µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¤@¤ÀÄÁ´x´¤¹ï¤èÓ©Ê¡G´x´¤¹ï¤è¤ß«äªº99ÓÃöÁäTIPS(·sª©)
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¤Q¤C¥@¤jÄ_ªk¤ý
§@ªÌ¡G
Jean-Paul Ribes
¤ÀÃþ¡G
±Ð¨|¡E¤ß²z¡EÀy§Ó
¡þ
¤ß²z¾Ç
¥Xª©ªÀ¡G
¤ßÆF¤u§{
¥Xª©¤é´Á¡G2001/7/1
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0032299
¶¼Æ¡G336
©w»ù¡G
300
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
237
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¤Q¤C¥@¤jÄ_ªk¤ý
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
內容簡介
二千年元旦,一個年方十四歲的小男孩,剛穿過喜瑪拉雅山,筋疲力竭,四肢僵冷,雙手被利石割得傷痕累累;他的名字是:Orgyen Trinley Dorjé,頭銜為:十七世大寶法王。他在一九八五年,出生於康區一個遊牧家庭,一九九二年被認證為十六世大寶法王的轉世,並於同年在西藏楚布寺陞座。在達賴喇嘛逃離四十年後,年輕的大寶法王到達蘭薩拉去找他,準備要追隨他走上同一條精神大道,以智慧及慈悲來造福所有生靈。 目錄 前言 *出走過程(附圖:昔日西藏領地) *發現之旅 *累世經歷(附表:噶瑪噶舉傳承) *在楚布寺 *中國大叔 *流亡國外 *結語 附錄 參考資料 辭彙說明 作者簡介 Jean-Paul Ribes,是名記者,也是首批於一九八五年便取道加德滿都到西藏去的人。一九八七年,他創立了「支持西藏人民協會」,並寫了「西藏的奮鬥」一文,極力呼籲法國政壇及媒體關切西藏問題。並曾就這個議題,與人合著了許多書,其中一本是《西藏,數名記者的見證》(L’Harmatton,1992),書中以達賴喇嘛的文章為序,並引介了史帝夫.勒曼所著「西藏人民為生存而奮鬥」(Hoëbeke, 1999)一書的法文版給讀者。 譯者簡介 徐筱玥,1996年私立淡江大學法國語文學系畢業。1997年考入輔仁大學翻譯學研究所中法文筆譯組,1998 年夏獲法國在台協會獎學金,赴法國西部天主教大學法語教學國際中心(langue francais au Centre international de l’ Universite Catholique de l’Ouest)進修語言。現為兼職譯者。
¬°¤°»ò§Ú¤°»ò³£¤£·Q°µ
·ì¦÷»Pß·Q¤ß²z¾Ç¡GªF
µJ¼{¤£¬O§Aªº¿ù¡G «C
¦æ¬°¥i¥H³Q¹w´ú¡I§O¿é
¤¹³\¤£§¹¬üªº«i®ð¡G¡i
¥Î¸£»¡¸Ü¡G¦³®Ä¸Ñ¨M½Ä
³o¤~¬O¤ß²z¾Ç¡I(³Ì·s
¤ñ°_§V¤O¡A¤HÃþ§ó»Ýn
«C¬K´Áªº¸£¤º·¼É¡G¸£
¡uÂ÷½u¡vµJ¼{¡A§x¦b¿Ã
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C