µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
»¡¬G¨Æªº¯«©_±Ð¾i¤O
¡D
¦Ñ¤½ÅܤߦѪ¨ÅÜÁy¡GÅR
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
³d³Æ»P±µ¨ü³d³Æªº¤èªk¡G³o¼Ëªº»y®ð¡B²´¯«¡BÃöÃh·|¨Ï¤H¦¨ªø
§@ªÌ¡G
ÂNÃÃZ太¡F
ĶªÌ¡G
¹Q美µØ
¤ÀÃþ¡G
®a®x¡E¿Ë¤l¡E¤H»Ú
¡þ
¿Ë¤lÃö«Y
ÂO®Ñ¨t¦C¡G²{¥N·s®Ñ87
¥Xª©ªÀ¡G
·s«B
¥Xª©¤é´Á¡G1993/7/1
ISBN¡G9577330525
®ÑÄy½s¸¹¡Gsb0059811
¶¼Æ¡G214
©w»ù¡G
170
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
134
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
³d³Æ»P±µ¨ü³d³Æªº¤èªk¡G³o¼Ëªº»y®ð¡B²´¯«¡BÃöÃh·|¨Ï¤H¦¨ªø
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
■序
前一°}子到倫敦去旅¦æ時¡A我在地下ÅK看到一位母¿Ë啪嚓¡B啪嚓拍打兒子的屁ªÑ¡A不禁Åå愕了¡I昔日的我看到³o情形¡A»¡不定°¨上就忘°O了¡A但是現在看到³o情景¡A卻在¸£海¸Ì強烈的燃燒µÛ¡C 或³\是因為最ªñÂA少看到³d備人的姿態¡A才會留下新ÂA的印像吧¡I 當我看到³o景¶H的時候¡A突然想到父¿Ë─Z吉¡A父¿Ë確實是個«D常容易動怒的人¡C突然就暴怒的父¿Ë─Z吉 當父¿ËÁÙ是°|ªø的時候¡A每星期會固定一天¡A從«C山的¦Û宅到世田¨¦區的精神Âå°|去¶E療¡A當然¡A在¦Û宅¹j壁的小¶E所¡A每星期也是固定一天¶E察外來患ªÌ¡A剛好就和我現在往ªð新宿區和東京¥外的府中市一樣¡C 有一天¡A當父¿Ë在世田區的«C山¸£Âå°|結束¶E斷工作¡An乘¨®回家的時候¡A在外目°e的總務ªø»¡¡G¡u°|ªø¡A今天沒有打»â帶啊¡I¡v 父¿Ë在¨º時候的確如總務ªø所¨¥沒有打»â帶¡A但是¡A父¿Ë突然就火冒三丈¡G¡u°|ªø沒有打»â帶¡A為什»ò一¶}始沒注意呢¡H¡v 總務ªø嚇得目瞪口呆¡A為什»ò¦Û己«D得³Q³d備不可¡H忘°O打»â帶的人不是°|ªø¦Û己嗎¡H然¦Ó¡A總務ªø的³o種想法°¨上就消失了¡A因為他相當清楚°|ªø³o個人¡C 父¿Ë從孩童時期µÊ氣就不好¡A卻是個¨}心上¹L不去¡A就¡u猛搔ÀY皮¡v的人¡A¦Ó總務ªø也知悉³o個°|ªø是個單純¡B沒有心機的人¡C ÁÙ有³o»ò一件事¡C 