µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¶¼®Æ»P½Õ°s·§½×
¡D
´ËªL¸Ìªº»¿¸»P¥ÖCº¸
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
´¶Ã¹©ô´µ¹ª«ÅÊ-
§@ªÌ¡G
作ªÌ¡G島ÀR代¡F
¤ÀÃþ¡G
®Æ²z¡E¥Í¬¡¦Ê¬ì
¡þ
¶¼¹¥Í¬¡
ÂO®Ñ¨t¦C¡G¦Û¹C·NÃÑ
¥Xª©ªÀ¡G
¾¥¨è
¥Xª©¤é´Á¡G1999/5/1
ISBN¡G957667333X
®ÑÄy½s¸¹¡Gsb0052411
¶¼Æ¡G144
©w»ù¡G
220
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
174
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¼È°±³c°â
¼ÈµL¨ÑÀ³°Ó¡G´M§ä¨Ñ³f°Ó¤¤(¤]¦³¥i¯à¥Xª©ªÀ¤wµ²§ô)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
´¶Ã¹©ô´µ¹ª«ÅÊ-
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
¡i目¿ý¡j
I普羅旺斯美¹札°O 太¶§和大地的獻禮¡@»Ãįó¡@8¡D地中海式ÂD³½¡@14¡D格札利¦ã爾的海濱公寓¡@15¡D格白°s燉淡µæ¡þ百¨½»炒ÀAµð 21¡D一日之晨從早市¶}始¡@22¡D燜µæ¡@31¡D南法美¹常用的佐料¡@34¡D南法潛¸¥堡¡@43¡DÄÑ包的故事¡@44¡D}C爾比ÂÄ¡@47¡D山羊乳¹T¡@48¡D有¸²µå°s的À\桌¡@50¡D森林¸Ì的»¿¸»P皮C爾先生¡@58¡D普羅旺斯式»Û£燜牛¦×¡@62¡D水果甜ÂI¡@63¡D梅子À`»æ¡@67¡D¾y力À\廳¢× 68¡D穆¹p¡D盧糾(位於坎城)¡@68¡D¾L漬紅椒¡@76¡D³·ªá³J¡@77¡DÁ¡D卡梅爾(位於¸t托培)¡@ 78¡D普羅旺斯³½湯¡@83¡D日¦Õ曼媽媽 (位於教皇城堡)¡@84¡D匹斯托湯¡@88¡D百¨½»奶油布利C¡@89¡D天堂小À] (位於坎城)¡@90¡D奶汁烙÷«³½¡@94¡D^國人»P南法美¹¡@95¡D科¦è嘉的好µæ¡@99¡D橄欖嫩煎羔羊¡@103¡D普羅旺斯¶m村巡禮¡@104¡D南法的四季¡@114¡D II巴¾¤的回憶¡B巴¾¤的旅¦æ¡D我的«C春在布吉瓦爾村¡@120¡D¿Õ曼第的C½Ï節¡@123¡D不列塔尼的假期¡@128¡D巴¾¤第六區再¨£³Á克¡@132¡D»È塔À\廳¡@136¡D後°O¡@143
■ ¦Û序
