µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
µØ¤å¤å¾Çªº¤j¦P¥@¬É
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¦^¨ì°¨¨Ó¨È¡GµØ°¨¤p»¡¤C¤Q¦~
§@ªÌ¡G
張ÀA忠, ¶ÀÀA樹, ²øµØ¿³
¤ÀÃþ¡G
¤å¾Ç
¡þ
¤å¾Çºî½×
ÂO®Ñ¨t¦C¡GYH(¤j±N)
¥Xª©ªÀ¡G
±]êM¤å¤Æ
¥Xª©¤é´Á¡G2019/3/29
ISBN¡G9789576816499
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0485529
¶¼Æ¡G392
©w»ù¡G
500
¤¸
Àu´f»ù¡G
88
§é
440
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¦^¨ì°¨¨Ó¨È¡GµØ°¨¤p»¡¤C¤Q¦~
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
®ÑÄy¥Ø¿ý
¦PÃþ±ÀÂË
回到°¨來亞¡GµØ°¨小»¡七十年 內容簡介 ¡uµØ°¨文學¡v一µü作為°¨來¦è亞族¸Ç文學的學科³N»y¨´今仍然不穩定¡A½×ªÌ不是罔ÅU我們¡]ÀA樹和我¡^在再½×z°¨µØ文學¡þ°¨來¦è亞文學時已應用¸Óµü多年的事實¡A就是多半不知其指涉為何¡C相對¦Ó¨¥¡A用¡u°¨µØ文學¡v來統稱°¨來¡]¦è¡^亞µØ文文學的正當性早已不ÅG¦Û明¡C但是¡A¡u°¨µØ文學¡v其實只是°¨來¦è亞文學½Æ系統內一支»y種文學¡C易¨¥之¡A¡u°¨µØ文學¡v在°¨來¦è亞文學½Æ系統內差異性乃以»y種來區別¡C以»y種來區分¡A°£了µØ文書寫¡A在°¨來¦è亞文學場域生產或¹B動的尚有^文文學¡B°¨來文學¡þ國»y文學¡B淡米爾文學等本地文學¡C 姑不½×¡u°¨µØ文學¡v的¡uµØ¡v本來就也可以指涉¡uµØ人¡v¦Ó«D由¡uµØ文¡v的涵義所壟斷¡A°¨µØ文學的生產ªÌ多半ÁÙ是°¨來¦è亞µØ¸Ç¡]目下的學µØ文熱潮大概ÁÙ沒有熱到«DµØ¸Ç新生代以µØ文書寫文ÃÀ創作的地步¡^¡A不¹L並不是所有°¨來¦è亞µØ¸Ç³£會»¡µØ»y寫µØ文¡A或以µØ文寫作¡C另一方±¡A以^文及°¨來文創作的°¨來¦è亞µØ¸Ç作家早已在³o兩個»y種文學系統內占有大小不等的一席之地¡C我們甚¦Ü可以»¡¡AµØ¸ÇI景的°¨^作家很可¯à占¸Ó»y種文學作家的多數¡C 本書共收¿ý了29位°¨來亞µØ¸Ç作家的短篇小»¡¡A分別是¡GÅK抗¡m白ÃÆ¡n¡B方天¡m爛泥河的嗚咽¡n¡B王½é武¡m前所未有的感ı¡n¡B³¯瑞獻¡m°wÅÄ¡n¡B李有成¡m戒嚴¡n¡B梁園¡m最後一根火柴¡n¡B宋子¿Å¡m神Âû¡n¡B楊Á¾來¡m¦Ñ人世界¡n¡B潘友來¡m手指¡n¡B張ÀA忠¡m山³¾·¹«³À·Æs³½¡n¡B李永平¡m日ÀY«B¡n¡B柯彬¡m玻璃山¡n¡B¸½Ö¡m一個³z明的晚上¡n¡B林玉玲¡m另外一個國度¡n¡B梁放¡m¾N片屋³»上的月光¡n¡B張¶Q¿³¡m圍城の¶i出¡n¡B潘«B桐¡m東¨¦歲月¡n¡B小¶Â¡m細«B紛紛¡n¡B¸¨©思¡m在1969年¡n¡B½²月^¡m卡ÅS娜的美人³½¡n¡B¿½招Åï¡m契機¡n¡B商晚筠¡m地上的³½·¸Õ卷的³¾¡n¡Bªô玉清¡m屋«D屋¡n¡B¶ÀÀA樹¡m全權代ªí的祕密檔案¡n¡B²øµØ¿³¡m¶A咒之湖¡n¡B¶P淑ªÚ¡m別再提°_¡n¡B林天^¡m暫Á×沖繩¡n¡B¾¤紫書¡m國北Ãä¶«¡n和溫祥^¡m清教徒¡n¡C 