一天¡A父¿Ë¨Åé感到不¾A¡A就去小憩片刻¡C父¿Ë的¦Û律神經極端的¹L敏¡A早上才¹w感似地»¡¡G¡u今天暴·«B會來¡C¡v果然¡A到了傍晚就¹p«B交加¡A氣候只n稍微有ÅÜ化¡A父¿Ë的¨Åé°¨上就會敏感的接收到¡C ¨º一天¡A感受到有¦Ûı症狀¡A父¿Ë很不¶}心¡A剛巧一個沒有事先約好的°OªÌ¡A突然來³X¡A父¿Ë因為¨Åé不¾A¡A就½Ð傭人把情形Âà¹F給¨º位°OªÌ先生¡C 可是¡A¨º°OªÌ卻在玄Ãö³B等候µÛ¡A一副並不想Â÷去的樣子¡C 父¿Ë的¦Û制力很強¡A但是¡AY¶W¹L一定的度¡A就會猛然爆發¡A³o也是他個性上的特徵¡C結果¡A已經¶W¹L他忍@的界線了¡C 父¿Ë像¸一¯ë的¶]到玄Ãö³B¡A對µÛ¨º°OªÌ怒吼¡G¡u喂¡I¸ò你»¡不在就是不在¡C¡v ¨º°OªÌ瞪大眼睛看µÛ父¿Ë¡A瞬¶¡³Q父¿Ë的氣¾z壓住¡A慌慌張張的Â÷¶}了¡C ³o事情¹L後沒多久¡A³o位°OªÌ就成功的得到了父¿Ë的原稿¡C因為當父¿Ë心神安定下來以後¡Aı得³o位°OªÌ很可愛¡A所以接受委°U撰寫原稿¡C 再介紹一則故事¡C 父¿Ë曾經有個優秀ªù生¡A已¹L世¡A名為山口Z吉¡A他畢生³£獻¨於父¿Ë的工作上¡A是父¿Ë的得力助手¡C山口先生是位一絲不e的³W矩人¡A也³\就因為³o一ÂI¡A才會和父¿Ë³o»ò投緣吧¡I 事實上¡A他常常¾D到父¿Ë的³d備¡A周圍的人對³o種情形早已經司空¨£慣¡C 不¹L¡A山口先生因為ªø年和單純的父¿Ë在一°_工作¡A早已»â悟出父¿Ë的個性¡A因¦Ó他¨º³Q³d備的態度¡A實在是°ª人一等¡C 父¿Ë一發°_µÊ氣¡A他就目不Âà睛的看µÛ地上¡A怎»ò也不Á¿¸Ü¡A絲毫不做ÅG¸Ñ¡A¹L了一段時¶¡¡A當父¿Ë怒氣平息了以後¡A反¦Ó會¹L去»¡些安慰¸Ü¡C 他確實是個¡u挨罵°ª手¡v¡C 後來¡A山口先生在戰爭結束前夕患了心Ŧ病¡A經常ª×病在床¡A父¿Ë¨º¯Ô心¡BµÛ急的樣子¡AÅý人看了«D常的Ãø¹L¡C父¿Ë為了山口先生¡A特別Á|¿ì了一個¸Ö籤¹{布會¡A又為了得到在當時的時代屬於相當¶Q«的ÃìÅð素¡A¦Ó到³B奔波¡C 當父¿Ë的¸}½ï已到了令人不放心的程度¡A他ÁÙ是千¨½||的到了千¸縣的太平洋岸山口先生所療¾i的Âå°|¡C 有一段時¶¡¡A山口先生稍漸平穩¡A昭和二十七年¡A為編¿èZ吉全¶°¡A¦Ó導P疲勞¹L度¡A於昭和三十八年¡A°lÀH父¿Ë相繼¹L世¡C ¡uÅé½Ì才好¡v─受Âù¿Ë撫¾i的年»´人之悲劇 有無愚人擁擠的生活在³o世界上¡A³o些人群¡A各個的年ÄÖ不一樣¡B生活I景不一樣¡B社會地位也不一樣¡A例如有上司¡B³¡屬¡B前½ú¡B晚½ú之分¡C 就公司組織¦Ó¨¥¡A¡u³d備¡v是不可或缺的¡A因為¡A如果未給予³d備的¸Ü¡A後½ú永»·也成不了前½ú¡A結果¡A會¯Ô»~公司的正事¡A»¡不定ÁÙ會因為想投機取巧¡A¦Ó做了無可彌¸É的¿ù事¡C 