登入
|
註冊
|
會員中心
|
結帳
|
培訓課程
魔法弟子
|
自資出版
|
電子書
|
客服中心
|
智慧型立体會員
書名
出版社
作者
isbn
編號
5050魔法眾籌
|
NG書城
|
國際級品牌課程
|
優惠通知
|
霹靂英雄音樂精選
|
超滿足!6000句外師親錄英文會話書(超值光碟附贈6小時30分鐘外師親錄全書英文會話MP3)
.
翻轉英文能力的100
.
搶修耶魯大師7堂超給
.
偷看耶魯大師的單字講
文學小說
文學
|
小說
商管創投
財經投資
|
行銷企管
人文藝坊
宗教、哲學
社會、人文、史地
藝術、美學
|
電影戲劇
勵志養生
醫療、保健
料理、生活百科
教育、心理、勵志
進修學習
電腦與網路
|
語言工具
雜誌、期刊
|
軍政、法律
參考、考試、教科用書
科學工程
科學、自然
|
工業、工程
家庭親子
家庭、親子、人際
青少年、童書
玩樂天地
旅遊、地圖
|
休閒娛樂
漫畫、插圖
|
限制級
翻轉英文能力的7個習慣:耶魯大學語言學博士教你用英文思考,把外語變母語
作者:
William A. Vance
譯者:
劉芳英
分類:
語言工具
/
英語進修
叢書系列:英語學院
出版社:
語研學院
出版日期:2017/9/1
ISBN:9789869476843
書籍編號:kk0449875
頁數:240
定價:
280
元
優惠價:
79
折
221
元
書價若有異動,以出版社實際定價為準
絕版書
絕版書:確定不再版的商品,僅提供書籍資訊參考。
評價數:
(請將滑鼠移至星星處進行評價)
目前平均評價:
文字連結
複製語法
翻轉英文能力的7個習慣:耶魯大學語言學博士教你用英文思考,把外語變母語
圖片連結
複製語法
分
享
內容簡介
作者介紹
書籍目錄
同類推薦
原文書名:ドクター・ヴァンスの英語で考えるスピーキング——すらすら話すための7つの思考法 中文書名:翻轉英文能力的7個習慣:耶魯大學語言學博士教你用英文思考,把外語變母語 內容簡介 《搶修耶魯大師7堂超給力開竅英文課》全新封面版 指導全球超過25000名學生及客戶的耶魯語言學博士 針對英語學習者對症下藥! 只要改變7個思考的習慣,就能重設大腦的語言迴路, CP值最高!不須花大錢! 本書教你從「中文腦」瞬間切換「英文腦」的祕訣! ◆翻譯式英文與直覺式英文的差別 「用中文思考就無法說出流利的英文」這是很多學英文的人會遇到的障礙。因為要把中文的詞彙、文法、發音組成的概念逐一轉換成英語,會花很多時間,而且在進行轉換的時候,很有可能不自覺地受到各種中文因素的影響,而說出不恰當的英文。所以,用英文思考就能說出流利的英文,這種說法確實有根據。 透過指導全球超過25000名學生與客戶的經驗,耶魯語言學博士William A. Vance博士發現,一般人之所以感覺英文溝通很困難,並不是因為他們的單字、文法知識不足,而是因為不熟悉英文的思考模式、不知道如何組織腦中的英文概念,因此背了許多東西,但卻沒有辦法在溝通上很順暢地把記住的東西用出來,這就是「翻譯式」英文的問題,然而,無可諱言的,以英文為第一外語的學習者,免不了最開始都是用「翻譯式英文」來學習。雖然「直覺式英文」是用英文更好的方式,但英文畢竟不是我們的母語,也不是我們自己想要「憑直覺使用英文」就可以辦到的,而且,沒有像英文母語人士大量的語料庫累積,只是任性的想「憑直覺使用英文」,用出來的英文往往會比「翻譯式英文」來得更糟糕。 ◆土法煉鋼的「浸泡式學習法」代價太高! 「用英文學英文」或「用英文去思考英文」雖然這種概念也有很多人提倡,然而許多人的做法不外乎就是以「土法煉鋼」的方式,平常把英文當作背景音樂聽,花大錢去「刻意營造英文環境」的補習班,期待用所謂的「浸泡式學習法」泡出英文腦。然而常見的狀況是,「浸泡式學習法」一開始的門檻太高,英文初學者沒甚麼英文基礎就直接嘗試這種方式,沒兩三天就半途而廢,不但搞得自己學英文的胃口全部被打壞,而且以後還有可能有「英語學習恐慌症」。就算是勉強的把英文練出來了,回頭計算所花費的金錢與學習效果,也會覺得不成比例!到底有沒有甚麼CP值更高,更容易讓自己練出「英文腦」的方法呢?有!耶魯語言學博士William A. Vance博士提供的7種改變思考習慣的技巧,就是這種你不需要花大錢,也能換顆「英文腦」的祕訣。 ◆耶魯語言學博士利用英語特性,提供的7個簡單變成英文腦的習慣! 或許你很懷疑自己是否真的能學會用英文思考,Vance博士提出了簡單的解決方案,那就是分析老外的說話方式!舉一個第一個習慣的例子:「訊息包裹」。請試著思考中文的說話方式,再向別人傳達訊息時,不論是在一個詞彙的中間忽然停下來,或者完全不停頓,一口氣說完整句話,都很不自然對吧? 例如以下兩句話: 「在台灣交,通很擁擠」 「在台灣交通很擁擠」 不管是斷句斷在不對的地方或是一下子快速地講完都很奇怪,較自然的說話方式是「在台灣,交通很擁擠」,利用停頓的時間給對方和自己思考的時間,同樣地,英文也是,我們需要用「訊息包裹」一一傳遞給聽的人,那什麼是「訊息包裹」?舉例來說 In Taiwan, the traffic is heavy.(在台灣,交通很擁擠。) 你覺得這個句子有幾個詞組呢?