µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
^¤åEmail¡A§AÀ³¸Ó§Û³o¤@¥»¡I¡G(¶WÈ¥úºÐªþÃØ¥þ®Ñ±`¥Î±¡¹Ò^¤åEmail½d¥»¡Aª½±µ½Æ»s¶K¤W¦n²³æ¡I)
¡D
§Ö¼ô^»y·|¸Ü¡G³Ì¶Kªñ
¡D
¨C¤Ñ10¤ÀÄÁ·d©w¬ü»y
¡D
¨C¤Ñ10¤ÀÄÁ·d©w¬ü»y
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¤¤^¤å©ö¥Ç¿ù»~¤ñ¤@¤ñ(25K)
§@ªÌ¡G
江瑞仁
¤ÀÃþ¡G
»y¨¥¤u¨ã
¡þ
^»y¶i×
ÂO®Ñ¨t¦C¡G^»y¾Ç²ßC26012501
¥Xª©ªÀ¡G
±I¤Ñ¤å¤Æ
¥Xª©¤é´Á¡G2005/9/15
ISBN¡G9575858042
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0129942
¶¼Æ¡G240
©w»ù¡G
200
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
158
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¤¤^¤å©ö¥Ç¿ù»~¤ñ¤@¤ñ(25K)
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
內容簡介
本書從外國人學中文發生的趣事出發,進而舉出我們學英文常犯的錯誤為對比,使英文學習者能從另一個角度,檢視自己在學習過程中所犯的錯誤,讓英文學起來更輕鬆、更有趣。內容主題豐富,範例幽默有趣,解說詳盡,對比清楚,讀起來一目瞭然。本書採雙色印刷,閱讀容易,還附有生動活潑的插圖,讓你的英文學習增添更多樂趣。 你的英文發音標準嗎?小心別犯了這樣的錯誤:「Can I shit (sit) here?」 你曾經將英文說反而出糗嗎?例如想講「You need to look over this book.」,卻說成了「You need to overlook this book.」 不論是那一個國家的人,在學習外語時,總免不了笑話一籮筐。其中常見的問題,大都來自發音、語調、語法和文化上的差異。有鑑於此,本書從外國人學中文發生的趣事出發,進而舉出我們學英文常犯的錯誤為對比,使英文學習者能從另一個角度,檢視自己在學習過程中所犯的錯誤,讓英文學起來更輕鬆、更有趣。 作者有豐富的教學經驗,曾在大陸教美國人學中文,也在台灣教過英文,深諳老美學中文和老中學美語的普遍問題。作者提供他寶貴的教學經驗,並指出一些我們在學習另一種語言時,往往容易「錯而不察」的問題。 本書主題豐富,範例幽默有趣,解說詳盡,對比清楚,讀起來一目瞭然。本書採取雙色印刷,幫助提昇閱讀效率,還附有生動活潑的插圖,讓你的英文學習增添更多樂趣。
作者簡介
江瑞仁 台灣大學化學系、國企系雙主修;台大書卷獎畢業;美國波特蘭社區大學英文系一學年。曾在美國從事貿易工作四年、在大陸教授商用英文和高中英文二年,並教授中文一年。
¶®«äÅ¥¤O°ª¤À§Þ¥©¡A¤T
¥²¾Ç^¤å³æ¦r ¤@¾Ç´N
100¢Hº¡¤À©R¤¤©_ÂÝ
¬°¤°»ò^»y·|³o¼Ë»¡¡H
¥uI·|¦Òªº¡I·s¦h¯qº¡
Animal Far
ÃöÁä^³æ 3¡G108
ì¨Ó¦p¦¹¡I^¤åªº¡u¬°
³·°\¤ý°ê(25K±m¹Ï
¦Û¾Ç^¤å¤åªk¬Ý§¹³o¥»
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C