µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¬D¹¬ü¤Hp¡GÃѹ«áªº«C¬K¤â¥¾
¡D
¤é¥»¦W¼p°ª´ö¬ã¨s¥þ®Ñ
¡D
ªk¦¡¦±©_ ±`·Å³J¿|
¡D
¦×ÅW®b¡G³»¯Å¥D¼pªº¡u
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
®üÂA®Æ²z³Ð·N§Þªk¡G³»¯Å¥D¼pµL°ê¬É®ü¨ýÅW®b87¹D
§@ªÌ¡G
編者:柴田書店
ĶªÌ¡G
曹茹蘋
¤ÀÃþ¡G
®Æ²z¡E¥Í¬¡¦Ê¬ì
¡þ
²i½Õ®Æ²z¹ÃÐ
ÂO®Ñ¨t¦C¡GSUPER CHEF BOOK
¥Xª©ªÀ¡G
¥xÆWªF³c
¥Xª©¤é´Á¡G2023/4/26
ISBN¡G9786263297906
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0567112
¶¼Æ¡G248
©w»ù¡G
920
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
727
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
®üÂA®Æ²z³Ð·N§Þªk¡G³»¯Å¥D¼pµL°ê¬É®ü¨ýÅW®b87¹D
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
®ÑÄy¥Ø¿ý
¦PÃþ±ÀÂË
海鮮料理創意技法:頂級主廚無國界海味饗宴87道 內容簡介 四周臨海的日本,自古以來備受海之恩惠 當代的海鮮料理,與歐式料理不同 發展出地產、創新、時令、熟成、融合等無國界的美味 以日本的海鮮魚貝類為主題,嶄新的海鮮料理書。 日本長久立足於海鮮料理的傳統之上,因此對於日本料理界而言,海鮮絕對是最擅長處理和調理的領域。 不受限於法國、義大利等等既定的料理派系束縛,或是既有高級魚種的成見所左右,書中的主廚們更加重視日本隨著四季更迭的食材季節感,藉由靈活的發想去發揮每道料理的個性,如此一來究竟會端出什麼樣的佳餚呢? ──由5位主廚隆重推出,兼具季節感與原創性,令人食指大動的87道海鮮美饌! 其中包含開胃的餐前小點,再到傳達季節感的前菜,最後以海味飽滿的主菜壓軸。 解析頂級主廚從食材處理到烹調手法的美味哲學! ◆海鮮食材的鮮度保存與熟成技術 「我並不會使用在水槽裡活很久或泡過冰塊的魚,而是風味純淨的鮮魚。」──pesceco井上稔浩 「反覆嘗試過許多次,終於理解如何讓魚原有的氣味和熟成的鮮味取得平衡。」──Simplicité相原薰 ◆蔬菜與肉類的選用與搭配應用 「蔬菜是支撐海鮮、讓鮮味保持平衡的關鍵。」──Simplicité相原薰 「野味的鮮味強烈,而且在舌頭上的觸感輕盈,因此能夠賦予海鮮更多的層次感卻又不損其風味。」──Restaurant Uozen井上和洋 ◆生食與加熱的萬般調理技法 「因為希望客人享受生食的口感,多半以油脂來釋放魚的氣味、利用魚醬提升鮮味,以及利用醋或柑橘等的酸味來取得平衡等 等的手法。」──pesceco井上稔浩 「在暗中會先進行包括先進器具在內的現代化加熱方式,呈現在客人面前的,則是憑廚師的技術決勝負的原始加熱方式。」──Restaurant Sola吉武広樹 ◆絕美擺盤背後匠心獨具的意涵 「關於料理最終的組成,我所注重的應該是口感和鮮味的呈現吧。因為我認為咀嚼帶來的刺激會將味道情報傳遞至大腦,微小而鮮明的鮮味則會讓食材的風味輪廓更顯鮮明。」──Restaurant Uozen井上和洋 「入口時的份量感、頂到上顎和在舌頭上的感覺、咀嚼之後味道和口感的變化等等,這些都經過我精密的計算和微調。」──ZURRIOLA本多誠一 5位各有不同海鮮料理哲學的主廚 pesceco主廚 TAKAHIRO INOUE井上稔浩 出生於長崎縣,老家在經營鮮魚鋪。