所以¡A前½ú或上司¡]家庭為父母和兄姊¡^的³d任是¡A將ªø時¶¡所培¾i出來的¡u經Åç¡v傳給下±的人¡A其中的手段之一就是¡u³d備¡v¡A特別是它含有的«n意義¡C ³o個意義對家庭也不例外¡A因為家庭是社會的縮圖¡A所以¡u³d備¡v的存在是必n的¡C 相信你¡B我甚¦Ü於每一個人¡A³£是經¹L了¡u³Q³d備¡v以後¡A才¯à夠學會³o»ò多事情¡A所以¡An學習不會的事情¡A就得從³Q³d罵¶}始¡C Ä´如¡A¶º前一定n洗手¡B手¨y不可放到桌子上¡B在人前不可揮動刀叉¡B喝湯不可發出吸吮Án等等¡A³o些用À\最基本的禮儀¡A就是從小³Q母¿Ë³d罵了以後才學會的¡C 同樣的¡A父母³d備孩子¡A是為使其學會禮儀¡A以培¨|具有¨¬夠社會性的人¡A因此¡A¡u³d備¡v也可以»¡是包含了«D常«n的意義¡C 然¦Ó¡A如同前±提到的¡Aªñ來社會»P家庭的³d備¦æ為漸漸有減少的傾向¡C 父¿Ë不再叱³d了¡I母¿Ë也很少申斥了¡I上句也不再像昔日¯ë會常常³W°V了¡I相對的¡A¡uÅé½Ì人才好¡v的父母»P上司卻增加了¡A換句¸Ü»¡¡A³o等於是父母和上司已失去¦Û信了¡C一旦ÅÜ成³o種情形¡A已不習慣受人³d備的年»´人¡A會ÅÜ成J亂的¹L份¡A一會兒拒絕去學校¡A一會兒又是整天無所事事¡A只會À[使父母¡An求一旦不³Q容³\¡A就大發¹p¾^¡A如果³o時叱³d³o種年»´人的¸Ü¡A他們大概會把眼睛瞪得圓滾滾的¡A甚¦Ó出現出生後的一次³Q³d備的ªí情¡C 得到信¿à¡A才會³Q嚴厲的叱³d 前±山口先生的例子不就是³o樣嗎¡H父¿Ë就是信¿à山口先生¡A才會屢屢³d罵他¡A相對的¡A山口先生很敬«父¿Ë¡A才會甘心受罵¡F如果把³o個意義¡A推廣到商業社會來看¡A不ªÖ信¿à³¡屬的上司¡A也就沒有¸ê格³W戒³¡屬¡C 上司會³W°V³¡屬¡A是因為Ãö心³¡屬¡B想培¨|³¡屬¡A如果»{為³o個人完全沒有將來性¡A或根本不信任他¡A¨º³Â¡A上司也³\只會心¸Ì暗罵¡A只是嘴巴不»¡¦Ó已¡C上司也是人¡A有時候也會有感情性的³d備¡A然¦Ó¡A³o所¿×¡u感情性的³d備¡v¡A有些情形是因為太掛心³¡屬¦Ó已¡A基本上¡A³o種Åé½Ì人的心境¡A並沒有改ÅÜ¡C ³Q³d備了以後¡A如¯àÁ¾µê的反省¡A又¡A為了使¦Û己更宏大¡A¦Ó心存¡u感激¡v¡A³o種人的未來¡A絕對是燦爛½÷煌的¡C 最«n的是¡A無½×在任何場合¡A³£¯à為對方的立場µÛ想¡A假³]¦Û己是上司的立場¡A對待³¡屬n有什»ò樣的¦æ動¡A想像n用什»ò方法³d備³¡屬¡A³o樣¡A才¯à產生不可思ij的沉µÛ¡A因為已¯à瞭¸Ñ對方的內心¡A也¯à明白¦Û己的心¡C 其實¡A³s名»â導人也不例外³£是¡u³d備°ª手¡v¡A¦Ó且¡A³Q稱為好³¡屬的人¡A多半就是³o種¡u³Q³d備的°ª手¡v¡C ³o些¡u³Q³d備的°ª手¡v¡A就是站在對方的立場¡A先正確的掌握住對方的個性¡A再依最合¾A的方法¡A來應對每個不一樣的人¡C Áö然以一句¡u³d備人的方法¡v¡B¡u³Q³d備的方法¡v來形容¡A但是¡A如果n敘»¡其微妙的意義¡A卻«D常困Ãø¡A因為¡A¡u³d備¡v³o個¦æ為包括了種種的意義¡A即使抽¿ï細節做了多少的»¡明¡A³£會有美中不¨¬的地方¡C 為此¡A本書將³]定一個¢á¡A來提出所有¡u³d備¡v的模式¡C 當然¡A登場的不只¢á一個人¡AÁÙ有同事¡B前½ú¡B主任¡B½Òªø¡B¸ê深¾員¡B總經理¡B其他³¡ªù的主任¡B經理¡B有對立Ãö係的上司¡A和有生意往來的總經理等等¡C 因為¡A有各式各樣的人物登場¡A所以可從各各的立場¡A看到其對應方式¡C ŪªÌ們不妨把¦Û己當成¢á或¢á的³¡屬¡A來Ū³o本書¡C
■ĶªÌ的¸Ü
由於我的工作¡A是t³d對外的業務接洽和接待外國來的客戶¡A因此¡A經常為了爭取時¶¡¡A總是以時³t一百四十公¨½¡A¸奔於°ª³t公¸ô上¡C 我的¸¨®技³N¡A早已傳¹M整個公司¡A剛¶}始¡A每一個人總是為我捏一把冷汗¡A久¦Ó久之¡A也就¨£怪不怪了¡C 一天¡A¶}往桃園中正機場的¸ô上¡A也不知¹D前±是發生意外事故¡AÁÙ是正在修¸ô¡A突然¡A每一³¡¨®子³£緊急煞¨®¡A當然我也不例外¡A但是¡A¨®子在°ª³t¦æ¾p當中¡A又是在沒有心理準備之下¡A一下子n使¨®子停下來¡A並不是一件容易的事¡A就在千¶v一¾v的時候¡A終 於將¨®子停住¡A不¹L¡A卻使得坐在我¨Ãä的總經理¡A嚇得Áy¦â»a白¡C 如果你是坐在我¨Ãä的總經理的¸Ü¡A你會告¶D我什»ò呢¡H一¯ë人在Åå嚇¹L度之¾l¡A大概會大Án怒喝吧¡I 到底Á¤是¦Ñ的»¶¡AÅå嚇的ªí情ÀH即¦Ó³u¡A取¦Ó代之的是¿Ë切和ħ的ªí情¡A他»¡¡G¡u時¶¡固然«n¡A生命更加«n¡A¸U一出了什»ò差¿ù¡A¨®子壞了¡A可Ðb再¶R³¡新的¡A但是¡A用再多的¿ú也¶R不到一條新的生命¡I¡v ³o是我有生以來¡A第一次»â悟到何¿×真正的³d備¡A³o已經是兩年前的事了¡A然¦Ó¡A我卻是°O憶猶新¡A每當奔¹£在°ª³t公¸ô上¡A就會想到³o件事¡C ÁÙ有一件事是³o樣的¡C ³o故事的主¨¤¡A也是敝公司的總經理¡C 我們公司是日本人來台³]立的分公司¡A¦Ó我們公司的總經理¡]日本人¡^平均每個月³£會到台灣來巡µø¡AÁö然台灣的分公司已成立將ªñ有四年之久¡A但是他常»¡¡G ¡u日本總公司成立¦Ü今¡A已經有四十年的歷史了¡A不¹L¡A我»{為才剛升上小學二年級¡C¡v 我經常打½ì的»¡¡G¡u³o»ò»¡的¸Ü¡A在台灣的我們¡A才剛出生沒多久嘛¡I¡v 出差時所使用的¨®子¡A一直是我和總經理做精神溝³q的地方¡A當我¹J到任何疑ÃøÂø症¡A³£是ÂǵÛ去拜³X客戶的³o段時¶¡得到啟»X¡F相對的¡A總經理在欲提°ª我的人格品½è的時候¡A也是在³o個時候¡A教導我¦Û我提升»P經營方°w¡C 