µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¬D¹¬ü¤Hp¡GÃѹ«áªº«C¬K¤â¥¾
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¥xÆWµæ¡]¤¤^¹ï·Ó¡^
CHINESE CIISINE Taiwanese Style
¤ÀÃþ¡G
®Æ²z¡E¥Í¬¡¦Ê¬ì
¡þ
²i½Õ®Æ²z¹ÃÐ
¥Xª©ªÀ¡G
¯Â«C
¥Xª©¤é´Á¡G1997/12/1
ISBN¡G0941676250
®ÑÄy½s¸¹¡Gsb0058359
¶¼Æ¡G120
©w»ù¡G
350
¤¸
Àu´f»ù¡G
9
§é
315
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¥xÆWµæ¡]¤¤^¹ï·Ó¡^
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
■ 內容簡介
無½×家常µæ¡B精緻料理¡A皆可由本書Åé會出台灣µæ的特¦â¡GµÛ«海ÂA的清ÂA淡¶®¡B羹湯之美味¡A更採取各地方µæ的精µØ¡A¦Û成新的烹¶¹系統¡C Whether cooking for the home or formal occasion you will learn from book the special ness of Taiwanese foods: the natural sweetness and light flavors of seafoods , the beauty of soups. the adoption of the essence of all of China’s foods-creating a new system of cooking.
■ 序
我國以烹¶¹³N¹£ÅA世界¡Aªñ數十年¡A中國µæ更·¦æ全球¡C 中國Áö地大物博¡A但因人口眾多¡A所以仍不免時有¹物不¨¬之¸·¡C為了應付¹物的匱乏¡A中國人數千年來以其累積的經Åç¡A發展出一套物盡其用的方法¡C中國人»{ÃÑ其環境¡A¦Û其環境取得¹物¡A種Ãþ»·比他民族為多¡A且¯à充分予以利用¡C例如動物的¹用¡A°£¹其¦×外¡A兼及內Ŧ等¡A為中國µæ的特¦â¡C中國µæ由於材料Â×富¡A因此µæ式也特別多樣¡A中國À\À]所¯à提供的µæ單¡A其種Ãþ³q常³£在外國À\À]的二¡B三倍以上¡A³o也³\是中國µæ特別受到歡ªï的原因之一¡C 中國µæ因地域不同¡A各具特¦â¡C¸û有名的有北京µæ¡B山東µæ¡B山¦èµæ¡B四川µæ¡B湖男µæ¡B揚州µæ¡B江浙µæ¡B廣州µæ¡B潮州µæ……等等¡C台灣屬»Ô南系統¡A所¿×»Ô南µæ指福州µæ和»Ô南µæ¡A只是台灣曾有半世紀¾D受日本統治¡A光復後又有大¶q各省人士¾E徙入台¡A在社會文化方±³£受到相當的½Ä擊¡A因此現在的台灣µæ¡AÁö仍以»Ôµæ為其主幹¡A實已摻有各地烹¶¹手法¡A成為一新的烹¶¹系統¡C 台灣µæ的主n特¦â是½Õ味清淡¡A刀工細¿°¡A善使用»Ä甜作料¡A以湯µæ取勝¡C台灣因屬海島¡A³½產Â×富¡A故µæ式以海ÂA為主¡C烹½Õ方法°£傳統之»]¡B炊¡B燉¡B煎¡B炒¡B炸¡B烤等外¡A更有承ŧ¦Û日本料理之生吃或冷¹¡C此外¡A台灣µæ的另一特¦â是¶i¸É¹療¡A佐以中ÃÄ材燉»]¡A以利×¶熱°火¡B滋¸É強¨¡A則為我國傳統¹療法的延續¡C 味全文化教¨|基ª÷會以台灣µæ既為我國烹¶¹ÃÀ³N之一新烹¶¹系統¡A特別紀¿ý台灣µæ¹ÃСG海ÂAÃþ二十六¡A¦×Ãþ十七¡A½µæÃþ六¡A³J¡B¨§»GÃþ七¡A湯Ãþ九¡AÂI心Ãþ八¡A另¡A粥品五¡A合p七十八種¡A予以出版¡A希望台灣µæ作烹¶¹系統¡A得以確立¡A中國烹¶¹ÃÀ³N更加¶i步¡C我們亦在此對味全文化教¨|基ª÷會ªí示敬意¡C ³¯奇祿 ■ 中央研究°|°|士 ■ 國立台灣大學教授 ■ ¦æ政°|文化建³]委員會前主任委員
»æ°®¹ê§@¾Ç¡G¥þ¹Ï¸Ñ¡I
¯MµH¤§®Ñ¡G¡u¬ü¹¬É¶ø
1¦¸µN5¤Ñ«K·í¡GÀç¾i
ª÷µP¹Î¶¤¤£Âèpªº²¢ÂI
¨}ÃĤ£W¤f¡I¶¶À³¥|©u
¹Ïø¶V«n®Æ²z
¹Ïø®õ°ê®Æ²z
¯ù»菓
ÅK²°²¢ÂI»P¤pÅø¤l»s&
¥¿Áú´öÁç¡G¤¬PÁú¼pªº
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C