µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
µØ¤å¤å¾Çªº¤j¦P¥@¬É
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
ª÷¦âµ§°O¡]º¨ê¶qª÷¦â®Ñ¤f¬ö©Àª©¡EµÜ¨¯½Ï¥Í¤@¦Ê¶g¦~¡E¼vÅT¶W¹L¥|Ó¥@¥N¤k©Ê§@®aªº¤k©Ê¥D¸q¤Ï«q¸g¨å¡^
The Golden Notebook
§@ªÌ¡G
多ÄR絲・µÜ¨¯(Doris Lessing)
ĶªÌ¡G
³¯才宇, 劉新民
¤ÀÃþ¡G
¤å¾Ç
¡þ
¤å¾Çºî½×
ÂO®Ñ¨t¦C¡Glitterateur
¥Xª©ªÀ¡G
³Á¥Ð
¥Xª©¤é´Á¡G2019/8/3
ISBN¡G9789863446699
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0492986
¶¼Æ¡G800
©w»ù¡G
899
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
710
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¼È°±³c°â
¼ÈµL¨ÑÀ³°Ó¡G´M§ä¨Ñ³f°Ó¤¤(¤]¦³¥i¯à¥Xª©ªÀ¤wµ²§ô)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
ª÷¦âµ§°O¡]º¨ê¶qª÷¦â®Ñ¤f¬ö©Àª©¡EµÜ¨¯½Ï¥Í¤@¦Ê¶g¦~¡E¼vÅT¶W¹L¥|Ó¥@¥N¤k©Ê§@®aªº¤k©Ê¥D¸q¤Ï«q¸g¨å¡^
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
§@ªÌ¤¶²Ð
¦PÃþ±ÀÂË
ª÷¦â筆°O¡]º刷¶qª÷¦â書口紀念版‧µÜ¨¯½Ï生一百¶g年‧影ÅT¶W¹L四個世代女性作家的女性主義反叛經典¡^ 內容簡介 ¿Õ¨©爾文學獎得主多ÄR絲‧µÜ¨¯½Ï生一百¶g年全新校q版 名列¡m時代Âø»x¡n二十世紀百大^文小»¡ ¡þº刷¶q³]p師塗繪ª÷¦â書口紀念版¡þ ¸Ë幀³]p¡U¿永真¡G ¡u³]p師¶q書口特別版將小»¡結束前的¡yª÷¦â筆°O¡z章節¡A 作為°T息傳»¼在別於平±的另一側µø¨¤上¡A 指涉不按時¶¡向度發生的書寫文本»P多元±向的女性思維¡C¡v 在失序世界°l尋¦Û由的女性主義反叛經典 影ÅT¶W¹L四個世代女性作家 ▍本書特¦â ◎名列¡m時代Âø»x¡n二十世紀百大^文小»¡ ◎國»ÚµÜ¨¯學會祕書ªø¡B中山大學外文系副教授³¯艶姜專文導Ū¡A剖析¡mª÷¦â筆°O¡n的多種¾\Ūµø¨¤ ◎中文版º度獨家完整收¿ýµÜ¨¯兩篇¦Û序¡A以及一篇¦Û剖本書創作歷程的專文¡q戒慎相ªï¡r¡A三篇文章分別寫於本書問世十年¡B三十年¡B五十年後¡A¨¬¨£¡mª÷¦â筆°O¡n歷經數十年仍然激烈¦Ó真實地反映µÛ時代 ◎中文版º度獨家收¿ýµÜ¨¯專³X¡A剖析文學¾i成之¸ô的曲折»P信念 ◎出版¶W¹L半世紀後¡A橫¸ó四個世代的女性作家¡G美國國家書µû人協會獎得主ÂL安娜‧ªü特爾¡BE.M.