¨«入法國µæ的世界已有二十年¾l¡C但廚師¸ê歷尚淺的我¡A¯à有機會將南法½«ÂÅ海岸¡B普羅旺斯的種種美¹¡AÂÇ由一枝筆介紹給大家¡A實在感到十分幸¹B¡C每當翻¶}°O憶¡A收¶°¸ê料的時候¡A南法的大地»P¶§光¡B地中海的光½÷¡B普羅旺斯的紅土¡BZ密的»Ãįó大¯ó原……ÂAÄR的·景就會充塞在我的心中¡C然後¡A在巴¾¤留學時期¹J到的人¡B實習時期的回憶也³£一一浮現出來¡C彷彿時光倒流一¯ë¡A我³Q帶入了懷ÂÂ的世界¸Ì¡C 直到現在¡A我不後悔¨«了³o條¦Û己相信的¸ô¡C但如果可¯à的¸Ü¡A當初一到奧爾¨}機場¡]我在一九六九年留法時¡AÁÙ沒有戴°ª樂機場¡^¡A就會立刻Âà機回來¡A«新再活一¹M¡C 最後¡A我n感ÁÂ為我以南法式的ÂA明¦â½Õ¡A畫了³\多幅插畫的柏木小姐¡A在編¿è工作上十分¨¯勞的幾位朋友¡AÁÙ有Ä@意為我出版¡B時時給我¾A當建ij的東京書籍植¯ó武士先生¡CÁÙ有將本書@心看完的各位ŪªÌ¡A在此也P上我的ÁÂ意¡C我的美¹之旅ÁÙ會不斷的¨«下去¡A希望未來大家也¯à繼續給我支持¡C 一九九六年¡@夏¡Ð島¡@ÀR代
■ 內容簡介
¶¼¹是文化生活的一³¡分¡A法國µæ更是法國精緻文化的ªí徵¡C本書作ªÌ為日本一家法國À\廳的經營ªÌ兼大廚¡A年»´時曾到巴¾¤學做法國µæ¡A並到普羅旺斯及½«ÂÅ海岸地區的大小À\廳做Æ[摩¦Ò察¡C本書即以文學筆法z敘作ªÌ旅法期¶¡¡A探³X法國µæ奧秘及特¦â的心得札°O¡C全書以22個篇章¡A介紹法國µæ的內涵¡B相Ãö材料¡A以及當地人的生活態度及¶¼¹Æ[¡C由於法國µæ所用的材料³£是取¦Û當地¡A相當具有地域性¡A故文中充分反應當地的¦Û然景Æ[及人文·土¡C°£了主文外¡A另外ÁÙ有13¹D法國ÂI心及µæÀa的¹ÃСA¸Ô細介紹材料及作法¡C全書ªþ有上百幅精美插圖¡C
■ 作ªÌ簡介
島ÀR代
東京女子營¾i短期大學畢業¡C一九六九年留學法國¡A師事法國廚界大師尚¡D托拉維尼¡C¶i入巴¾¤市立廚師學校就學¡C獲得C.A.P.(法國廚師國家¦Ò¸Õ)合格後¡A¶i入卡梅利亞À\廳實習¡C七四年ªð回日本後¡A為拜法國ÂI心協會會ªø尚¡D米C為師¡A¦Ó再度到法國¡C七五年回國¡A活ÅD於烹¶¹教室¡B¹qµø和Âø»x¡C七七年在東京¦è武百³f池³U店¶}了ÂI心店¡u希瑪(島的日»y發µ)ÂI心¡v¡C八八年Ãö³¬¸Ó店¡A第二年又在六本木¶}³]法國家常µæÀ\廳¡u希瑪小À]¡v¡C現在是¸Ó店的主廚兼¦ÑÁó¡C
■ ĶªÌ簡介
³¯嫺Y
台北市人¡A東吳大學日文系畢業¡A現為出版社編¿è¡C Ķ有¡m³½樹──柴ªù文私密式手°O¡n¡B¡m拾手可得的生活樂½ì¡n等¡C
©@°Øªº¬ì¾Ç¡i¥þ·s×q
¤p¦Y¸ÌªºªeÂA®ü¨ý¡G±q
«Î¥x¡G²Ä¤@¥»¡u¤é¥»¸ô
¥Õ¯ù¤J·ø¡G·¤g®ð®§¡Ñ
Bar ¡® Home
¦Vµo»Ã¾Ç²ß¡G±qÀ\®à¬ü
¯ù¨ý¸ÌªºÁôª¾ÃÑ(ºZ¾P
¥|©u«~¯ù¡A¸`®ð¸Ìªº·
¬ü¹ªº¯À¾i¡G¤@ÓC¾|
«Â¤h§Ò¯S½Õ¡G¥þ²y³»¦y
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C