µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
µØ¤å¤å¾Çªº¤j¦P¥@¬É
¡D
·|»¡¸Üªº·(³u¥@¦Ê¶g
¡D
®üÅà £» Äå®ç¶é
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
«´¶F¤ÒÀ¸¼@¿ï¡G®üÅáE¸U¥§¨È¸¤¸¤
§@ªÌ¡G
契¶F夫 /
ĶªÌ¡G
³¯兆Åï
¤ÀÃþ¡G
¤å¾Ç
¡þ
¤å¾Çºî½×
ÂO®Ñ¨t¦C¡GÁp¸g¸g¨å
¥Xª©ªÀ¡G
Áp¸g
¥Xª©¤é´Á¡G2001/10/11
ISBN¡G9570822961
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0032159
¶¼Æ¡G210
©w»ù¡G
200
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
158
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¥Ø«e¯Ê®Ñ¤¤
¥Ø«e¯Ê®Ñ¤¤¡G¼È®É©Ê¦s¶q¤£¨¬¡A©Î»Ý»P¨ÑÀ³°Ó½T»{«á¤~¯àqÁÊ¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
«´¶F¤ÒÀ¸¼@¿ï¡G®üÅáE¸U¥§¨È¸¤¸¤
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
內容簡介
本書精¿ï俄國µÛ名作家契¶F夫的劇本¡m海Åán¡B¡m¸U尼亞¸¤¸¤¡n兩劇͵ù¡A引»âŪªÌ¶i入俄國文學劇的堂奧¡C 劇作家契¶F夫對於人物的刻畫¡AµÛ«描寫其內心世界的特徵¡C ¡m海Åán劇中女主人翁尼娜‧札列奇娜亞——一位年»´的女演員¡A在經歷生活無情的¦ÒÅç之後¡A瞭¸Ñ¦Û己¨為ÃÀ³N家的使命¡A勇於接受生活的挑戰¡C ¡m¸U尼亞¸¤¸¤¡n一劇¡A敘z沒有崇°ª理想和生活目標的知ÃÑ分子的悲劇命¹B¡A¾D¹J到精神危機並¶}始«新思¦Ò¦Û己的生活¹D¸ô¡A充滿了富有戲劇性意味的心理內容和人生哲理¡C Áö然兩個劇本並不直接ªí¹F人物的內心世界¡A卻使人物的痛W展現在¾\Ū大眾的眼前¡A喚°_心中極大的°jÅT¡C劇本¯à產生如此大的¾_撼效果¡A所憑ÂÇ的並不是什»ò½Ä突¡A¦Ó是契¶F夫精巧建構人物台µü¡BÁ|止以及他們周¾D的生活環境¡C細緻生動¡A往往令人深³´沉°g¡A也³y就契¶F夫一代文»¨的巨大形¶H¡C
作ªÌ簡介
契¶F夫¡]1860-1904¡^ 俄國19世紀末批判現實主義作家¡A文筆簡Áå犀利¡A敘事栩栩如生的幽Àq¿Ø刺大師¡C他的中¡B短篇小»¡和戲劇創作¡A皆是世界文學寶庫中的ÃÀ³N珍品¡A對歐美文學有µÛ²ö大的影ÅT¡C ³¯兆Åï 一九五八年出生¡A湖南湘潭人¡C美國伊利¿Õ»檳城大學斯拉夫»y文研究所碩士¡A俄羅斯¸t彼得堡大學»y文學博士¡C 曾任中國文化大學俄文系系主任兼研究所所ªø¡A現為專任副教授¡A主授翻Ķ¡B俄»y»yµ學¡B俄文寫作¡C«nµÛ作有¡m初級俄»y¡n¡B¡m¶i¶¥俄»y¡n¡B¡m俄»y發µ¡n¡]»P兩位俄籍教授合µÛ¡^¡B¡m俄»y動µüÅé的用法»P研究¡n¡B¡m從»yµ學Æ[ÂI糾正中國人俄»y發µ¡n
¬õ¼Ó¹C¶é¡@¤@¨B¤@´º
¦³¤@¤Ñ§Ú¶}©lŪ©_¤Û·R
¥j¤Hªº¨Mµ¦¡A§Aªº¹ïµ¦
¹Ú¬õ¼Ó¡E·L¹Ð²³ ¶q
§JĬ¾|¯«¸ÜÃã¨å¡G¥xÆW
§JĬ¾|¯«¸ÜÃã¨å¡G¥xÆW
«á«O³¨§ç±¡¡G³¢ªQ´Ù¡B
ªF¥_¤åÃÀ´_¿³¡GªF¥_Ū
¥@¬É¤¤ªºªF¥_¡GªF¥_Ū
¥@¬É¤¤ªºªF¥_¡D¤åÃÀ´_
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C