µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¬D¹¬ü¤Hp¡GÃѹ«áªº«C¬K¤â¥¾
¡D
¤H®ð¦W©±ªºµ´«~³Â±C¨§
¡D
¨g¼ö©@°Ø®v ©@°ØµÑ¨ú
¡D
·LÅH³Ì¬ü¡I½Õ°s®vÄY¿ï
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
³»¦y²¢ÂI®vªºªk¦¡¥©§J¤O³J¿|·¥«~§@
§@ªÌ¡G
旭屋出版編¿è³¡
ĶªÌ¡G
羅淑慧
¤ÀÃþ¡G
®Æ²z¡E¥Í¬¡¦Ê¬ì
¡þ
²i½Õ®Æ²z¹ÃÐ
¥Xª©ªÀ¡G
·çª@¤å¤Æ
¥Xª©¤é´Á¡G2024/4/19
ISBN¡G9789864016983
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0580049
¶¼Æ¡G232
©w»ù¡G
650
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
514
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
³»¦y²¢ÂI®vªºªk¦¡¥©§J¤O³J¿|·¥«~§@
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
®ÑÄy¥Ø¿ý
¦PÃþ±ÀÂË
³»尖甜ÂI師的法式巧克力³J糕極品作 內容簡介 巧克力是甜ÂI中永恆¡B經典不敗的口味 想從有的款式中摸索出巧克力³J糕的¶i化之¹D嗎¡H Åý日本22¶¡人氣³J糕店»PÀ\廳教你 獨一無二的巧克力³J糕壓箱絕學¡I ¢@巧克力³J糕的美味極¡þ ³o世界上有兩種甜ÂI¡G巧克力和巧克力以外的¡C 巧克力³J糕幾乎是所有甜ÂI店的必備品¶µ¡A就³sÀ\廳¡A也時常¯à在menu¨£到¡A究竟¡A巧克力³J糕有什»ò樣的¾y力¡AÅý人百吃不¿°呢¡H °£了常¨£的¶Â森林¡B巧克力捲等¡AÁÙ¯à有什»ò樣的創新¡A¯à為ÅU客帶來味Á¢»PµøÄ±的³»級ÅW宴¡H 以及¡A當巧克力成為À\後甜ÂI時¡A又¸Ó以什»ò樣的形式呈現¡H 本書將介紹12¶¡日本人氣甜ÂI名店¡A以及10¶¡人氣À\廳¡A¸Ô細介紹經典品¶µ的材料及»s作步ÆJ¡A看看³»尖甜ÂI師們如何以巧克力³J糕打³y出令你意想不到的精品級³J糕¡I 想¶}店的人必然不¯à¿ù¹L的¶}店技³N教本¡I ¡Õ¡Õ¡Õ人氣烘焙坊¡@示範店家¡Ö¡Ö¡Ö PONY PONY HUNGRY ³o次介紹的»橙巧克力³n糖³J糕是¡A在基底的巧克力³J糕¸Ì±加上»橙¡A最後再混入甘納³\¡A攪拌成大理石狀¡A然後再¶i一步烘烤»s成¡C甘納³\的濃¾J口感在³J糕Åé內偶爾Åã現¡A形成整Åé味ı的亮ÂI¡C另外¡A再搭°t和巧克力十分對味的大¶q橙皮¡A同時再加上君度橙°s的»氣¡AÅý嘴¸Ì的味ı更加協½Õ¡A持續到最後一口³£不會¿°¡C ☞Orange Chocolate Fudge Cake L′atelier