佛斯特文學獎得主瑪格ÄR特‧德拉布勃利¡B毛姆文學獎得主瑞秋‧庫斯克¡B^國½Ã報編¿è娜塔²ú‧翰曼¡A共同推崇¡mª÷¦â筆°O¡n的經典地位及其反叛性格¡I ▍我們如何۵܍¯筆下的女性及瘋狂¡H ¡uµÜ¨¯»{為二十世紀的女性所±Á{的問ÃD是史上前所未¨£的¡A女人的²命更是二十世紀最大的²命¡C¡v ¡u二十一世紀的µÜ¨¯比二十世紀中期的她更有»¡服力¡A因為她當年小»¡暴ÅS的人性¡B社會¡A甚¦Ü宇宙問ÃD¡A似已¹w¨¥了本世紀人Ãþ正±Á{的種種困境¡A °£了上zÁ|例的性別¡B教¨|¡B種族¡B政治¡B科技¡B文明等未¸Ñ的ÃøÃD¡AÁÙ包括環境保Å@¡B«C少年暴力以及恐怖組織等等«大ijÃD¡C¡v ¡uµÜ¨¯暗示¡A瘋狂不是全然t±的精神疾病¡A¦Ó是一¹D缺口¡A Åý人窺¨£¦Û己內在的¡B或»P世界的矛盾½Ä突¡A¶i¦Ó可¯à產生¦Û我突破¡A因此精神崩潰有可¯à是人格全然的分µõ亙¸Ñ¡A但也有可¯à是突破小我制的新境界¡C然¦Ó突破界之後¡A是否就¯à擺²æ人Ãþ的愚昧¦Ó¿²智慧之巔峰呢¡H小»¡中有一個比喻¡A十分¶K切¡C如果人Ãþ的愚Äø是一座°ª山¡A¨º我們就像希þ神¸Ü¸Ì的Á§¦è佛斯¡A不斷的推巨石上山¡A想n登¸t½å所在之巔¡A然¦Ó巨石必然不斷地滾下山¡A於是我們只好又再次的往上推¡A每次可¯à只¯à往上¶i一吋¡A但我們必¶·忍@¡A堅定地往上爬¡CµÜ¨¯在其他的文章中曾經明¨¥¡A人Ãþ的歷史為什»ò會不斷地«½Æ¿ù»~¡A例如不斷的戰爭¡H人Ãþ為什»ò無法從歷史中得到教°V呢¡H 其中一個原因就是³\多人³£有Ãþ似的偏執 :¡u我們是對的¡A你們是¿ù的¡v¡F¡u我們得救了¡A你們下地獄 !¡v其實¡A¡u我們¡v和¡u你們¡v 完全一樣¡A有可¯à是任何一種團Åé¡A比如教派¡B政ÄÒ¡B種族或國家¡CµÜ¨¯不但是一流的作家¡A更是一位有智慧的ªøªÌ¡A在½Ñ多作品中流ÅS出對人性深入³z澈的了¸Ñ¡A對社會政治問ÃD客Æ[¶W然的分析¡A更對世界的WÃø有µÛ無的悲憫¡C¡v ¡]引z¦Û國»ÚµÜ¨¯學會祕書ªø¡B中山大學外文系副教授³¯艶姜專文導Ū¡q另Ãþ瘋狂的女性¡r¡^ ▍內容簡介 ¿Õ¨©爾文學獎得主µÜ¨¯¦Ûz¡G ¡u³o本小»¡當今是寫不出來的¡C¡v ¡mª÷¦â筆°O¡n──最¯à回應時代的全新小»¡形式 最精準¹w¨¥未來困境的«磅經典 最¯àÄÄzµÜ¨¯世界的代ªí作 一個平常夏日¡A安娜和²ö²ú在一棟公寓¸Ì½Í天¡A 安娜»¡¡G一切³£¶}始瀕Á{崩潰了¡C 全書以¡u¦Û由女性¡v為框架¡A穿插¶Â¦â¡B紅¦â¡B¶À¦â¡BÂŦâ等不同ÃC¦â的筆°O¡A 最終以¡uª÷¦â筆°O¡v作結¡AÅýŪªÌ¨£ÃÒ安娜最後發瘋的¹L程¡C ÀHµÛ對¸Ü»P一本又一本筆°O的¶}展¡A 全書¸õ²æ時¶¡的先後¶¶序¡A也突破傳統敘事結構¡A ŪªÌ將在安娜紛³¯的筆°O之中¡A看¨£女性生命的½ÆÂø»P多元性¡C 繼吳爾ªÜ之後女性小»¡第一人¡A也是¿Õ¨©爾文學獎得主的µÜ¨¯¡A 巧妙編織私密的情感書寫¡A穿梭於回憶»P¿ò忘的縫»Ø之¶¡¡A 在³s結混沌歷史»P女性命¹B的同時¡A也成功創³y了名留«C史的全新小»¡形式¡C ▍¶Â¦â¡B紅¦â¡B¶À¦â¡BÂŦâ¡Bª÷¦â筆°O分別有何含義¡H ¡u¶Â¦â筆°O¡v是Ãö於安娜在^國殖民地羅德¦è亞度¹L二戰前夕»P戰火猛烈的回憶¡A後來成為她創作小»¡¡m戰爭Ãä緣¡n的ÆF感泉源¡C安娜¶}始½Í°_她和³\多人會±的¹L程¡A³o些人³£想將小»¡改編為一³¡影µø作品¡C她也提到啟發她創作¡m戰爭Ãä緣¡n的³\多事件»P人物¡C安娜¶}始揭ÅS¦Û己的生命故事¡A一切³£從她曾經是一位南«D的共產ÄÒ員¶}始¡C ¡u紅¦â筆°O¡v呈現了安娜在共產ÄÒ¸Ì產生的矛盾心態¡C¨為共產ÄÒ員的她¡A卻發現¦Û己持續批判³o個政ÄÒ¡C安娜Áö然µÞ生Â÷¶}共產ÄÒ的念ÀY¡A卻依ÂÂ相信共產ÄÒ綱»â所允¿Õ的理想世界¡C紅¦â筆°O描繪了安娜涉入共產ÄÒ的Y干事件¡A原先期望ÂÇ此做出改ÅÜ¡A卻終究發現是徒勞無功¡C ¡u¶À¦â筆°O¡v的敘事主¨¤Âà換為一位名為愛拉的作家¡]也就是安娜的筆名¡^¡C她寫了一本Ãö於一位年»´男子打算¦Û殺的小»¡¡A然¦Ó男子始終無法決定¦Û己是否n¦Û殺¡A直到生命終結的時刻來Á{¡C愛拉有一位共產ÄÒ朋友¯ü²ú亞¡A»P一位已婚Âå師³´入愛河¡A她一直告¶D¦Û己³o樣的戀愛Ãö係才¯àÅý她感受到真正的¦Û由¡C然¦Ó¡A愛拉得知Âå師»P妻子前往奈及利亞後¡A受了«D常大的打擊¡A感ı¦Û己的生命完全³´入瘋狂¡C ¡uÂŦâ筆°O¡v是安娜»{為最有幫助的筆°O¡A最後卻發現事實完全相反¡C她想°_¦Û己的¿Ô商¹L程¡A她½Í½×¦Û己的夢¡B½Í½×妻子的¨分¡C她也提到»{ÃÑ了一位名為尼爾森的美國人¡C安娜»P他約會之後才發現尼爾森已經是有婦之夫…… ¡uª÷¦â筆°O¡v直到小»¡即將結束時才終於出現¡A描z安娜心智崩¸Ñ的¹L程¡C整³¡小»¡以¡q¦Û由女性¡r為主幹¡A其¶¡穿插¶Â¦â¡B紅¦â¡B¶À¦â¡BÂŦâ¡Bª÷¦â筆°O交織¦Ó成¡A每個筆°O承¸ü的故事³£不按時¶¡先後¶¶序組合¡A挑戰傳統的敘事結構¡A也ÅýŪªÌ在紛³¯的筆°O之中¡A得以看¨£女性生命的½ÆÂø»P多元性¡C ▍µÜ¨¯如何看待¡mª÷¦â筆°O¡n帶來的批µû»P成就¡H 我心知當時是不凡的年代¡A也正在¿Ë眼¨£ÃÒ種種不凡的事件¡A因¦Ó想紀¿ý³o些事件¡C我經常想¾\Ū從未寫成的小»¡卻不可得¡C……³o本小»¡當今是寫不出來的¡C任何一個小»¡家³£會發現傳¹F消³u年代的氛圍十分困Ãø¡C有些發生在«D常¶W現實的冷戰時期的故事也³\會Åý年»´人不可置信地發笑¡A但¨º些故事意味µÛ死亡¡B刑求¡B監禁¡C 同時¡A其他¡u女性主義¸t經¡v也出現了¡A最傑出的作品當屬¦è»X¡D波娃的¡m第二性¡n¡A它引»â我¦Ü無人置信的境地¡C我在寫¡mª÷¦â筆°O¡n時從未想到¦Û己是在寫一³¡¡u女性主義¸t經¡v¡C六○年代的女性主義ªÌ並«Dº批上競技場的戰士¡A¡u女性問ÃD¡v可°l溯¦Ü十五世紀¡F四○¡B五○年代共產主義圈也常°Q½×女性主義ijÃD¡C但¡mª÷¦â筆°O¡n第二句提到¡G安娜»¡¡G¡u問ÃD的ÃöÁä是¡A就我看來¡A一切³£¶}始瀕Á{崩潰了¡C¡v 正如小»¡的¡u結構¡v也如此展現¡A我»{為³o才是¡mª÷¦â筆°O¡n的主旨¡C所有事物³£正¶}始瀕Á{崩潰¡A如今½Ö³£看得出我們正¨³B急³t四分五µõ的文化¡C ¡]引z¦Û本書µÜ¨¯專文¡q戒慎相ªï¡r¡^ ▍¡mª÷¦â筆°O¡n如何影ÅT四個世代的女性作家¡H ¡mª÷¦â筆°O¡n出版¶W¹L半個世紀之後¡A^國¡m½Ã報¡n特別刊¸ü當代女性作家對µÜ¨¯文學¿ò產的回應¡C¡m½Ã報¡n指出¡AµÜ¨¯³z¹L¡mª÷¦â筆°O¡n¡u剖析共產主義¡B女性¸Ñ放¡B母¾¡A以及精神崩潰的基¶i方式¡AÅý¡mª÷¦â筆°O¡n³QÅA為女性主義的¸t經¡A不斷挑°_男人的ìI割焦慮¡C¡mª÷¦â筆°O¡n的¿ò產已經影ÅT了四代的女性作家¡C¡v 事¹j多年¡A當我回º¾\Ū¡mª÷¦â筆°O¡n¡A我發現¦Û己可以擱置小»¡¹x固的結構¡A¶i¦Ó欣½à本書的³¥心¡A並且為³o份企圖心深深感動¡C ──美國國家書µû人協會獎得主ÂL安娜‧ªü特爾 我無法用任何方式¿Å¶q¡mª÷¦â筆°O¡n教會我的事情¡A以及它給我的種種ĵ示¡CµÜ¨¯拒絕任何形式的分Ãþ¡A她創³y了¦Û己的一席之地¡C ──E.M.佛斯特文學獎得主瑪格ÄR特‧德拉布勃利 ¡mª÷¦â筆°O¡n希望改ÅÜ男性»P女性之¶¡的相³B模式……但是¡mª÷¦â筆°O¡n的前½Ã之³B不只在於挑戰¹L去的教條»P形式¡A³o本小»¡不斷突破的其實正是它¦Û己本¨¡C ──毛姆文學獎得主瑞秋‧庫斯克 從我二十多歲Ū¹L¡mª÷¦â筆°O¡n之後¡A³o本小»¡就成為我最常°e人的禮物……不管是»{ÃÑ了新的朋友¡A或是發現¦Ñ友正³B在困境之中¡A甚¦Ü只n發現朋友的書櫃少了³o本小»¡¡A我就會°e他們一本¡A並且告¶D他們³o本小»¡如何改ÅÜ了我¡A就像µÜ¨¯所»¡書寫改ÅÜ了她一樣¡C ──^國¡m½Ã報¡n編¿è娜塔²ú‧翰曼 ▍延伸¾\Ū¡Glitterateur書系 樹立歐美文學地標 推ÂË¡]依姓氏筆畫¶¶序排列¡^¡U李明璁¡]社會學家‧作家¡^¡B沈清楷¡]比利時¾|汶大學哲學博士¡^¡B房慧真¡]作家‧°OªÌ¡^¡B³¯栢«C¡]作家¡^¡B³¯³·¡]作家¡^¡B童偉格¡]作家¡^¡B¶¾品佳¡]交³q大學外文系Á¿座教授¡^¡B¶À崇凱¡]作家¡^¡B楊照¡]作家¡^¡B½²秀枝¡]台灣大學外國»y文學系教授¡^¡B¾H宜µ×¡]清µØ大學^»y教學系副教授¡^¡B¾HÂE樹¡]台東大學^美»y文學系助理教授¡^ ▶為什»ò我們Ūlitterateur¡H 二十一世紀已是一切³£有答案的時代¡A 我們卻不是真的無所不知¡A無所不¯à¡C 生活總困在日復一日的ÅÜ形°O¸Ì¡A 我們也ÁÙ是¨º個無³B可去的異¶m人¡C 和我們一°_在歐美«¶q名家的千¨¥¸U»y¸Ì¶[山涉水¡A 上個世紀懸¦Ó未決的½ÒÃD¡A 用一份新時代的¾\Ū清單±對¡C 在政治¡B宗教¡B性別¡B文化的精神°gÃú¸Ì¡A 堅持仍以文學為尺標¡A 全±掃µø二十一世紀人Ãþ最神祕的心ÆF·景¡C ▶litterateur書系書單 米榭‧³勒¨©克¡m屈服¡n ÂÄ爾曼‧¾|¦è}¡m兩年八個月又二十八夜¡n 朱利安‧拔恩斯¡m生命的測¶q¡n 多ÄR絲‧µÜ¨¯¡m祖母¡A¿Ë愛的¡n 2019年即將出版── ¦ã希克¡D維¶®¡m二月二十日的祕密會ij¡n
¬õ¼Ó¹C¶é¡@¤@¾¹¤@ª«
¥´¶}¥j¤Hªº¤º¤ß¤p¼@³õ
¦p¹Ú¿ý¡G©ú²M±Ô¨Æ¤å¾Ç
¬õ¼Ó¹C¶é¡@¤@¨B¤@´º
µ½®Ñ¡B¸g¨÷»P¤åÄm(1
¦³¤@¤Ñ§Ú¶}©lŪ©_¤Û·R
¥j¤Hªº¨Mµ¦¡A§Aªº¹ïµ¦
§õ¥ü¬¥¤å³¹¾Ç¬ã¨s
¹Ú¬õ¼Ó¡E·L¹Ð²³ ¶q
§JĬ¾|¯«¸ÜÃã¨å¡G¥xÆW
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C