µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
µØ¤å¤å¾Çªº¤j¦P¥@¬É
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
·N¶H¦a¹Ï-¾\Ū¹Ï¹³¤¤ªº·R»P¼¨
§@ªÌ¡G
ªü爾維托‧曼古埃爾¡F
ĶªÌ¡G
Á§絢
¤ÀÃþ¡G
¤å¾Ç
¡þ
¤å¾Çºî½×
¥Xª©ªÀ¡G
»OÆW°Ó°È
¥Xª©¤é´Á¡G2002/4/1
ISBN¡G9570517506
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0037365
¶¼Æ¡G366
©w»ù¡G
350
¤¸
Àu´f»ù¡G
88
§é
308
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
·N¶H¦a¹Ï-¾\Ū¹Ï¹³¤¤ªº·R»P¼¨
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
¡u畢竟¡A每幅畫³£是一篇愛恨史¡A如果你從恰當的¨¤度看¡C¡v作ªÌ曼古埃爾¿ï了一些不尋常的影像¡Ð¡Ð有攝影¡B繪畫¡B建築¡BÀJ刻¡A並探究每一件如何¸Õ圖»¡出一個故事¡A¦Ó³o故事是我們³o些Æ[看ªÌ必¶·¸ÑŪ且創³y的¡C他剖析瓊‧米契爾的二十世紀世界對生命之愛¡A翻出畢卡索殘»Å對待情婦的½ÆÂø心態¡A細究十五世紀羅¨©‧康班畫作中的Á¼»y¡Aªñ十六世紀義大利人眼中的怪物¡uªø毛的女孩¡v的生活¡A剝¶}¸¦娜‧²ö多¸¦不矯的熱情»P瑪ÄR安娜‧嘉特納的激情夢幻¡A檢µø建築師彼得‧¦ã森曼矛盾¦Ó失¿Å的力¶q¡A³o一切³£在教我們欣½à並理¸Ñ我們生活在其中的³o片µøÄ±景Æ[¡C¹B用一套獨特的»y¨¥來Ū懂影像的意思¡A可以在翻¾\有圖畫的書本或漫步畫廊的時候不再³B於³Q動¡C本書不是美³N史°Q½×¡A也不½ÍÃÀ³N理½×¡A卻¯à影ÅT我們¡u¾\Ū¡vµøÄ±世界的態度¡A幫我們敞¶}眼»P心來看其中無比的Â×富¡C 畢卡索的¡u人像畫¡v之中特別令人Ãø忘的當然是一九三七年十月的¨º幅¡u哭泣的女子¡v¡C³o幅小畫大約有人的Áy¨º»ò大¡A卻充滿¦Û熾熱的互¸É¦â¡A把眼睛往相反的方向拉¡AÃC¦â有綠»P紅¡A紫»P¶À¡A橘»PÂÅ¡C揉出尖¨¤的白¦â手絹有了牙¾¦咬緊之狀¡C在I景的°{ª÷棕¦â»P淺¶À¦â(³¡分是¾A合¸t像¸t物µÛ¦â的ª÷¸¡A³¡分是³zµÛ俗世激情的巴¾¤小À]牆壁)Ũ托下¡A紅¦â的帽子和帽上的深¦â矢¨®µâ之令我感動甚於畫中的任何其他³¡分¡C³o女子把¦Û己¸Ë扮漂亮¡A戴上喜洋洋的帽子¡A梳理得Åé¡A本來期待µÛ幸福¡A卻在所有人的眼前¸¨得³o樣¡A因傷心¦ÓÅÜ得Á஡A¨º歡喜的¡B時»ì的¡B絲毫不在乎她的帽子正在嘲笑她¡C我們怎¯à忍心Æ[看³o»ò私人的悲哀¡H³o畫中少了什»ò¡A以¦Ü於局外人的我們可以»´易¶i入其空¶¡¡A同時既可憐它又Æg½à它¡H我們在半個多世紀以後¯à從³o畫像故事得到什»ò線索¡A¯à教我們Ū懂³o³Q情緒折磨的令人目眩的Áy¡H¡Gªü爾維托‧曼古埃爾 Alberto Manguel 生於布宜¿Õ斯¦ã利斯¡A先後在義大利¡B法國¡B^國¡B大溪地居住¡A1985年成為加拿大公民¡C«C少年時期曾為µø力受損的名作家波»®士»wŪ¡A大受啟發¡C有很多³¡作品獲得«n獎¶µ¡A其中又以¡m¾\Ū地圖¡n(A History of Reading¡A1999年»O灣商務印書À]出版¡AÁp合報Ū書人版年度十大翻Ķ好書獎) 最為傑出¡C其他作品包括¡mµê擬³B所Ãã典¡n(The Dictionary of Imaginary Places)¡B¡m同時¡A在森林的另一³B¡nMeanwhile, in Another Part of the Forest)¡B¡m¶Â水¡n(Black Water¡A二冊)¡A以及¡m異國的消息傳到了¡n(News from a Foreign Country Came)¡C ĶªÌ簡介¡GÁ§絢 國立»O灣大學外文系畢業¡A專事翻Ķ¡CĶ作包括¡m福爾摩啥¡n(大塊)¡B¡m植物的秘密生命¡n¡B¡m空¶¡地圖¡n¡B¡m美學地圖¡n(以上商務)¡B¡m¶O正清½×中國¡n(正中)¡B¡m書架──¾\Ū的°_ÂI¡n(ÂÅÄH)等¡C
¾K®Ñ¯Î¤K¤Q¦^²¶(ºë¸Ë
°ÇºÀ®¦½Í¼g§@
¬õ¼Ó¹C¶é¡@¤@¾¹¤@ª«
¥´¶}¥j¤Hªº¤º¤ß¤p¼@³õ
¦p¹Ú¿ý¡G©ú²M±Ô¨Æ¤å¾Ç
¬õ¼Ó¹C¶é¡@¤@¨B¤@´º
µ½®Ñ¡B¸g¨÷»P¤åÄm(1
¦³¤@¤Ñ§Ú¶}©lŪ©_¤Û·R
¥j¤Hªº¨Mµ¦¡A§Aªº¹ïµ¦
§õ¥ü¬¥¤å³¹¾Ç¬ã¨s
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C