µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
µØ¤å¤å¾Çªº¤j¦P¥@¬É
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¥ýª¾
§@ªÌ¡G
作ªÌ¡G紀伯侖¡F
ĶªÌ¡G
¶À朝
¤ÀÃþ¡G
¤å¾Ç
¡þ
¤å¾Çºî½×
ÂO®Ñ¨t¦C¡GCosmos Readers07
¥Xª©ªÀ¡G
±I¤Ñ¤å¤Æ
¥Xª©¤é´Á¡G1999/4/1
ISBN¡G9578202032
®ÑÄy½s¸¹¡Gbk0040037
¶¼Æ¡G321
©w»ù¡G
150
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
119
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¥ýª¾
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
■ 內容簡介
¦Û1923年出版以來¡A¡m先知¡n所t¸ü 的深刻智慧¡A早已在世人心中種下一Áû反 省生命的種子¡C紀伯侖ÂÇ由一位先知的Á{ 別ÃØ¨¥¡A½×z了人活µÛ勢必會碰到的種種 ½ÒÃD¡AÄ´如愛¡B婚姻¡B孩子¡B工作¡B快樂 »P悲傷¡B法律¡B¦Û由¡B友½Ë¡B善»P惡¡B宗 教及死亡等¡C³z¹L他大Áx的想像和¶H徵的 比喻手法¡Aªí¹F出最深沈的感情和哲理¡C ¡m先知¡n的¸Ö文純淨優美¡A看³z人世 一切繁文縟節的µê偽¡A直指ÆF»î最真實的 ªâªÚ¡C煩ļ徬徨的人¡A只n將心ÆF沈澱下 來¡A必¯à»â受到其中真理的甘ÀM¡A找到生 命的依歸
■ 序
n學習¹D地的優美的^文¡A所¾\Ū的文章«D常«n¡F一¯ë學習ªÌ在¿ï擇Ū物時¡A由於往往不知從何下手¡A所以手Ãä有什»ò就Ū什»ò¡A結果事倍功半¡Aªá¶O大¶q的時¶¡¡AÁÙ是¶i步有¡C Cosmos Readers0系列是一套完全¦Ò慮學習ªÌ»Ý求的Ū物¡A它是根據以下特ÂI所¶q¨q做¡C1.¿ï¿è名家作品¡B2.文字深淺兼具¡B3.內容兼具½ì味性和教¨|性¡C 本系列的³]p和結構 中文翻Ķ放前±¡A^文原文放後±¡G傳統的中^對照Ū本¡A為方便對照¾\Ū¡A採用一¶^文一¶中文的方式編排¡A然¦Ó³o種方式卻容易¾i成倚¿à中文翻Ķ的習慣¡A不僅在¾\Ū時容易³Q打斷¡A無法一氣呵成¡A也可¯à到最後就完全棄¾\Ū原文¡A失去Âù»y¾\Ū的精神¡C 中文Ķ本放前±的目的¡A是nÅýŪªÌ先熟悉故事內容¡A做好¾\Ū^文的暖¨準備¡C看完中文之後¡A最«n的¡A一定n下定決心和後±的^文做朋友¡A³o樣你會發現¾\Ū^文其實是一件好玩又有½ì的事¡C 書後ÁÙªþ有^文單µü片»y注ÄÀ¡G有助於ŪªÌ熟悉單µü的意義及實»Ú¹B用
■ 目¿ý
²î來了 愛 婚姻 孩子 給予 ¶¼¹ 工作 快樂»P悲傷 房屋 ¦ç服 ¶R½æ 罪»P罰 法律 ¦Û由 理性»P熱情 痛W ¦Ûı 教»£ 友½Ë »¡¸Ü 時¶¡ 善»P惡 祈禱 歡樂 美 宗教 死 告別 The Comeing of the Ship On Love On Marriage On Children On Ghildren On Giving On Eating and Drinking On Work On Joy and Sorrow On Houses On Clothes On Crime and Punishment On Laws On Freedom On Reason and Passion On Pain On Teaching On Talking On Time On Good and Evil On Prayer On Pleasure On Beauty On Religiot On Death On Farewell
■ 作ªÌ簡介
紀伯侖 ¡]Kahill Gibran¡A1883-1930¡^½Ï生於先知的國度¾¤巴嫩¡A是¸Ö人¡B哲學家¡A也是ÃÀ³N家¡C十二歲時ÀH母¿Ë去美國波士¹y¡A兩年後回國¶i入¨©¾|特¡u希克瑪¡v學校學習ªü拉伯文¡B法文和繪畫¡C學習期¶¡¡A曾創¿ì¡m真理¡nÂø»x¡A態度激¶i¡C 十五歲時便寫下了¡m先知¡n的初稿¡A綻ÅS了夙慧的早熟¡C1908年¡A發ªí小»¡¡m叛°f的ÆF»î¡n¾D查禁焚燬¡A且³Q³v出境¡C 之後前往法國巴¾¤學習繪畫和ÀJ塑¡A曾得到羅丹的獎掖¡A將其ÅA為»P威廉¡D布µÜ克»ô名¡C他的畫大³£是人Åé¡A充滿µÛ空¤的神祕氛圍¡A同時又彷彿Åý人感IJ到生命最¨ª»r的核心¡C 在他生命的最終二十年定居於紐約¡A並¶}始以^文寫作¡m先知¡n¡A於1923年出版¡C其他«n作品有¡G¡m折斷的翅»H¡n¡B¡m淚»P笑¡n¡B¡m瘋人¡n¡B¡m先ÅXªÌ¡n ¡m先知園¡n等¡C
¦p¹Ú¿ý¡G©ú²M±Ô¨Æ¤å¾Ç
¬õ¼Ó¹C¶é¡@¤@¨B¤@´º
¦³¤@¤Ñ§Ú¶}©lŪ©_¤Û·R
¥j¤Hªº¨Mµ¦¡A§Aªº¹ïµ¦
¹Ú¬õ¼Ó¡E·L¹Ð²³ ¶q
§JĬ¾|¯«¸ÜÃã¨å¡G¥xÆW
§JĬ¾|¯«¸ÜÃã¨å¡G¥xÆW
«á«O³¨§ç±¡¡G³¢ªQ´Ù¡B
²MªìÀÙ¤½¤p»¡§@ªÌ¬ã¨s
ªF¥_¤åÃÀ´_¿³¡GªF¥_Ū
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C