MOTOZO ³o次n¸ò大家分享三種甜ÂI¡A分別是義大利家庭也¯à用一¯ë烹½Õ方式»s作的¡u朗姆巴巴¡v¡BÃÃ田先生在義大利經常»s作的¡u榛果巧克力³J糕¡v¡A以及在^國吃¹L之後¡A«新把¨º份感動的美味»s作成塔派的¡u布朗尼¡v¡C ☞朗姆巴巴 ☞榛果巧克力³J糕 ☞布朗尼 Avril de Bergue 店內的巧克力小³J糕有¡A由巧克力慕斯¡]巧克力採用VALRHONA的Jivara Lactee¡^和»¿¼果粒果Âæ組合¦Ó成的¡u吉瓦¨º»¿¼¡v¡B使用可可含¶q70¢H的巧克力¡]哥倫比亞產¡^»s成¡A味¹D濃¾J的¡u巧克力³³罐1906¡v等各種不同的種Ãþ¡A不¹L¡A冠上店名的經典法式巧克力³J糕¡u¨©爾格¡v更是¶}幕以來的招牌商品¡C ☞¨©爾格¡]經典巧克力³J糕¡^ pâtisserie usagui 巧克力¸²µå是在¸t½Ï節時期¡A為了增添µØÄR¦Ó¶}發的³J糕¡C 以巧克力為主¨¤¡A再加上¸²µå乾的ªÚ¾J¡A使整Åé口感更加Â×富¡C其他³¡位使用的是杏仁和¹s³®»¨§¡A因為彼此的氣味有共³qÂI¡A所以才會採用³o樣的組合¡C各¦Û的»氣在嘴¸Ì充分¿Ä合¡A氣味深奧的一¹D¡C ☞巧克力¸²µå ☞巧克力³n心³J糕 PRESQU′ILE chocolaterie GROUP RAISON在全國各地³]有ÆC°s廠¡BÀ\廳等³]施¡A旗下擁有³\多不同»â域的專家¡A因此¡A擁有Åý巧克力»P紅°s結合等¡A創³y出更多美味可¯à性的絕佳優勢環境¡C堅持採用新ÂA巧克力¡A特別受ÅU客喜愛的是¯ï枝和玫瑰的甘納³\¡A再搭°t上泰²ù的¡uFleur¡]ªá¡^¡v¡C糖果巧克力是將不同¹材加以搭°t組合¡A就¯à創³y出全新»氣»P味¹D的甜ÂI¡C ☞格瑞¨º¹F巧克力 ☞紅寶石¯ï枝 Cake Sky Walker 巧克力捲¡y甘斯柏¡z正是以溫和的味¹D為目標¡A整Åé充滿»´盈¡BÃP³n的印¶H¡C傑¿Õ瓦士海綿³J糕之所以不使用奶油¡A就是不希望³J糕Åé的口感太¹L厚«¡A所以才會¿ï擇精減油¯×¡C取¦Ó代之的是¡A採用Âà化糖來取代甜味¡AÂÇ此»s作出濕潤口感¡C ☞甘斯柏 Patisserie Camelia Ginza 巧克力的»s作看似簡單¡A事實上卻»Ýn十分精湛的技³N¡A必¶·充分掌握當時的濕度和溫度¡A才¯à夠»s作出更穩定的品½è¡C因為³Q³o個³¡分所吸引¡A所以喜歡使用60¢H¡B70¢H等各種不同百分比的巧克力¡AÂÇ此享受巧克力½è地改ÅÜ的樂½ì¡A»s作出各種不同個性的³J糕¡C ☞巧克力焦糖法式千層¶p ☞C.H.O.C ma biche ³o次介紹的ÂÐ盆子法式巧克力³J糕是村田主廚經常帶到學習會等¶°會場合作為紀念品的改¨}版¡C正常來»¡¡A放¶iÄÑ糊¸Ì±烤的果Âæ內À`會沉到底³¡¡A不¹L¡A村田主廚的ÂÐ盆子內À`則是位在正中央¡A¨º是因為村田主廚先把巧克力³J糕烤好¡A再把¨º個巧克力³J糕切¶}¡A以三明治的形式夾上果Âæ內À`¡A然後再將其放¶i更大的模型¸Ì±¡A再倒入相同的ÄÑ糊¶i一步烘烤的Ãö係¡C ☞ÂÐ盆子法式巧克力³J糕 ☞碎石巧克力³J糕 Ma Prière ¦Ü今使用¹L的½Õ溫巧克力多¹F160種以上¡A幾乎全³¡的新作也³£有採用巧克力¡CÆF感的基礎就在於Ãe大的可可相Ãö知ÃÑ¡C¡u我會先¸Õ吃¡A然後再思¦Ò怎»ò¹B用素材的個性¡C我會在¸£中¶i¦æ拼¸Ë組合¡A想像»氣和味¹D的«疊¡A再來µû估是n直接使用單品¡A或是搭°t多種巧克力¡A以¹F到相乘效果¡v¡C ☞ªü提米絲 ☞Harmonie¡]½Õ和¡^ UN GRAIN 店內的³J糕櫃³¯列有小³J糕¡B烘焙甜ÂI¡B砂糖甜ÂI等約40種商品¡A同時也會依照季節做出改ÅÜ¡C巧克力甜ÂI有時約佔整Åé的三分之一¡C相對於巧克力¡A大多³£是搭°t¯ó²ùÂæ或是¯ó²ù¡BÂÐ盆子的果泥¡C現在¡A¡yCACAO HUNTERS¡z的巧克力已經成為昆布主廚創³y新作的動機所在¡C ☞°g你巧克力 ☞»¤惑巧克力 PLATINO 上町本店 本店使用的巧克力主n是¶V南產的¡uKakalea Dark¡v¡C此款巧克力的品½è很好¡AW味和»Ä味兼具¡CÁö然味¹D有ÂI奇特¡A不¹L¡A在凸Åã甜ÂI個性的時候¡A確實也¯à°_到作用¡C³o種Kakalea Dark是由可可60¢H和58¢H¡A以2比1的比例所混合¦Ó成¡A因此¡A大多³£是減緩W味之後再¶i¦æ使用¡C使用Kakalea Dark的¡u卡布¨½³J糕¡v是義大利的傳統甜ÂI¡C ☞卡布¨½³J糕 PLATINO 桜新町店 ³o次提案的作品是由法國傳統甜ÂI改¨}¦Ó成的原創作品¡C也可以把它當成海綿³J糕屑的有效活用³N¡C就是Åý海綿³J糕屑乾燥¡A然後再將其»s成粉末狀再次利用¡CªñÃÃ先生ªí示¡A¡u使用本¨已經有味¹D的海綿³J糕¡A就可以Åý濃¾J的巧克力更加對味¡v¡C ☞歐培拉³J糕塔 ¡Õ¡Õ¡Õ人氣À\廳¡@示範店家¡Ö¡Ö¡Ö CUCINA KURAMOCHI ³o次介紹的卡布¨½³J糕Áö是搭°t了大¶q杏仁粉的南義大利甜ÂI¡A不¹L¡A卻是因緣»Ú會下¡A在北義大利學到的¡C為了Åý口感更好¡A奶油¡B巧克力和ÂA奶油全³£在均一的溫度範圍內¶i¦æ混合¡A另外¡AÁ×免¹L度打發的³J白Á÷也是«ÂI¡C ☞卡布¨½³J糕 ☞經典巧克力 ☞抹¯ù白巧克力³J糕 INTERCONTINENTAL TOKYO BAY 德勇主廚利用傳統的技巧»s作了2種使用巧克力工ÃÀ和°s的甜ÂI¡CÁö然他對於使用的巧克力並沒有太多堅持或挑剔¡A不¹L¡A在德勇主廚的巧手之下¡A甜ÂI就像³Q施了Å]法一¯ë¡A總是¯àµØÄRÅܨ¡C ☞¶Â森林 ☞法式冰淇淋³J糕 Dessert le Comptoir 主n以四季水果為特¦â¡A再由ÄгJ糕¡]法式料理中¡A不會甜的ÄÐ味³J糕¡^和甜ÂI混搭¦Ó成¡C經典套À\是7盤¡A特»s套À\則是9盤¡C前µæ是³½¨©Ãþ或½µæ¡A剛¶}始是口感清爽的甜ÂI¡A主µæ之後則是主甜ÂI¡C ☞W味巧克力佐櫻桃 ☞巧克力可ÄR»æ Crony ³o次的法式巧克力³J糕同樣也是以素材的美味為«ÂI¡A採用的素材只有可可¡A唯一有ÅÜ化的是溫度¡B½è地和»氣等ªí現¡AÅýÅU客充分享受到可可本¨的美味¡C ☞chocoholic L′aube 店內的糖果巧克力使用的是Valrhona¡A甜ÂI則是使用CACAO HUNTERS¡C之後接IJ到¸U¨º杜產和¶V南產的巧克力後¡A應用的範圍就ÅÜ得更廣¡C ☞¶Â森林 ☞玫瑰¡B大¶À根¡B白巧克力 bisous 神楽坂 Áö然巧克力³J糕給人的強烈印¶H³£是秋天和冬天¡A不¹L¡A只n依照季節印¶H¡A在春天或夏天»s作¡A有時反¦Ó¯à創³y出意外樂½ì¡C¦Ü於味¹D方±¡A我的店是以套À\料理為主Åé¡A所以我比¸û«µøµæ單上的味ı感受¡CÁö然À\ÂI最後的甜ÂI一定n¯à滿¨¬ÅU客才¦æ¡A可是¡A如果¨º份滿¨¬感太°ª¡A反¦Ó會Åý料理的印¶H或感動ÅÜ淡¡C ☞皇家法式巧克力³J糕 ☞水ÄCÀY ☞巧克力可樂»æ ☞嘉禾»R曲 Sublime 加ÃÃ主廚會特別留意¡u日本·格¡v¡A經常用柑橘Ãþ的¹材來搭°t甜ÂI¡C ÂÈ»檸檬和可可的搭°t也十分有½ì¡C°£此之外¡A也會把¸Áªá粉塗抹在¸Á»e和巧克力»s成的甘納³\周圍¡A再以一口大小的單人份甜ÂI供À\¡C ☞Vegan法式巧克力³J糕¡B巧克力³·寶¡B冷凍巧克力慕斯 Florilège 亞°¨»¹可可是在秘¾|的塔拉波托縣¡A以不使用¹AÃÄ的方式細心栽種的稀有可可¨§¡C亞°¨»¹可可有µÛ¾J厚°ª¶®的»氣¡B沒什»òÂø味¡B微W之後又帶有獨特的甜味¡A同時ÁÙ有種果»»Ä味¡C川手主廚對亞°¨»¹可可情有獨Áé¡A只n»s作甜ÂI就一定«D亞°¨»¹可可²ö屬¡C ☞卡¨~¨©爾乳¹T法式巧克力³J糕 HOMMAGE 日本並沒有用巧克力作為套À\最後一¹DÀ\ÂI的文化¡A不¹L¡A¡uÅU客一向³£很喜歡用水果»s作的甜ÂI¡A所以我會經常Æ[察ÅU客的ªí情¡A努力找尋平¿ÅÂI¡v¡C因此¡A法式巧克力³J糕³£是定位在小巧¡B少¶q¡C姊妹店¡ynoura¡z是使用優½è¹材¡A提供正統法國料理的小°sÀ]¡C ☞溫巧克力³J糕佐ëL³Á奶油 RISTORANTE AL PONTE 店內的料理是以義大利的傳統料理為基礎¡A然後再加上些³\現代化的創意¡A因此¡ADOLCE也是以經典或傳統·格為基礎¡A然後再添加些³\時代感的n素¡C 味¹D方±¡A為了符合料理¡A享受每一種素材的個性¡A會特別留意甜度的³¡分¡C ☞¶PZX子»P巧克力³J糕 ☞煙燻巧克力»¯ó³J糕佐杏桃Âæ
¥Ø¿ý ¤H®ð²¢ÂI®v¡@ªk¦¡¥©§J¤O³J¿|ªº§Þ³N 014 PONY PONY HUNGRY ポニーポニーハングリー 016 Orange Chocolate Fudge Cake 020 L¡¬atelier MOTOZO ラトリエモトゾー 024 ®Ô©i¤Ú¤Ú 028 ºdªG¥©§J¤O³J¿| 032 ¥¬®Ô¥§ 035 Avril de Bergue ベルグの4¤ë 037 ¨©º¸®æ¡]¸g¨å¥©§J¤O³J¿|¡^ 041 pâtisserie usagui パティスリー ウサギ 044 ¥©§J¤O¸²µå 049 ¥©§J¤O³n¤ß³J¿| 051 PRESQU¡¬ILE chocolaterie