µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
µØ¤å¤å¾Çªº¤j¦P¥@¬É
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¬°¼o°£¦º¦D¦Ó¾Ô
§@ªÌ¡G
Robert Badinter /
¤ÀÃþ¡G
¤å¾Ç
¡þ
¤å¾Çºî½×
¥Xª©ªÀ¡G
¤«n¤å¤Æ
¥Xª©¤é´Á¡G2006/11/2
ISBN¡G9571145432
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0161724
¶¼Æ¡G292
©w»ù¡G
350
¤¸
Àu´f»ù¡G
9
§é
315
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¼È°±³c°â
¼ÈµL¨ÑÀ³°Ó¡G´M§ä¨Ñ³f°Ó¤¤(¤]¦³¥i¯à¥Xª©ªÀ¤wµ²§ô)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¬°¼o°£¦º¦D¦Ó¾Ô
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
內容簡介
我從來沒有埋怨過那些公開聲明自己是支持死刑的人。是希望廢除死刑,還是想繼續維持死刑只不過是一種道德選擇,屬於每一個人的良心。但是,在司法部長的思路中,使我感到不悅的是,一個知識份子,一個宣稱自己主張廢除死刑的人卻甘願維持死刑,只是因為按照民意調查公眾輿論贊成維持死刑。 --巴丹戴爾致法國司法部長公開信(1977年) 「在我的意識中,在我的信念中,我反對死刑。我沒有必要去拜讀那些持相反意見的民意調查。大多數人的意見是贊成死刑,而我呢?我是共和國總統候選人。我說的是我所想的,我說的是我所認為的,我說的與我的精神契合,是我的信仰,是我對文明的關注。我不贊成死刑!」 --社會黨總統候選人密特朗競選宣言(1981年)
作者簡介
Robert Badinter 羅貝爾.巴丹戴爾的名聲一方面是與一系列著名案件聯繫起來的,例如:男爵昂頒案、部落利家族案、羅貝爾.布蘭案與克羅索.科瓦桑案等;另一方面是與為廢除死刑而奮鬥聯繫起來的,他曾經是1972年被判處死刑的布菲與本坦斯案的辯護人,也是於1972年審判的謀殺兒童案被告帕特里克.亨利的辯護人。他堅定地主張廢除死刑,保護人權。 他於1971年加入社會黨。在弗朗索瓦.密特朗擔任總統的第一個7年任期中,先後在皮埃爾.莫洛瓦(1981-1984年)和羅朗‧法比尤斯(1984-1986年)政府中擔任司法部長(1981-1986年),他使國民議會與參議院分別通過了廢除死刑的法案,1981年10月9日第81908號法律規定死刑應予廢除。法國於1985年12月31日批准加入《歐洲人權公約》關於廢除死刑的第6號議定書,從而完成了廢除死刑的立法。 巴丹戴爾在擔任司法部長期間還進行了一系列重要的改革;取消國家安全法院與武裝力量常設法院(1981年8月);廢除「反對打砸搶」法律和將同性戀做為輕罪的規定;取消監獄中設立的高度安全區;擴大協會在追究人類罪和種族主義犯罪中的訴權(1985年1月);他還提議研究和提交刑法典(拿破崙法典之一)修正案,這項修正案雖經部長會議於1986年通過,但由於1986年議會多數發生了變化,該修正案並未最後提交立法通過。他接著被任命為憲法委員會主席(1986-1995年),並於1991年9月領導歐共體關於南斯拉夫的調解委員會。 他現為參議員。他還在巴黎大學等地從事法律教學工作。 羅結珍 1945年生,安徽省望江縣人 ‧現任:校刊主編,科研處處長。多年來從事法國法學著作和法典的翻譯研究工作。 ‧學歷: 北京第二外國語學院法語專業畢業 1984年至1986年在法國巴黎高等經濟商業學校進修,主修民商法 趙海峰 江蘇省贛榆縣人 ‧現任:全法法律、經濟協會理事長 會刊《歐洲法律與經濟評論》主編,任《歐洲法通訊》主編 ‧學歷: 1984年畢業於北京大學法律系,獲法學學士學位 1996年獲巴黎第一大學歐洲刑法和刑事政策碩士學位(深入研究文憑) 後就讀巴黎第一大學法學博士學位 吳志光 ‧現職:輔仁大學法律系副教授 ‧學歷: 東吳大學法學系學士 德國漢堡大學法學博士
§A¦n§Ú¦Y¤@ÂI¡G¥xÆW¤p
¥x¥_«°«n¨ơG®É¶¡¿ò
¾K®Ñ¯Î¤K¤Q¦^²¶(ºë¸Ë
°ÇºÀ®¦½Í¼g§@
¬õ¼Ó¹C¶é¡@¤@¾¹¤@ª«
¥´¶}¥j¤Hªº¤º¤ß¤p¼@³õ
¦p¹Ú¿ý¡G©ú²M±Ô¨Æ¤å¾Ç
¬õ¼Ó¹C¶é¡@¤@¨B¤@´º
µ½®Ñ¡B¸g¨÷»P¤åÄm(1
¦³¤@¤Ñ§Ú¶}©lŪ©_¤Û·R
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C