µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¤¤µØÄ_¥Û³Ð§@³]p¹ÏŲ¡G·ÅÄRµ·ºëµØ§@«~¶°(ÀH®ÑªþÃØDVD¥úºÐ¡B®Ñ¸y§é»ù¨é)
¡D
HO¡ISANAA¡i¼W
¡D
·R¤W¦ÛµM¨t¥_¼Ú«Ø¿v¡G
¡D
¨«¶i¦ÛµM¡A·R¤W¥_¼Ú«Ø
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
«Ø¿vªº¶}©l¡GªF¤è·s·Nªº±U°_¢w¢w2008²Ä¤Q¤@©¡«Â¥§´µ«Ø¿vÂù¦~®i¨£»D¿ý
§@ªÌ¡G
ÁÂ宗哲
¤ÀÃþ¡G
ÃÀ³N¡E¬ü¾Ç
¡þ
ºî½×
¥Xª©ªÀ¡G
¥Ð¶é«°¥«
¥Xª©¤é´Á¡G2009/5/25
ISBN¡G9789867009593
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0242393
¶¼Æ¡G96
©w»ù¡G
220
¤¸
Àu´f»ù¡G
88
§é
194
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¼È°±³c°â
¼ÈµL¨ÑÀ³°Ó¡G´M§ä¨Ñ³f°Ó¤¤(¤]¦³¥i¯à¥Xª©ªÀ¤wµ²§ô)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
«Ø¿vªº¶}©l¡GªF¤è·s·Nªº±U°_¢w¢w2008²Ä¤Q¤@©¡«Â¥§´µ«Ø¿vÂù¦~®i¨£»D¿ý
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
§@ªÌ¤¶²Ð
¦PÃþ±ÀÂË
建築的¶}始¡G東方新意的崛°_──2008第十一屆威尼斯建築Âù年展¨£»D¿ý 在¦è方建築¸t域中¡A目擊東方新意的甦¿ô»P½¯延 第十一屆威尼斯Âù年展展期為2008年九月14日¦Ü十一月23日¡A¡m建築的¶}始¡G東方新意的崛°_¡n¿ð¦Ü今日推出¡A是希望¯à以別於時效性報導的¨¤度¡A³z¹L一種回ÅU式的Æ[察¡B或»¡檢°Q»P反省的Æ[ÂI¡A來«新看待檢µø本屆威尼斯Âù年展¡A為³o個經典國»Ú建築展演場域留下紀¿ý¡C在如此場域¸Ì¡A我發現我從¡mdA夯06¡G流動性¡n°_便始終Ãö注的¡A一ªÑ來¦Û東方的城市?建築?空¶¡Æ[念¡A似乎正悄悄¶i¾n³o個¸¹稱為建築奧林匹克競技¸t地的威尼斯¸Ì來¡C¨º是一種擴散的¡B滲³z的¡B流動的空¶¡狀態¡A也是對建築»P空¶¡Æ[念愈加«µø其¡u場(field)¡v性¡A¦Ó«D停留在只Ãö注其¡u容器¡v性½è的建築概念¡C 日本的建築智ªÌ原廣司先生»¡¹L¡G¡u建築«D物¡A¦Ó是事件¡C¡v伊東Â×¶¯先生也曾指出¡G¡u建築是個«D線性的偶發事件¡C¡v我個人»{為¡A原廣司和伊東Â×¶¯的宣¨¥相當精準地描z了來¦Û東方的空¶¡思維¡A同時ÁÙ做出有別於¦è方建築¨º種傳統的¡B«µø¡uµê空¶¡¡v或¡u場域¡v中所存在的空¶¡潛力»P多元化價值的完美µù¸}¡C¦Ó在本屆威尼斯建築Âù年展的國家À]區內¡AÃþ似³o種建築展Æ[念ÅÜ化的¶i化»P演繹y¸ñ¡A正是本書企圖忠實°O¿ý»P剖析的¡A同時也希望把焦ÂI放在來¦Û東方的建築團¶¤»P國家À]上¡A做更¶i一步的¦Ò察»P探究¡C 第十一屆威尼斯建築Âù年展是台灣第五次參展¡A且同時有多¹F三組的台灣建築專業團¶¤¶i¾n¡A令人ÅåÆv¡C按照慣例¡A台灣À]位於¾aªñ¸t°¨可廣場的普尼奇歐尼宮內¡A台灣À]策展人³¢»F立先生»P劉克峰先生以¡u夜城¡v為名¡A³z¹L空¶¡¸Ë置的投射»P展演¡A呈現出台灣城市空¶¡在¶Â夜所具備的潛力»P來¦Û亞洲城市生活的ÃÑ別»P真實¡C參展的幾位建築師也各¦Û提出他們對缺席的光線或DarkSpace的¸àÄÀ¡C ¦Ó來¦Û台灣民¶¡企業力¶q¡A由劉¨|東先生所主持的¡u下代基因20¡v¡A則³zÅS出一ªÑ亟欲Åý台灣»P國»Ú建築接y的強烈企圖心¡C¡u下代基因20¡v在¶°結了國»Ú明星建築師和國內精^建築師的對¸Ü»P共演之下¡A描繪出對住宅建築多元發想¡B百ªá»ô放之烏托¨¹式的未來Ä@景¡C伊東Â×¶¯更把³o個位於台灣澳底的建築¶°Åé創作稱之為¡u二十一世紀住宅原理的實Åç場(siedlung)¡v¡A對此p畫中Ãö於下世代住宅建築的新基因¡B新定義¡B新形»ª»P新秩序的°l尋¡A做出了滿懷期待的回應¡C 第三組台灣團¶¤是ªñ年來在國»Ú建築展演場域¯à¨£度極°ª¡B由南ÃÀ大建築所呂理煌教授»âx的¡u建築繁殖場¡v¡C繼2004年代ªí台灣前往威尼斯參展¡A2006年受ÁÜ參»P德國埃森建築展¡uTalkingCities¡v等«n國»Ú展Äý的接³s洗禮¡A¡u建築繁殖場¡v再次獲得本屆大會«C睞¡A受Áܶi¾n國家À]展區¡A展現王ªÌ再Á{的ÅQ氣¡C 另一方±¡A同樣來¦Û»·東的日本建築師亦不¹N多Åý¡C°£了曾以¡uMadeinTokyo¡vÅF動歐洲建築學³N界的AtelierBow-Wow獲ÁÜ於³y²î廠主ÃD展區展出之外¡A日本À]策展人五十嵐太¦»P年»´建築師石上純也¸àÄÀ的¡uExtremeNature(極度¦Û然)¡v¡A利用極»´Á¡的溫室建築及Â×富多元的植物«疊共構¡A°t合家具的置入¡A將既存的室內?外空¶¡其境界模糊化¡B曖昧化¡A成功刻畫出消¿Ä於¦Û然環境¸Ì的建築·景──一種不同於«µø建築本¨的物½è性¡A¦Ó把建築»P環境放在同一水平上加以把握¡A拉¶}建築知Ãѽ×上另一個嶄新序幕的宣¨¥¡C ¦Ó匈牙利À]之數位建築的¡u擴增實境¡v¡A則出¦Û另一位日本新秀建築師市川創太之手¡C³o個名為¡uCoporainSi(gh)te¡v的傑作¡AÂÇ由¶°結周¾D環境¸ê°T¡A¹B算出特殊的結構形»ª¡A就如同生命Åé±對環境的ÅÜ動時¡A對應產生的動作會持續ÅÜ化一樣¡A是一種在數位科技支持下具Åé呈現的¡A有機的¡B由內¦Ó外l生的¡u建築¡v¡C ¡u建築(architecture)«D建物(building)¡A¦Ó是一種¶W¶V它的存在¡C¡v──¸Û如本屆威尼斯建築Âù年展中心命ÃD強½Õ的Æ[念¡A我們在2008年的¦è方建築展演¸t域威尼斯¡A看¨£¡u夜城¡vÄ涵的亞洲真實¡A發現¡u下代基因20¡v催生的下代建築基因¡A¨£ÃÒ¡u建築繁殖場¡v形塑的公共場域氛圍¡A»â悟到建築消¿Ä³y就出來的環境甦¿ô¡A也¨£ÃÑ到³z¹L環境°T息的¶°結»P擴增實境的加持¡AÅý數位建築»P實½è空¶¡交疊對¸Ü的潛力¡C¡m建築的¶}始¡G東方新意的崛°_¡n企圖³z¹L深入ÄÄÄÀ上z東方建築家們的創作策略»P思想¡A嘗¸Õ刻畫出第十一屆威尼斯建築Âù年展的建築宣¨¥¡A一窺¡u建築¡v如何¶W¶V¡u建築物¡v¡A成為具備形¦Ó上價值的½ü廓¡C
¯ó¶¡À±¥Í¹Ï¹³¶Ç°O¡G¶ê
ÃÀ³N·§½×
µ¦®iªº50ÓÃöÁä¡i¤Q
¼gµ¹¥¼¨ÓªºÃÀ³N®a¡G2
¥ÍºA³Õª«À]»PªÀ·|¹ê½î
AIGCÀô¹ÒÃÀ³N³]p
¦¨¬°§A¦Û¤vªº¥ú
·P©ÊªºÃ¦¬É¡G¬ì§Þªº¼v
AIGCªA¸Ë³]p¹ê¾Ô
AIGC¹CÀ¸³õ´º³]p
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C