プレスキル ショコラトリー 054 ®æ·ç¨º¹F¥©§J¤O 058 ¬õÄ_¥Û¯ïªK 062 Cake Sky Walker ケークスカイウォーカー 064 ¥Ì´µ¬f 067 Patisserie Camelia Ginza パティスリー カメリア»È®y 070 ¥©§J¤OµJ¿}ªk¦¡¤d¼h¶p 076 C.H.O.C 083 ma biche マビッシュ 086 ÂЬ֤lªk¦¡¥©§J¤O³J¿| 089 ¸H¥Û¥©§J¤O³J¿| 093 Ma Prière マ・プリエール 096 ªü´£¦Ìµ· 089 Harmonie¡]½Õ©M¡^ 107 UN GRAIN アン グラン 110 °g§A¥©§J¤O 116 »¤´b¥©§J¤O 120 PLATINO ¤WËm¥»©± プラチノ カミマチホンテン 122 ¥d¥¬¨½³J¿| 129 PLATINO 桜·sËm©± プラチノ サクラシンマチテン 126 ¼Ú°ö©Ô³J¿|¶ð ¤H®ðÀ\ÆU¡@ªk¦¡¥©§J¤O³J¿|ªº§Þ³N 132 CUCINA KURAMOCHI クチーナ クラモチ 136 ¥d¥¬¨½³J¿| 139 ¸g¨å¥©§J¤O 142 ©Ù¯ù¥Õ¥©§J¤O³J¿| 145 INTERCONTINENTAL TOKYO BAY ホテルインターコンチネンタル ªF¨Êベイ 148 ¶Â´ËªL 152 ªk¦¡¦B²N²O³J¿| 157 Dessert le Comptoir デセール ル コントワール 160 W¨ý¥©§J¤O¦õÄå®ç 163 ¥©§J¤O¥iÄR»æ 167 Crony クローニー 169 chocoholic 173 L¡¬aube ローブ 176 ¶Â´ËªL 181 ª´ºÀ¡B¤j¶À®Ú¡B¥Õ¥©§J¤O 185 bisous ¯«楽坂 ビズ カグラザカ 190 ¬Ó®aªk¦¡¥©§J¤O³J¿| 193 ¤ôÄCÀY 195 ¥©§J¤O¥i¼Ö»æ 198 ¹Å¥Ý»R¦± 201 Sublime スブリム 203 Veganªk¦¡¥©§J¤O³J¿|¡B¥©§J¤O³·Ä_¡B§Nᥩ§J¤O¼}´µ 207 Florilège フロリレージュ 209 ¥d¨~¨©º¸¨Å¹Tªk¦¡¥©§J¤O³J¿| 211 HOMMAGE オマージュ 213 ·Å¥©§J¤O³J¿|¦õëL³Á¥¤ªo 217 RISTORANTE AL PONTE リストランテ・アルポンテ 213 ¶PZX¤l»P¥©§J¤O³J¿| 213 ·ÏÂt¥©§J¤O»¯ó³J¿|¦õ§ö®çÂæ
»æ°®¹ê§@¾Ç¡G¥þ¹Ï¸Ñ¡I
¯MµH¤§®Ñ¡G¡u¬ü¹¬É¶ø
1¦¸µN5¤Ñ«K·í¡GÀç¾i
ª÷µP¹Î¶¤¤£Âèpªº²¢ÂI
¨}ÃĤ£W¤f¡I¶¶À³¥|©u
¹Ïø¶V«n®Æ²z
¹Ïø®õ°ê®Æ²z
¯ù»菓
ÅK²°²¢ÂI»P¤pÅø¤l»s&
¥¿Áú´öÁç¡G¤¬PÁú¼pªº
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C