一天¡A他突然告¶D我¡G¡u做個可以Åý人安心³d備的人吧¡I¡v 又»¡¡G¡u有些人³Q³d備了以後¡A會Åý人有種不放心的感ı¡A我希望你¯à成為一個¯àÅý人安心³d備的人¡I¡v 總經理的³o一番¸Ü¡A始終在我的¸£海¸Ì徘徊不去¡C 我是個中¶¡管理ªÌ¡A常常會因為我下±的人一時疏忽所³y成的¿ù»~¡A¦Ó¾D到上±人的³d備¡C剛¶}始¡A我很慌張¡B懊惱¡A對任何事情³£ÅÜ得«D常神經½è¡A很不¯à夠¾A應³o種局±¡A結果ÅÜ成我心情好的時候¡A別人才會½Í笑¡A我心情壞的時候¡A整個氣氛就會ÅÜ得很僵¡A令人Ãø以呼吸¡F當然¡A³o並«D是因為我很了不°_¡A相反的¡A是我個人的失敗¡A才會³y成³o樣的氣氛¡C ³o也是我第一次¶}始Ãö心³d備»P接受³d備的問ÃD¡C 我相信有些人¡A不對¡A應¸Ó»¡是大³¡分的人¡A在受³d以後¡A第一個反應是¡G¡u怎»ò³o»ò囉唆¡I¡v¡u真³Â煩¡I¡v¡u只會Âû³J¸Ì挑°©ÀY¡I¡v¡u一定在對我有成¨£¡I¡v等等¡A完全沒有¦Û我反省的心¡A³o可»¡是一¯ë人的³q病¡A因為¡A我個人也是³o樣¨«¹L來的¡C 各位年»´的ŪªÌ們¡A¸Ó改ÅÜÆ[念¡A把µø線的定µÛÂI放在將來的時候了¡A就如同本書的作ªÌ所¨¥¡A你或是妳¡A將來也會成為上司¡A也會有³d備人的時候¡A¦Ó且¡A你現在是抱µÛ何等心境±對上司的³d備¡A將來³£會再度出現在你的³¡屬¨上¡F有人»¡¡G¡u經營ªÌ的氣½è»P品格¡A³£會反應在商品上¡C¡v同樣的¹D理¡A上司的氣½è»P品格¡A也會反應在³¡屬¨上¡C 有句¸Ü¡G¡uªø江後浪推前浪¡v¡A在³o¸Ì¡A我°J心的希望¡A今日³Q³d備的年»´人¡A在明日成為³d備ªÌ以後¡A其技³N會是在今日的³d備ªÌ之上¡C
■作ªÌ簡介
ÂNÃÃZ太 一九一六年生於東京¡C慶應義塾大學Âå學³¡¡A專攻精神Âå學¡A取得Âå學博士學位¡C 現任ÂNÃÃÂå°|的°|ªø¡A也是日本精神Âå°|協會名ÅA會ªø¡B°s精健康Âå學協會理事ªø¡B日本文ÃÀ家協會副會ªø¡B日本旅¦æ作家協會會ªø等¡A擁有眾多ÀY»Î¡A是位公»{的ÀH筆作家¡CµÛ作甚ÂסC
§A®ðªº¬O«Ä¤l¡HÁÙ¬O¦Û
»Pµo®i»Ùê¨àµ£ªº·¾³q
°²©Ê©t¨à¡G¥L̤£¬O¤£
«C¬K°_¨B¨«¡A¿Ë¤l½m²ß
©ñ¤ß¡A¤£©ñ¥ô¡G±qı¹î
¹ï¸Ü¡A¬O¥Í©R³Ì¦nªºÂ§
·í¤÷¥À®³¨«³d¥ô¡A«Ä¤l
¬°¤°»ò«Ä¤lÁ`¬OÁ¿¤£Å¥
¦p¦ó¾i¥X¤@Ó¦¨¦~¤H¡i
¹ç®Líi³§A¬Ý¥@¬É¡G¦b
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C