於調理師學校畢業後成為背包客,在國內外四處旅行。23歲時在父親經營的鮮魚鋪隔壁開了居酒屋;2014年,在當時「鄉土義式料理」的趨勢下,獨立開設「pesceco」。之後在累積經驗的過程中同時尋找方向性,最後藉著2018年遷移店址的機會將義式料理的招牌卸下,正式轉型成「里濱美食」(里濱類似於里山的概念,但改以海濱為主)。「不受類型限制,運用當地食材做出這塊土地特有的料理」為其追求的目標。 Restaurant Sola主廚 HIROKI YOSHITAKE吉武広樹 出生於佐賀縣。於調理師學校畢業後,在東京澀谷的「La Rochelle」學藝。之後花了1年時間,在將近40個國家到處旅行。經歷在「Astrance」(巴黎)工作、在新加坡開業之後,於2010年30歲時在巴黎開設「Restaurant Sola」,隔年便因獲得米其林一星的肯定而深受矚目。2018年將據點移至日本,12月在福岡博多港開設現在這家店。店內附設食物實驗室,作為從事包括菜色開發、外燴、產品銷售事業在內的Sola Factory,進行各項飲食活動。 Restaurant Uozen主廚 KAZUHIRO INOUE井上和洋 出生於香川縣,大學畢業後進入「KIHACHI」工作。之後在東京都內幾間店鋪學藝,參與亞洲、法國、環太平洋等各式料理的製作及店鋪營運。2005年,開設以食品安全、與生產者合作為主題的有機餐廳「HOKU」(東京池尻)。2013年遷居至新潟縣三条市,開設現在的這家店。享受自己種菜、到海裡釣魚、在山上打獵的樂趣之餘,一邊探求活用那些食材的料理與生活風格。 Simplicité主廚 KAORU AIHARA相原薰 出生於神奈川縣。1994年開始在神奈川葉山的「LA MAREE DE CHAYA」學習料理。2000年前往法國,在尼姆、伯恩,以及瑞士日內瓦等地的餐廳累積約3年的經驗。回國後擔任「銀座L’ecrin」(東京銀座)的副主廚、「Reverence」(東京廣尾)、「Valinor」(東京荻窪)的主廚,2018年獨立開設以「魚」為主題的這家店。 ZURRIOLA主廚 SEIICHI HONDA本多誠一 出生於千葉縣。1998年前往法國,在「Georges Blanc」等餐廳學藝5年,之後前往西班牙。以體驗傳統飲食文化為目的,進入聖塞巴斯提安的「Casa Urola」(之後成為主廚)。在該餐廳任職的4年間,四處遊覽增廣見聞。回國後,先在日本料理「龍吟」工作,之後在西班牙餐廳「SANT PAU」擔任副主廚。2011年,在東京麻布獨立開設現代西班牙料理餐廳「ZURRIOLA」。2015年遷至現址。
¥Ø¿ý PROLOGUE»EµJ®üÂA 010 ¤«¤W¸Z¯E 012 ¦NªZ広¾ð 014 ¤«¤W©M¬v 016 ¬ÛìÂÈ 018 ¥»¦h¸Û¤@ 205 ¥þ¹Ãж° ²Ä¤@³¹ ¤«¤W¸Z¯E pesceco 022 ÆQ¨¯õl³½»P¥ÌÁ¦¶ð 024 ©{¦pº§º¬ ¡ã¥ÛÀY³½¦Ì¶º¨F©Ô¡ã 026 ªe³bµ®«eª¤ 028 ²£¦Û¥V©u¥Ð³¥¡ãµÔµæ»P»Á³¡ã 030 Ãɦ×Äѽu 032 ¨dÄ÷»P¬õÅÚ½³ 034 ©ú½¼¸q¤j§Q»å 036 ¯Q¸é»P¬õ¤ßÅÚ½³ 038 ®üÁx¨§»G¸q¤j§Q»å 040 ²£¦Ûªì®L¥Ð³¥¡ãé¥Ö³½»PÀͥʡã 042 ³¹³½ªá§ô 044 ©ú½¼¯ó¤ì»] 046 fish & ham 048 ¤s»P®ü ¡ã©¥¨dÄ÷¡ã 050 ¯Q¸éÄѽu 052 ¶º°ÍÃT 054 ¦Þö®»Pªoµæªá 056 Àj³½ ²Ä¤G³¹ ¦NªZ広¾ðRestaurant Sola 060 ¿¾µ×»P±ô¤lÃÉ 062 ¤ô¯Q¸é»P®Úªàµæ 064 ¨dÄ÷»P¥Õµæ 066 ¥ÕÄJªe³b»P¿¾µ× 068 »·Î³½½¨ 070 ÂD³½§Z´Î 072 ö°³½¤õ»L»P¶Àª÷¿¾µ× 074 ¤p¤û»P®°¨© 076 ¬PÅÁ»PªÎ¨x 078 ©ú½¼»P¤é¤ëµð ¬µ»È§ö ¤Ú¤ÚÅS¨È 080 ¶H©Þ°F ¶M¨© ®ü¥Ê¤l 082 îgÀs½¼ ¬õµâU ¥Õε« 084 ®°¨© µ·º÷¨Å¹T «CÄ«ªG 086 ÂD³½ ¬õ´Ô ¶À´Ô 088 ³¹³½ ¿»X ¥Í¤õ»L ¨Å¹T 090 ªøºj¯Q¸é»P¶ÀÀÍ¥Ê 092 «C¥Û´³»P¸UÄ@¦x»¶´Ô 094 ÂC³½»P®L©u½µæ ²Ä¤T³¹ ¤«¤W©M¬v Restaurant UOZEN 098 ¤òÃÉ ¥¤ªo«n¥Ê 100 Ŷ»Þªøºj¯Q¸é 102 ¦õ´ç¨dÄ÷¦B²N²O 104 ªk¦¡鮟鱇³½á 106 ¥Û½`¯N¦õ´ç¨d¤¦½¼ ¦õ®ã¿NÂA¥¤ªo 108 ¦õ´ç¦è¤é¥»»ñÁ³ ³¥¥Í¤g·íÂk 110 ÄåøW»P¤s¦Ï¥Õ¨Å¹TÂæ 112 »È³½ Í´×h ¦õ´ç¾ï 114 ¬õÂIÂD»P¤sµæÁ¡»æ 116 ¤sµæ»P»]¯uÄK 118 ÂC³½G¦ê 120 ªk¦¡»³½¿@´ö 122 ©¥¨dÄ÷ ¥Í¨§¥Ö 124 ¥_·¥²¢½¼ ©ø¥¬ Ü`¼ß¯ó ¶V¥ú¦Ì¨F©Ô 126 ¥Û½`¯N¨ª¾{ ªk¦¡½Ü¨§ªd 128 ¥Û½`¯N¤ñ¥Ø³½ µo»Ã¿»X ¾Lº{¸Á¤æµæ 130 Âæ¿L¦õ´çÀj³½ ²Ä¥|³¹ ¬ÛìÂÈ simplicité 134 ³½½¨ ¾¥³½¥Ä 136 ·ÏÂt¨F¤B³½ 138 ¯Q¸é¶º 140 õk³½»P©@ù 142 ¿ÀÃÉ»PÓi°ò»Ä 144 ¤é¥»õs³½»Pµâ¨¡ ¡ãŶ»Þ¡ã 146 ªe³b»P¦Ê¦X®Ú ¡ãŶ»Þ¡ã 148 ¤p¯Q¸é»P¤g·íÂk 150 ¨dÄ÷ 152 魩¥J³½»P¥Õε« 154 4¦~¥Í®°¨© 156 ÆQ°y©ú½¼ 158 ªk¦¡ÖKôÆÁ³ 160 ¬PÅÁ¤p¶À¥Ê 162 ¶ÂÀj³½»P¶ÂªQÅS 164 ½Å¥Û´³³½¦õ¤j»[õl³½Âæ 166 õs³½ ®ü¥Ê¤l ®üa 168 ¯»·Î¥Õ±a³½ ²Ä¤³¹ ¥»¦h¸Û¤@ ZURRIOLA 172 «n¬üÀÀ¨F¤B³½¦õCocaÄÑ¥] 174 ³nµN³¹³½ ¦õ¾¥³½¥Ä¯Ü¤ù»P¦è¯Z¤ú¬õ²¢´ÔÂæ 176 ªo¬µ÷«³½ªd 178 ªo«Ê鮟鱇³½¨x ¦õ°¨¸Á¾í³J¥ÕÁ÷ 180 ¿ÀÃɵΪÜÁ¢ 182 ¿Ã¤õ¾{»PµJ¿}¬v½µ¥¬¤B ¦õ¬´¯N¬v½µ²M´ö 184 ªøºj¯Q¸éÆ^¦å¸z ¦õ¿@§¾¥³½Âæ¥Ä 186 ¬´¯N÷®³½ 188 ¼ô¦¨îgÀs½¼ 190 Amontillado³·²ú°s»]¨d¤¦½¼ ¦õ¨d¤¦½¼»P¬õ´Ô¦×Âæ¸zÂæ¥Ä 192 ½ÞI¯×»îg½¼ ¦õ·Åªo¾LÂæ 194 ¬´¯NÅÁ³½»P®üÂA¶º 196 ÅKªO¿Nª÷½u³½ ¦õ¿»¬õªá²M´ö¡BÀͥʪáÆ^ÆQ¾M½Þ¤ªá»P¼C¦yºj¾{ 198 ¬´¯N¤®q¦C®q³¥¥Í½Å¥Û´³³½ 200 ¥_®ü¹D³ßª¾¦¸³½´ö 202 ¥ßÅì¿N°¨ÀY³½ ¦õ©@ù·¨ýªº¤Ú´µ§JÄ«ªG°sÂæ¥Ä
ªá1¢H¤O®ð¡I°µ¥X50
Dôôªº¬í±þ©ÛµPµæ¡i
§Ö³t¬Ù®É¤S¬ü¨ý¡u·Lªi
¦¿¤f©M©ú¡Ñ¥©§J¤O²¢ÂI
§Öª£10¤ÀÄÁ¬ü¨ý¤W®à
¡u°ª³J¥Õ½è¡C¼W¦Ù¡®¦Y
¾¤H¥i¹|¬ã¨s«Ç¡G°t¤è
ªk°ê®Æ²z¹ÏŲ¡G¦W¼p©î
ª÷µP¹Î¶¤¤£Âèpªº¤¤À\
¤@³½¦Ê¨ý¡G¦W¼p³½®Æ²z
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C