µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
»OÆW¾ú¥v¦~ªí
¡D
¥x¥_¦Ñµó¡i30©P¦~ºZ
¡D
¬¡¡I¸Ó¦p¦¹¡G²ø¥Ã©ú¤C
¡D
¥xÆW³¾Àý¹Ï¡G¤@¤E¤T¡³
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¥xÆW¤f»y¥Õ¸Ü¢w¢w¥xÆW¿Î»y²LÄÀ(10)
®Ñ½X¡GCE0020
§@ªÌ¡G
莊永明
¤ÀÃþ¡G
ªÀ·|¡E¤H¤å¡E¥v¦a
¡þ
¥xÆW¬ã¨s
ÂO®Ñ¨t¦C¡G¥Í¬¡¥xÆW
¥Xª©ªÀ¡G
®É³ø
¥Xª©¤é´Á¡G1993/2/1
ISBN¡G9571306223
®ÑÄy½s¸¹¡Gbk0036915
¶¼Æ¡G218
©w»ù¡G
150
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
119
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¥xÆW¤f»y¥Õ¸Ü¢w¢w¥xÆW¿Î»y²LÄÀ(10)
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
■ 內容簡介
「口語」是習慣用語,「白話」是通俗的話,這些「成語」是我們前輩的口頭禪,句句均是祖先生活經驗的智慧結晶。經作者 整理、演義、解說,使「台灣母語」的雅緻、淨鍊和意義得以傳承。 本書為台彥之第十冊,算是一個階段的結尾,在此本土化的今日,從民國76年出版第一冊開始,歷經了6年之久,無論是作者或出版者對本土草根文化的保存、整理、延續,都做了莫大的貢獻。
■ 序
■ 目錄
序 自序 作陣大聲來講口語白話 莊永明 獻辭 說明 .一筆一中 .久久長長 .三不五時 .大舌興啼 .大隻手骨 .不三不四 .天大地大 .食飽換枵 .面憂面結 .送肉飼虎 .氣身惱命 .時間寶貴 .烏魯莫制 .掠長補短 .假鬼假怪 .粗菜薄酒 .掠腳掠手 .牽親引戚 .做憨代誌 .無牛駛馬 .無本生理 .眾百人代 .無風無搖 .畫黑漆白 .無惜本分 .無德無定 .無影無跡 .街頭巷尾 .照紀綱做 .想無半步 .綁腳綁手 .輕聲細說 .儉腸捏肚 .踢著鐵板 .熱鬧滾滾 .嘴角全波 .嘴笑目笑 .頭較大身 .龜龜祟祟 .龜龜摸摸 .龜龜虌虌 .關門閂戶 .應嘴應舌 .禮數當然 .離離落落 .歡頭喜面 .驚大驚細 附篇:台灣歌謠 60 年(1932~1992)
■ 作者簡介
莊永明 台北市大稻埕人。1942 年出生;從事會計工作 26 年,業餘從事台灣文史研究。著作有《台灣第一》、《台灣記事》上下冊、《台灣諺語淺釋》10 冊、《台灣風情》、《台北老街》、《台灣歌謠追想曲》、《台灣名人小札》、《台灣先聖先賢傳──韓石泉》、《傳唱台灣》、《島國顯影》、《呂泉生的音樂世界》、主講《台灣歌謠尋根》CD等。 《台北老街》獲中國時報開卷版十大好書;《台灣歌謠追想曲》獲 1994 年本土十大好書;《台灣歌謠尋根》獲 1994 年金鼎獎推薦優良唱片。
«Õ¼v¤§°ê¡G¥xÆWªº¬G¨Æ
¸¶V®üÁï¤ÑªÅ¡Ð¤ß¯è®ü
¬ö¹ê¤d¥j¦^Án¡Ð¤T¤òªº
»OÆW©²«°¸g¨å¡G¾ÉÄý¡D
¥¼§¹ªº®Èµ{¡G¤@°¦¥xÆW
¦Ê¦~ªiÄR¸ô¡G±q«Ø¿v¡B
¬Ý¤£¨£ªº¤å¦r¡G®É¥N¬D
»OÆW§¯©Ç¦ÊÄ_¹Ï
»OÆW¾ú¥v¦~ªí(108
¹Ï¸Ñ¥xÆW¦æ·~¯«©ú¹ÏŲ
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C