答案是「In Taiwan」和「the traffic is heavy」兩個部分,如果分成「In」、「Taiwan the traffic is」、「heavy」這樣的話在文法和語意上都不完整,所以不能稱為詞組。能把句子切割後,不但說話方式會更貼近英語人士,在面對一大串句子的時候,也能更快理解。因此我們在學英文句子的時候,也不應該一個單字一個單字的記憶,或是整句記憶,而是一個詞組、一個詞組的記憶,因為詞組跟詞組之間很容易拆開、直接重組成新的句子以應付不同的使用情況,這樣就比「翻譯單字→用文法組織翻譯後的單字→說出句子」的步驟還要更快、更直覺! 諸如此類Vance博士教你用一些小技巧改善英文能力,透過這些習慣便能養成英語腦! 本書特色 不必再死背苦練!只要改變思考方式,立即提升對英文的敏感度 你還在啃單字、文法書期待有一天英文會變好嗎?其實你會的已經夠多了,Vance博士發現一般人之所以覺得英文溝通很困難,並不是知識量的不足,而是不懂得怎麼去組織! 為了方便造句和了解句子,母語人士的腦中有一些潛在的範本,只要使用這些範本說英文就會更輕鬆,也提升聆聽者的理解程度。 用生動的比喻取代艱澀的文字,誰都能夠看得懂 Vance雖然是語言學博士,但他知道理論必須消化吸收以後用淺顯易懂的方式傳達給讀者,所以本書裡沒有艱澀的專有名詞,而是用許多舉例和生動的講解來詮釋,讓「用英文思考」不再是空談,而是任何人都能了解並且實踐的英文學習概念。 改善談話的方式,活用在交友、商務等各種場合的溝通中 若習慣了英文的思考結構,在談話的過程中也能變得省時許多,例如以下兩人的談話: 「聽說你決定去澳洲度假。你覺得會是趟怎樣的旅行?」 「會很棒的」 「為什麼你這麼覺得?」 從以上的談話中可以看出,雖然表明了主張和意見,但沒有說明理由,這段話就稱不上是有效的溝通。但如果改成: 「聽說你決定去澳洲度假。你覺得會是趟怎樣的旅行?」 「會很棒的,因為我要去登山健行。我喜歡乾淨的空氣、自然美和充分的運動」 「聽起來,你的旅程應該會很美好。祝你假期愉快!」 溝通的過程中就不像警察辦案那樣一點一點問出資訊,就能在雙方心中留下良好的印象! 獨家開發小練習,實際運用所學知識 如果忽略實際練習,再好的學習理論也只是空談。Vance博士根據多年來教導的25000多位學生與客戶的經驗,設計了能夠實際運用英文思考的練習題,讓你馬上學以致用,學習效果更持久!
作者簡介 William A. Vance 耶魯大學語言學博士,耶魯大學商學院專業溝通中心(Professional Communications Center)創始主任,在教授商務溝通、比較語言學課程之餘,也為多家財星500大企業、研究機構、國際機構提供英文溝通指導,並且為政治人物提供應對媒體訪談的顧問服務。Vance博士擅長配合各種不同的需求和英文程度,運用最先進的言談技巧,以及有系統的高效率學習法,讓學習者不止學會說英文,更能讓母語人士感到簡潔有力。Vance博士擁有來自全球75國的客戶,從高中生到第一線的名人,都因為接受了語言溝通訓練而獲得更好的工作機會和待遇。 此外,有鑑於TOEIC、TOEFL等測驗的成績與實際溝通能力的落差,Vance教授開發了E-CAP測驗(English Communication Assessment Profile,英文溝通評量),由於能夠正確評鑑英文口說能力,目前正逐漸獲得重視。 譯者簡介 劉芳英 東吳大學日本語文學系畢業,現為專職譯者。
目錄 前言–William A. Vance 第1課 英語的「訊息包裹」 了解英語思考的最小單位,才能踏出第一步/判斷英語思考的最小單位 脫離中式英語的方法1 第2課 潛意識裡的範本 英語式思考範本的效果/先選擇登場人物/行為就交給動詞 脫離中式英語的方法2 第3課 流暢的連音 什麼是連音?/三種連音/連音與口語的文法 脫離中式英語的方法3 第4課 幫助事業成功的閒聊 SEEK 尋找共通話題/EXPAND 擴展回應內容/ENCOURAGE 鼓勵並引導出更多的對話/綜合建議 脫離中式英語的方法4 第5課 語調起伏代表的意義 英語的音符與韻律/貼近英語語調範圍的兩個練習/韻律中隱含的意義/有助於表達的特殊韻律 脫離中式英語的方法5 第6課 指示談話方向的用語 用於句首的轉承語/在特定情境表示談話方向的慣用語 脫離中式英語的方法6 第7課 設計談話內容的結構 調整結構就會有很明顯的效果/談話內容結構的基礎/以更有建設性的溝通為目標 脫離中式英語的方法7 Vance 博士最常被問到的關於英語口說的 10 個問題 後記–神田房枝
Phrase Pow
NEW TOEIC多
王牌英文大考單字(I
王牌英文大考單字(Ⅰ
Be Togethe
A++英語 國中英文
字彙高點:旋元佑 G
國高中英文單字加深加
分類主題 實用搭配詞
英語解鎖全世界!AI
為了保障您的權益,新絲路網路書店所購買的商品均享有到貨七天的鑑賞期(含例假日)。退回之商品必須於鑑賞期內寄回(以郵戳或收執聯為憑),且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、內外包裝、隨貨文件、贈品等),否則恕不接受退貨。