¥Í°Ê¦³½ì 90 ¡]¥|¡^»y¨¥¥¹ê¡A²LÅã©öÀ´ 91 ¥\¦W¦¿F¥_¤s¤å¡X¡XªLÓV¦Û¼¶¹ÓÁp·N²[¸ÕªR ¤@¡B¡uµÛzÄÒªgªF¶V¶Ç¡v¡X¡XªLÓV¹ï¤@¥Í¤å¾Ç¥Í²Pªº¦Û³\ 93 ¤G¡B¡u¤¤¦~·íŪ¥_¤s¤å¡v¡X¡XªLÓV¾ú¸g¥@¨Æªº¼w©ÊÅ鮩 95 ¤T¡B¡u¡m¥_¤s²¾¤å¡n©T¤£¤Î§Ú¡v¡X¡XªLÓV¹D¾Ç·U°íªº¼w©Ê¶W¶V 99 ¦±§é¸Ñ¯«³q¡X¡X½×ªLÓV¹ïÁú·U»P®ÑÃØ§Çªº¸ÑŪªk ¤@¡B«e¨¥ 103 ¤G¡B¤@¥Í©¾鲠¡A¬°¤å¬¾狯 105 ¤T¡B¨cÄ̽|Ûà 107 ¥|¡B©è±Æ¦ò¦Ñ 110 ¤¡Bµ²½× 113 ¥~½è¦Ó¤¤»I¡AÁn§Æ¦Ó¨ý¥Ã¡X¡XªLÓV¡m»aÁøºëªÙ«á°a°O¡n²ÓŪ ¡u·½ì¡v¡u±¡Ãý¡v¡u¯«¨ý¡v¡X¡XªLÓV½×¥j¤å¼f¬üªY½à ¤@¡B¡u·½ì¡v¡G²ø¤¤´J¿Ó 121 ¤G¡B¡u±¡Ãý¡v¡G²`±¡»·Ãý 124 ¤T¡B¡u¯«¨ý¡v¡G¡u¨¥¤î¦Ó·N¤£ºÉ¡v 127 ¡u·N¹ÒªÌ¡A¤å¤§¥À¤]¡v¡X¡XªLÓV½×¥j¤å·N¹Ò ¤@ 133 ¤G 134 ¤T 136 ªLÓVªº»y¨¥Æ[ ¤@¡B¥j¤å©M¥Õ¸Ü 141 ¡]¤@¡^¤Ï¹ï¡uºÉ¼o¥j¤å¡v 142 ¡]¤G¡^¤Ï¹ï¡u¦æ¥Î¤g»y¬°¤å¦r¡v 143 ¤G¡B¤è¨¥©M«U»y 144 ¤T¡B»y¤å±Ð¨| 146 ½×ªLÓV¹ï²{¥N´²¤å²z½×ªº¿W¯S¼vÅT ¤@¡B¡uªLͤp»¡¡v©M¥Õ¸Ü¸Ö¹ï²{¥N¥Õ¸Ü´²¤å²z½×ªº¿W¯S°^Äm 149 ¤G¡BªLÓV»P²{¥N·s¤å¾Ç®aªº½×ª§±À°Ê¤F²{¥N¥Õ¸Ü´²¤å²z½×«Ø³] 152 ¤T¡BªLÓV´²¤å²z½×¹ï²{¥N´²¤å²z½×ªº¿W¯S¼vÅT 158 ½×ªLÓV¹ï¤¤¥~¤p»¡ÃÀ³Nªº¤ñ¸û¬ã¨s ¤@¡B´y¼g¹ï¶Hªº¤ñ¸û 163 ¤G¡BÃÀ³N¤âªkªº¤ñ¸û 168 ¤T¡B¡u¥~¥~¤ñ¸û¡v 174 ¥|¡B¦Û¼¶¤p»¡»P¥~°ê¤p»¡ªº¤ñ¸û 175 ªL͍¥±¡¤p»¡ªº½ÑºØ¼Ò¦¡¤Î¨ä·N¸q ¤@¡BªL͍¥±¡¤p»¡ªº¨¥±¡¼Ò¦¡ 180 ¤G¡BªL͍¥±¡¤p»¡ªº¨¥¥L¼Ò¦¡ 184 ¤T¡BªL͍¥±¡¤p»¡¿³°_ªºªÀ·|¤å¤Æ®Ú·½ 188 ªLÓVͤå»y®Æ®w³Ð«Ø¤Î¨ä½Ķ·®æ¬ã¨s ¤@¡B½t°_ 191 ¤G¡B´y¼g½Ķ¾Çµo®iªºÁÍ¶Õ 192 ¤T¡BªLÓVͤå»y®Æ®w¡G¥²n©Ê»P¥i¦æ©Ê 194 ¥|¡BªLÓVͤå»y®Æ®wªº¼Ðµù 196 ¤¡BªLÓVͤå»y®Æ®w³Ð«Øªº«n·N¸q 197 ÄY´_±Ð¨|«ä·Qºî½× ¤@¡B½×ªÀ·|±Ð¨| 199 ¤@¡BÃö©ó°ê¥Á¯À½è±Ð¨|¡X¡X½×¥Á¤O¡B¥Á´¼¡B¥Á¼w 199 ¤G¡B°ê¥Á¯À½è±Ð¨|ªº¬Fªv«e´£©M¨ãÅé±¹¬I 202 ¤G¡B½×¾Ç®Õ±Ð¨| 208 ¤@¡BÃö©ó¼w¨|¡B´¼¨|¡BÅé¨| 208 ¤G¡BÃö©ó±Ð¨|¥Øªº»P¥\¯à 213 ¤T¡BÃö©ó±Ð¨|内®e¡X¡X¦è¾Ç¡B¥~»y»PÂÂ¾Ç 214 ¥|¡BÃö©ó±Ð¨|¤èªk 217 ¤¡BÃö©ó±Ð¬ì®Ñ 219 ¤»¡BÃö©ó°ªµ¥±Ð¨| 221 ª¾ÃѦҥj»P¾ú¥v«诂¡X¡X½s¼¶¤@³¡¡mªLÓV¦~ÃЪø½s¡nªººc·Q ¤@¡BªLÓV¨ä¤H¨ä¨Æ 225 ¤G¡B«e´Á¤åÄm»P¬OÃпï§÷ 228 ¤T¡BÅé¨Ò»Pì«h 229 ¥|¡B¾ú¥v«¦ô»P¾ú¥v·N¸q 230 ¦Ê¾l¦~¡]1897¡X2013¡^ªLÓV¬ã¨s·§ªp ¤@¡BªLÓV¬ã¨sªººA¶Õ 233 ¤G¡BªLÓV¬ã¨sªº¤À´Á 234 ¤T¡BªLÓV¬ã¨sªº¼h¯Å 236 ¥|¡BªLÓV¬ã¨sªº内®e 237 ¡]¤@¡^¥v®Æ¹_¨I 238 ¡]¤G¡^¸ê®Æ·J½s 238 ¡]¤T¡^¾ú¥v©w¦ì 239 ¡]¥|¡^ªLͤp»¡ 240 ¡]¤¡^¤å¾Ç³Ð§@ 241 ¡]¤»¡^øµe³Ð§@ 242 ¡]¤C¡^¤åÃÀ«ä·Q 242 ¡]¤E¡^¶Ç°O¡B¥æ¹C©M¶h»D 243 ¤¡BªLÓV¬ã¨sªº¥¼¨Ó 244 ¤»¡B¥»¬ã¨sªº¤£¨¬¤§³B 245 «·s»{ÃѪLÓV¡X¡X¡mªLÓVŪ¥»¡n§Ç ¡u¨«¶iªLÓV¡v¡X¡X¶}®i¤¤µØÀu¨q¶Ç²Î¤å¤Æ±Ð¨|ªº¯S¦â¹ê½î ¤@¡B±Ð¾Ç¹ê¬Iªº³Ð·s¡G¡u¨«¶iªLÓV¡vªº±Ð¾Ç¹ê¬I 249 ¡]¤@¡^½Òµ{¥Ø¼Ðªººc«Ø 250 ¡]¤G¡^¨t¦C±Ð§÷ªº½s¼g 251 ¡]¤T¡^±Ð¾Ç¹Î¶¤ªº²Õ«Ø 251 ¡]¥|¡^½Ò°ó内¥~ªº¤¬°Ê 252 ¤G¡B±Ð¨|µø¨¤ªº©Ý®i¡G¡u¨«¶iªLÓV¡vªº¸gÅçÁ`µ² 253 ¡]¤@¡^¡u¶m½å¤å¤Æ¡v¬O¶}®i¤¤µØÀu¨q¶Ç²Î¤å¤Æ±Ð¨|ªº«n内®e 253 ¡]¤G¡^¡u¤j¾Ç®Õ¥v¡v¬O¶}®i¤¤µØÀu¨q¶Ç²Î¤å¤Æ±Ð¨|ªºÄ_¶Q¸ê·½ 254 ¡]¤T¡^¡u¤å¤Æ³Ð·s¡v¬O¶}®i¤¤µØÀu¨q¶Ç²Î¤å¤Æ±Ð¨|ªº®É¥Nµø¨¤ 254 ¤T¡B§V¤O¤è¦V¡G¬°°ö´Ó¤j¾Ç¥Í¤å¤Æ¦Û«H¶i¦æ«ùÄò±´¯Á 255 °Ï°ì¤å¤Æ¸ê·½Âà¤Æ¬°®Õ¥»½Òµ{ªº±´¯Á»P¹ê½î¡X¡X¥H¡u¨«¶iªLÓV¡v½Òµ{¬°¨Ò ¤@¡B®Ú¾Ú¾Ç®Õªº©w¦ì¤Î¿ì¾Ç¯S¦â¡A·Ç½T¨î©w½Òµ{«Ø³]¥Ø¼Ð¤Î³W¹º 258 ¤G¡B«µø±Ð¾Ç内®e¤Î½Òµ{Åé¨t«Ø³]¡A¿n·¥¶}®i±Ð¾Ç§ï² 259 ¤T¡B§ï²±Ð¾Ç¤èªk¡A¿Eµo¾Ç¥Í¾Ç²ß¥D°Ê©Ê 260 ¥|¡B¹B¥Î²{¥N¤Æªº±Ð¾Ç¤â¬q¡A±´¯Á²{¥N±Ð¨|ªº·s³~®| 261 ¤¡B¥[±j¸ó¾Ç¬ì±Ð®v¹Î¶¤«Ø³] 261 ¤»¡B½s¼g¿Ë©M¤O±jªº±Ð§÷ 261 ¤C¡B¥H±Ð¾Ç±a°Ê¬ì¾Ç¬ã¨s¡B¥H¬ì¾Ç¬ã¨s¤Ï÷±Ð¾Ç 262
·R¦]´µ©Z¡G§Ú¬Ý¨ìªº¥@
Âå©Ò±ý¨¥¡G±i¼w©ú°|ªø
¥xÆW«e½úÃÀ³N®a¡G½²½®
ÂI«G¤ß¿O¡G«nµØ³øªº¤G
¶Â·t®É¥Nªº«ä·QªÌ¡G¬F
¸ó¥@¥NÃľǤHªº¶iÀ»¡G
°ª§Æ§¡¦^¾Ð¿ý¡G±q¡u¤Ñ
¬°©Ò¦³¤H¡GWWW¤§¤÷
¶Ì¥Ê»P¶W¤H¡E¶W¤H¦A°_
¦¶¤¸¼ý¶Ç
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C