µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¹Ú·Q¦æªÌ¡G15«h¬¡±oºë±mªº¤H¥Í¾\¾ú
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¿¾|¹Fµe¶Ç¡G·R±¡¡D¸Ö¡D²©R(1904~1973)
§@ªÌ¡G
»¯振江¡B滕威
¤ÀÃþ¡G
ªÀ·|¡E¤H¤å¡E¥v¦a
¡þ
¤Hª«¶Ç°O
ÂO®Ñ¨t¦C¡G·¶³²{¥N¨t¦CÂO®Ñ
¥Xª©ªÀ¡G
·¶³®É¥N
¥Xª©¤é´Á¡G2006/6/21
ISBN¡G9861462643
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0147557
¶¼Æ¡G336
©w»ù¡G
320
¤¸
Àu´f»ù¡G
82
§é
262
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¼È°±³c°â
¼ÈµL¨ÑÀ³°Ó¡G´M§ä¨Ñ³f°Ó¤¤(¤]¦³¥i¯à¥Xª©ªÀ¤wµ²§ô)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¿¾|¹Fµe¶Ç¡G·R±¡¡D¸Ö¡D²©R(1904~1973)
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
內容簡介
最ªñ«Åª智利籍現居美國的µÛ名小»¡家伊²ï¨©兒¡Dªü¨¥德¡]Isabel Allende,1942-¡^一篇受³X¿ý¡A她用了好幾段½Í到智利一九七一年¿Õ¨©爾獎¸Ö人¿¾|¹F¡A例如¡G¡uªñ代智利有兩大¿Õ¨©爾獎¸Ö人¡A¿¾|¹F和米絲特娜¡C在智利¡A他們³£代ªí了人民的Ánµ¡C我Á¿不出原因¡A但他們在¸àÄÀ人民時¡A的確比其他ÃÀ³N家或知ÃÑ份子更好¡C¡v 由於我對拉丁美洲一向情有獨Áé¡A因¦Ó對¿¾|¹F的作品也結緣甚早¡C°£了用拉美文學史的Æ[ÂI看他的作品¡A從他傳°OÆ[ÂIŪ他的作品¡A更多時候則是以一個沒有任何知ÃÑ前提的普³qŪªÌÆ[ÂI看他的作品¡C他在¿Õ¨©爾文學獎受獎典禮上Pµü時»¡¡G¡u¸Ö人的¾³d不僅向我ªí明了»P玫瑰¡B和¿Ó¡B狂熱的愛戀和無的¶m情的密切Ãö係¡A同時也向我ªí明了»P人ÃþÁ}¹d任務的密切Ãö係¡C我已經將³o種任務»P¦Û己的¸Ö歌¿Ä為一Åé¡C¡v¦Ó他的³o段¸Ü¡A不但是他寫¸Ö態度的注¸Ñ¡A甚¦ÜÁÙ是他整個人生的µý¨¥¡C ¿¾|¹F的正式名字是內夫塔利¡D¨½卡爾多¡D¹pC斯¡D巴索ªü爾多¡]Neftal? Ricardo Reyes Basoalto¡^¡A生於一九○四年¡C他僅八個月大時即喪母¡A父¿Ë續弦¡A繼母待他如¿Ë母¡A溺愛有加¡C¦Ó我們不知¹D是否因此¡A¹E¾i成了他¨º種獨特的對愛情的渴慕¡C他大約在十四¡B五歲左右初嚐男女之事¡A¦Ó後情事Ãý事不斷¡C 他廿歲時出版的¡m廿º情¸Ö和一支?望的歌¡n¡A各種»y文的版本已½æ到億冊以上¡A包括使用ªÌ稀少的烏¯÷別克»y¡B猶太意第緒»y版本在內¡C³o些¸Ö分別是為了他少年時期三個女友¦Ó寫¡C°£了少年戀情外¡A他一九二七年任智利¾n緬甸仰光»â事時»P緬甸女子喬斯¡A布²ú斯同居¡A一九三○年任爪哇»â事時¡A娶有°¨來¦å統的²üÄõ女子瑪ÄR亞¡D安東涅塔¡D哈格納爾¡A³o是次極其失敗的婚姻¡AÂù方拖到一九六六年才正式仳Â÷¡C在此期¶¡¡A他又先後»P大他廿歲的畫家ÂLÄR亞同居¡A¨º是«D正式的婚姻¡A同時稍後他又»P歌唱演員瑪¸¦爾德同居¡A在和正式妻子仳Â÷後¡A»P瑪¸¦爾德再正式結婚¡C他的«n情¸Ö¶°¡m²îªø的歌¡n¡B¡m愛情十四¦æ¸Ö一百º¡n皆是為瑪¸¦爾德所寫¡C一九九六年奧斯卡影展獲獎的¹q影¡m¶l差¡n¡A所根據的就是一九五二年¿¾|¹F偕同瑪¸¦爾德到義大利卡普¨½島作客的故事所寫的小»¡改編¦Ó成¡C ¿¾|¹F的情¸Ö別具一格¡A將愛情¨º本½è性的每一±³£很真切的一一ÅãÅS¡C他曾寫¹D¡G¡u愛情和義務∕是我的兩只翅»H¡C¡v他愛情的³o個翅»H早已得到ÃÒ明¡C¦Ó他義務的另一個翅»H可就更不平凡了¡C他是廿世紀所有文學家及知ÃÑ份子全³¡加°_來算¡A參»P到時代波濤¸Ì最多的一個¡A比°_羅素¡B沙特¡A可¯àÁÙ大了一級¡C今天全世界會有¡u和平之ÂF¡v³o樣的標»x»P意¶H¡A¨º可是¿¾|¹F一手促成的¡Cªñ代歷史上的«大事件¡A從一九三○年代的¦è班牙內戰¡A到全球反法¦è斯°«爭¡A一直到古巴²命¡A反¶V戰¡A到最後的拉丁美洲反殖民主義¹B動¡A他³£是站在第一線的人物¡C
作ªÌ簡介
»¯振江 北京大學¦è班牙»y»y文學系教授 滕威 北京大學比¸û文學»P比¸û文化研究所博士生
«Èªd§Zªº¹A¤Ò¡G³·ÅQ¹A
¿Õ¥ì°Ò¡G¶}©Ýºa®æ¥¼³º
·¬ºôÀs¸ñ¡G¥[®³¤j²Ä¤@
§Ú¬O°¨©Ô©Ô¡A¤]¬O§Ú¦Û
¨ª¸}¡A¨«¦bµL¤H¤§¹Ò¡G
¥@¬Éªº¤ý»X
¤¨±Ð±Âªº10°ó½Ò¡iºZ
¬fª÷¡G§Úªº¦W¦r¡A´N¬O
¥X°}¡G±q¸õ°}ÀY¨ì¥@¬É
·R¦]´µ©Z¡G§Ú¬Ý¨ìªº¥@
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C