作為一本以¡uµØ°¨小»¡¡v為編¿ï理念的¿ï¶°¡A我們的°_ÂI是°¨µØ文學¡A¦Ó不是µØ°¨文學的¦Ñ祖宗——峇峇文學¡A編ªÌ的立場已不ÅG¦Û明¡C³o也ªí示¡uµØ°¨文學¡v和¡u峇峇文學¡v並不是同義µü¡C峇峇文學沒¸¨¡A其中主n原因Åã然Ãö涉承»{政治¡C峇峇族群¦Û有其»{同對¶H»PÂàÅÜ歷史¡A³o¸Ì不ÂØ¡C但是作為以¡]峇峇¡^¡u°¨來»y¡v書寫的峇峇文學並未³Q承»{為°¨來文學¡C也就是»¡¡A儘管峇峇文學以°¨來»y書寫¡A它並未因此¦Ó登堂入室成為°¨來¦è亞國家文學¡C¦Ó今在°¨來文學場域Ãä界以°¨來文為創作媒»y的µØ°¨°¨小»¡¡A¯à否°fÂà峇峇文學的命¹B¡A目前¦ÛÃø斷¨¥¡C 本書ÃD為¡uµØ°¨小»¡¡v¡A清楚ªí示了編ªÌ的«族¸Ç文學甚於族»y文學的立場¡C另一方±¡A我們¡u從ÀY¿ï°_¡v¡A將歷史時¶¡回溯到建國前¡]日據¡^¡A以¨´於今¡A總共¶W¹L一甲子的時¶¡ªø河¡A比°¨來亞²æ殖獨立的歷史ÁÙªø¡C從³o»òªø的一段時¶¡¡A檢µøµØ¸Ç作家在³o塊土地上¡]或出¨«境外時¡^¡A究竟留下多少有意義的¡B合乎小»¡美學標準的¡B堪稱經得°_時¶¡¦ÒÅç的作品¡A¿ï¶µ¦Û然比編年度或Âù年度小»¡¿ï來得多¡C反¹L來»¡¡A不管用什»ò標準¡A如果從六¡B七十年來的作品¸ÌÀY無法淘洗出ª÷子來¡A¨º也就ÃÒ實了µØ¸Ç文學ªí現¡u經典缺席¡v之»¡¡C事實上當然不是如此¡A相反的¡A我們的編取¿ï¶µ太多¡A¦Ó出版成本»P¦æ¾P¿ï¶µ並沒有太多空¶¡¡F我們不是在編µØ°¨小»¡大系¡A因此只¯à在一定的篇幅內精挑嚴¿ï¡A最後在不同的條件»P制下妥協¡C
¥Ø¿ý §Ç½×¡G¤C¤Q¦~®a°ê 5 ¥ÕÃÆ 22 Äêªdªeªº¶ã«| 43 «e©Ò¥¼¦³ªº·Pı 51 °wÅÄ 63 §ÙÄY 73 ³Ì«á¤@®Ú¤õ®ã 88 ¯«Âû 97 ¦Ñ¤H¥@¬É 104 ¤â«ü 115 ¤s³¾¡P¹«³À¡PÆs³½ 124 ¤éÀY«B 127 ¬Á¼þ¤s 141 ¤@Ó³z©úªº±ß¤W 162 ¥t¥~¤@Ó°ê«× 185 ¾N¤ù«Î³»¤Wªº¤ë¥ú 197 ³ò«°の¶i¥X 207 ªF¨¦·³¤ë 230 ²Ó«B¯É¯É 246 ¦b1969¦~ 266 ¥dÅS®Rªº¬ü¤H³½ 275 «´¾÷ 284 ¦a¤Wªº³½¡P¸Õ¨÷ªº³¾ 290 «Î«D«Î 307 ¥þÅv¥Nªíªº¯¦±KÀÉ®× 316 ¶A©G¤§´ò 335 §O¦A´£°_ 341 ¼ÈÁרR÷ 347 °ê¥_Ãä¶« 353 ²M±Ð®{ 368 §@ªÌ»PĶªÌ¤p¶Ç 380 ì¤å¥X³B 389 »ïÁ 391
¬õ¼Ó¹C¶é¡@¤@¾¹¤@ª«
¥´¶}¥j¤Hªº¤º¤ß¤p¼@³õ
¦p¹Ú¿ý¡G©ú²M±Ô¨Æ¤å¾Ç
¬õ¼Ó¹C¶é¡@¤@¨B¤@´º
µ½®Ñ¡B¸g¨÷»P¤åÄm(1
¦³¤@¤Ñ§Ú¶}©lŪ©_¤Û·R
¥j¤Hªº¨Mµ¦¡A§Aªº¹ïµ¦
§õ¥ü¬¥¤å³¹¾Ç¬ã¨s
¹Ú¬õ¼Ó¡E·L¹Ð²³ ¶q
§JĬ¾|¯«¸ÜÃã¨å¡G¥xÆW
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C